War in Afghanistan oor Nederlands

War in Afghanistan

War in Afghanistan (2001–present)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oorlog in Afghanistan

War in Afghanistan (2001–present)

Zainab's teen years coincided with incessant war in Afghanistan.
Zainabs tienerjaren vielen samen met een onophoudelijke oorlog in Afghanistan.

voorbeelde

“But there isn’t a war in Afghanistan, is there?”
‘Maar het is toch geen oorlog in Afghanistan?’

The war in Afghanistan was essentially won, at least the first phase.
De oorlog in Afghanistan was eigenlijk gewonnen, althans de eerste fase.

She also opposed the war in Afghanistan.
Zij keerde zich tegen de oorlog in Afghanistan.

“During the war in Afghanistan, many tragedies occurred on the way to Kabul,” he said.
‘Tijdens de oorlog in Afghanistan zijn er op de weg naar Kabul vreselijke dingen gebeurd,’ zei hij.

During the long war in Afghanistan more the one million people have been killed.
Tijdens de lange oorlog in Afghanistan is meer dan een miljoen mensen gedood.

Zainab's teen years coincided with incessant war in Afghanistan.
Zainabs tienerjaren vielen samen met een onophoudelijke oorlog in Afghanistan.

Sadly, years of civil war in Afghanistan have made this mineral-rich commodity readily available.
Droevig genoeg hebben jaren van burgeroorlog in Afghanistan ervoor gezorgd dat er veel van deze rijke bron van mineralen voorhanden is.

Pompeo initially tried to find a middle ground for the war in Afghanistan.
Pompeo probeerde in eerste instantie een tussenoplossing te verzinnen voor de oorlog in Afghanistan.

The TV in the corner was showing the war in Afghanistan.
De tv in de hoek toonde de oorlog in Afghanistan.

I ended up in the war in Afghanistan.
Ik belandde in de oorlog in Afghanistan.

“There’s always a war in Afghanistan.
‘Het is altijd oorlog in Afghanistan.

Which is exactly when the war in Afghanistan actually occurred.
Dat is precies wanneer de oorlog in Afghanistan werkelijk plaatsgevonden.

Detention in Guantanamo of prisoners from the war in Afghanistan.
Opsluiting van de gevangenen van de oorlog in Afghanistan op de Amerikaanse basis Guantanamo.

In the decade since 9/11, we’d gone to war in Afghanistan, Iraq, Yemen, Somalia, and Libya.
In het decennium na 11 september hadden we oorlog gevoerd in Afghanistan, Irak, Jemen, Somalië en Libië.

THE WAR in Afghanistan was over.
De oorlog in Afghanistan was afgelopen.

A display of support for victims of the war in Afghanistan.
Het betreft een steunbetuiging aan de slachtoffers van de oorlog in Afghanistan.

Those Russians spent all of their wealth on the war in Afghanistan.
Die Russen hebben al hun geld aan de oorlog in Afghanistan besteed.

And something else intrigued me: the attacks nearly guaranteed a war in Afghanistan.
En er was nog iets anders wat me intrigeerde: de aanslagen zouden vrijwel zeker leiden tot oorlog in Afghanistan.

First, coming out of the war in Afghanistan, the US military began targeting Iraq.
Allereerst, eenmaal terug uit de oorlog in Afghanistan, begon het VS-leger Irak aan te vallen.

For one thing, none of the psychics foresaw the September 11 attacks or the war in Afghanistan.
Om te beginnen heeft geen van de paranormaal begaafden de aanslagen van 11 september of de oorlog in Afghanistan voorzien.

During the 1979–1989 Soviet war in Afghanistan, such tunnels were used by Mujahideen fighters.
Tijdens de Afghaanse Oorlog (1979-1989) met de Sovjet-Unie werden zulke tunnels gebruikt door strijders van de Moedjahedien en door burgers.

Commanded troops in Somalia, in Bosnia, in both Gulf Wars, in Afghanistan.
Ik heb troepen geleid in Somalië, Bosnië, beide Golfoorlogen en in Afghanistan.

Priority for political issues following the wars in Afghanistan and Iraq
Prioriteit voor politieke kwesties in verband met de naoorlogse situatie in Afghanistan en Irak

This is similar to all that has happened in these ill-fated ten years of war in Afghanistan.
Met alles wat er gebeurd is in de onfortuinlijke tien jaar oorlog in Afghanistan is het net zo.