walk of life oor Nederlands

walk of life

naamwoord

(idiomatic) An occupation, role, social class, or lifestyle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beroep

naamwoord onsydig

These people represent 10 % of the population, yet they are excluded from so many walks of life.
Deze mensen vormen 10 procent van de bevolking en toch zijn zij van zoveel beroepen uitgesloten.

Soortgelyke frases

all walks of life
alle rangen en standen

voorbeelde

True that, but people from all walks of life come to stargaze at Belize's world-renowned Coral Atolls.
dat is waar, maar mensen uit alle lagen van het leven komen om sterren te kijken in Belize's wereldberoemde koraal atollen.

(8) They appeal to people of all walks of life.
(8) Ze spreken mensen van alle rangen en standen aan.

13 Jehovah’s witnesses come from all walks of life, engaging in all trades of secular activities.
13 Jehova’s getuigen komen uit alle rangen en standen der maatschappij en zij hebben alle wereldse werkzaamheden als beroep.

And there were countless others like him, at the circus, and in all walks of life.
Er waren talloze jongens zoals hij, in het circus en in alle andere beroepen.

Russians of all walks of life have shown that they prefer passive adaptation over protest.
Russen uit alle lagen van de bevolking hebben laten zien dat ze de voorkeur geven aan passieve aanpassing boven protesten.

Drug users come from all walks of life and from all parts of the country.
Drugsgebruikers komen uit alle rangen en standen en uit alle delen van het land.

The volunteer base grew to 300 participants a week from all walks of life.
De vrijwilligers waren mensen van verschillende pluimage en met uiteenlopende achtergronden en hun aantal groeide tot 300 per week.

Yes, people from all walks of life search out voodoo centers in quest of help from spirit forces.
Ja, mensen van alle rangen en standen komen naar vodou-centrums om de hulp van geestenkrachten in te roepen.

But the level of education was miserable, and corruption was found in all walks of life.
Maar het niveau van het onderwijs was laag en corruptie kwam voor in alle geledingen.

12 Would men from these various walks of life make good ministers?
12 Zouden mensen uit deze verschillende rangen en standen wel goede bedienaren van het evangelie blijken te zijn?

So many diverse people, from different walks of life.
Zoveel verschillende mensen, uit zoveel verschillende lagen van de bevolking.

“A good motto for every walk of life, would you not think?”
“Een goed motto voor alles wat we in het leven doen, vind je niet?”

Black, white, grandmothers, babies, educated, illiterate, from all over the state and from all walks of life.
Zwart, blank, oma’s, baby’s, ontwikkeld, analfabeet, uit de hele staat en uit alle maatschappelijke geledingen.

Spies come from all walks of life, and no two are exactly alike.
Spionnen heb je in alle soorten en er zijn er geen 2 gelijk.

Perhaps there are employees in other walks of life who would welcome a similar arrangement.
Dat zouden andere werknemers misschien ook wel graag willen.

But today, improbity—a lack of integrity—is undermining all walks of life.
Maar in deze tijd worden alle rangen en standen aangetast door een teloorgaan van rechtschapenheid.

There are people from all walks of life who I count as friends.
Er zijn mensen uit alle gelederen van het leven die ik tot mijn vrienden reken....

The photos depicted people from all walks of life and cultures from around the world.
Erop stonden mensen in alle stadia van het leven en uit allerlei culturen over de hele wereld.

People from every country, in all walks of life.
Mannen uit alle landen, uit elk milieu.

Good governance in all walks of life is good for society.
Goed bestuur in alle facetten van het leven is goed voor de samenleving.

Every walk of life's an industry... from child care right on up.
Alles in het leven is zaken doen... zowel kinderzorg alsook nog zoveel meer.

People from all walks of life, including politicians, businessmen, actors, athletes, and college students, resort to superstitious practices.
Mensen van alle rangen en standen, onder wie politici, zakenlieden, acteurs, sporters en studenten, nemen hun toevlucht tot bijgelovige gebruiken.

Turns out that Wiccans come from all walks of life.
Het blijkt dat Wicca's verschillende achtergronden hebben.

We can help people from all walks of life to associate with God’s organization.
Wij kunnen mensen uit alle rangen en standen helpen zich met Gods organisatie te verbinden.

I minister to every walk of life, Mr Kelly.
Ik bedien iedere laag van de bevolking, Mr Kelly.