Whitehall oor Nederlands

Whitehall

eienaam, naamwoord

a wide street in Westminster between Parliament Square and Trafalgar Square; it houses several government offices

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Whitehall

Whitehall, Wisconsin

Whitehall (Wisconsin)

I see them in the corridors of Whitehall.
Ik zie ze in de gangen van Whitehall.

whitehall

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

whitehall

I burn with passion to see my fuhrer walk up whitehall.
Ik brand van verlangen om mijn Führer Whitehall te zien binnengaan.

Soortgelyke frases

Palace of Whitehall
Palace of Whitehall

voorbeelde

As I'm sure you're aware, my father the earl holds great sway amongst his peers in Whitehall.
U weet vast, dat mijn vader, de Graaf heel wat te zeggen heeft, onder zijn collega's in " Whitehall ".

I've stared Whitehall in the face.
Ik heb Whitehall in de ogen gekeken.

“I have a contact who works in Whitehall.
‘Ik heb een contactpersoon in Whitehall.

"Beale passing through to Whitehall heard the shrill call of the newsboys and caught the word ""wheat."""
Beale, die door Whitehall liep, hoorde de schrille kreten van de krantenverkopers en ving het woord 'tarwe' op.

Charles II's father, Charles I, was executed at Whitehall on 30 January 1649, at the climax of the English Civil War.
De vader van Karel II werd onthoofd op 30 januari 1649 op het hoogtepunt van de Engelse burgeroorlog.

'She could be either at the Ministry in Whitehall or at the Minister's penthouse in Belgravia,' Newman objected.
‘Die kan zowel op het ministerie in Whitehall zijn, als in Warners penthouse in Belgravia,’ wierp Newman tegen.

Whitehall gestured with his right hand northeast.
Whitehall gebaarde met zijn rechterhand naar het noordoosten.

“God, you have it so bad,” Brit said to me after class, as we walked out of Whitehall.
‘Lieve help, je hebt het goed te pakken,’ zei Brittany na de les tegen me, toen we Whitehall uit liepen.

For you, leaving Whitehall could not be seen as anything else than a very dark day for the man who now sits before you.
Dat jij Whitehall verlaat... kan niet anders gezien worden dan een zwarte dag... door de man die tegenover je zit.

I know how long you have been searching for this, Dr. Whitehall.
Ik weet hoe lang u hier naar gezocht hebt, Dr. Whitehall.

I shall not linger at Whitehall when I could be hunting.’
Ik blijf hier niet in Whitehall rondhangen als ik ook kan jagen.’

Hasty meetings took place at the Admiralty, Chatham House, and Whitehall.
Spoedzittingen werden gehouden in de admiraliteitsgebouwen Chatham House en Whitehall.

I'll be pushing a pen in Whitehall now, instead of... flourishing a brush in the Balearics.
Ik word een pennenlikker in Whitehall in plaats van... een penseel te hanteren op de Balearen.

Calvin Whitehall pushed back the chair from the dining room table and crossed to his wife.
Calvin Whitehall duwde zijn stoel achteruit van de eettafel en liep op zijn vrouw toe.

Whitehall will have no choice, believe me.
Dan heeft Whitehall geen keus.

'If you think it's restricted to the hills and the villages, you are sadly mistaken,' said Whitehall.
‘Als u denkt dat het zich beperkt tot de heuvels en de dorpen, dan hebt u het volkomen mis,’ zei Whitehall.

You know—Whitehall Top Level stuff, but a decent cove in his way.’
Je kent dat wel: het gedoe van die hoge ambtenaren op Whitehall, maar op zijn manier is hij een geschikte knaap.’

Have you seen Cindi Whitehall around here?
Heb je Cindi Whitehall gezien hier?

As chief political columnist for the Times, Hewitt had been one of the most influential people in Whitehall.
Als de voorheen belangrijkste politieke columnist voor The Times was hij een van de invloedrijkste mensen in Whitehall.

If Whitehall 1212 is somehow not good enough for him, then by all means give him my home number.’
Als Whitehall 1212 om de een of andere reden niet goed genoeg voor hem is, geef hem dan gerust mijn huisnummer.’

I repeat check with Whitehall Radio over.'
Ik herhaal verifieer bij radio Whitehall.

Sometimes we should have to be at Whitehall.”
En soms zouden we op Whitehall moeten zijn.’

He signed to a page, ‘Find out Henry Norris, and tell him I ride to Whitehall, now.
Hij wenkte een page: 'Zoek Henry Norris en zeg hem dat ik nu naar Whitehall vertrek.

Walking up Whitehall past the imposing gray government buildings, I am flooded with doubt.
Als ik over Whitehall langs de indrukwekkende grijze regeringsgebouwen loop, word ik overspoeld door twijfels.

On market days, farmers’ wagons fill Peachtree and Whitehall streets from boardwalk to boardwalk.
Op marktdagen zijn de straten Peachtree en Whitehall helemaal gevuld met boerenwagens.