walk along the beach oor Nederlands

walk along the beach

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

strandwandeling

voorbeelde

I went for a walk along the beach.
Ik ging een wandeling maken langs het strand.

Randall walked along the beach and joined us as the last ribbon of light in the west faded.
Randall kwam over het strand gelopen en kwam bij ons zitten terwijl de laatste streep licht in het westen vervaagde.

Returning, he met Elfrida and Horace setting out for a good long walk along the beach.
Bij zijn terugkeer kwam hij Elfrida en Horace tegen die een flinke strandwandeling gingen maken.

Two women are walking along the beach; one of them waves at Adrian.
Er wandelen twee vrouwen over het strand; een van hen zwaait naar Adrian.

We’ll go back and walk along the beach.
We gaan terug en lopen langs het strand.

Clio and Kit walked along the beach.
Clio en Kit wandelden langs het strand.

I walked along the beach trying to arrange the facts I had access to.
Ik wandelde langs het strand en probeerde de feiten te ordenen die mij nu bekend waren.

While walking along the beach, you see “John 1800” engraved on a boulder.
Terwijl u langs het strand loopt, ziet u een rots waarin „John 1800” gekrast is.

IAM WATCHING the young couple walk along the beach.
Ik kijk naar het jonge stel dat over het strand wandelt.

Walking along the beach, they go by the castle, pass round behind it and look up.
Langs het strand lopende, komen zij voorbij het kasteel, gaan het achterom en zien naar boven.

As they walked along the beach toward Maplecrest, Teri reached out and took her stepmother’s hand.
Toen ze over het strand naar Maplecrest liepen, pakte Teri opeens de hand van haar stiefmoeder beet.

She contemplates a leisurely walk along the beach, then changes her mind.
Ze overweegt een ontspannen wandeling over het strand te maken, maar ziet er dan toch van af.

She’d looked forward to their conversations, his laughter, his steadying hand as they walked along the beach.
Ze had uitgekeken naar hun gesprekken, naar zijn lach, de steun van zijn hand als ze over het strand liepen.

Wallander asked him if he had seen a solitary girl walking along the beach.
Wallander vroeg hem of hij een meisje langs het strand had zien lopen.

"""I didn't think a walk along the beach would do any harm,"" she said."
‘Ik dacht dat een wandeling langs het strand geen kwaad kon’, zei ze.

We decide to spend our final evening of the holiday going for a romantic walk along the beach.
Op de laatste avond van de vakantie besluiten we een romantische strandwandeling te gaan maken.

I still walked along the beach with the dogs, but with a new sense of apprehension.
Ik bleef langs het strand wandelen met de honden, maar ik voelde me niet meer helemaal op mijn gemak.

In the distance, a lone figure walked along the beach.
In de verte liep een eenzame figuur over het strand.

He didn’t walk along the beach today, and he didn’t jog.
Vandaag liep hij niet langs het strand en hij jogde ook niet.

“I’ve missed you at night when I walk along the beach.”
‘Ik heb je gemist bij de wandelingen over het strand.’

‘Saw him walking along the beach with Zorro, so I called him in.
‘Ik zag hem langs het strand lopen met Zorro,’ verklaarde Ray.

‘It’s nice here,’ Lara said as they walked along the beach path.
“Het is mooi hier,” zei Lara toen ze over de strandweg liepen.

'Did you take a walk along the beach?'
'Heb je een strandwandeling gemaakt?'

Our position, hand in hand walking along the beach, reminds me of our time in France.
Nu we zo hand in hand lopen moet ik aan onze tijd in Frankrijk denken.

Louise walked along the beach, just above the waterline.
Louise liep over het strand, vlak langs de waterlijn.