World Society for the Protection of Animals oor Nederlands

World Society for the Protection of Animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

World Society for the Protection of Animals

voorbeelde

The main NGOs that communicated information to the Commission on this issue were: the "EUROGROUP for Animal Welfare", the "Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), the "Dutch Animal Welfare Society" (NVBD), the "International League for the Protection of Horses" (ILPH), the organisation "Animals' Angels", "Compassion In World Farming" (CIWF) and Deutscher Tierschutzbund e. V."
De NGO's die de Commissie vooral over deze kwestie hebben geïnformeerd, zijn de "EUROGROUP for Animal Welfare" de Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren (NVBD), de International League for the Protection of Horses (ILPH), Animals' Angels, Compassion In World Farming (CIWF) en de Duitse Tierschutzbund e.V.

WSPA - World Society for the Protection of Animals
Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels

1981: WFPA and ISPA merge to become WSPA – the World Society for the Protection of Animals.
De Wereldfederatie tot Bescherming van Dieren werd opgericht door een Nederlander, dr. mr. Wim Hugenholtz (1902-1969).

PNO Media further endorses the proposal for a Universal Declaration on Animal Welfare by the World Society for the Protection of Animals (WSPA).
Tevens ondersteunt PNO Media het voorstel voor een Universele Verklaring voor Dierenwelzijn van de World Society for the Protection of Animals (WSPA).

IFAW is supporting the initiative which is being led by the World Society for the Protection of Animals (WSPA), working with the Bali Animal Welfare Association (BAWA) and also using the expertise of IFAW’s Bali-based team, Indonesian Animal Welfare (InAW).
IFAW ondersteunt het initiatief dat word geleid door het WSPA (samen met de Bali Animal Welfare Association (BAWA) en het Indonesian Animal Welfare (InAW).

[13] The World Society for the Protection of Animals (WSPA) also investigated the exhibit.[10] WSPA found the information regarding the issue to be "inconsistent" and met with sponsors of the Honduras Bienal to ensure that no animals would be abused at the 2008 exhibition in that country.[10]
De wereld gemeenschap voor de bescherming van dieren heeft de zaak ook onderzocht en vond de informatie over de zaak ontoereikend en ontmoette de sponsors van de Honduras Bienal om te verzekeren dat er geen dieren zouden worden misbruikt in de volgende tentoonstelling in het land.

25 The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (hereinafter `the RSPCA') and Compassion in World Farming Limited (hereinafter `CIWF'), the applicants in the main proceedings, whose object is the protection of animals, `consider [the veal crate system] to be inconsistent with the health and well-being of the calves and the cause of unnecessary suffering'.
25 De Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (hierna: "RSPCA") en Compassion in World Farming Ltd (hierna: "CIWF"), verzoeksters in het hoofdgeding, zijn dierenbeschermingsorganisaties. Naar hun oordeel is het kistkalverensysteem onverenigbaar met de gezondheid en het welzijn van de kalveren en de oorzaak van onnodig lijden.(

Aims The EVU sees itself as an umbrella organisation for European vegetarian societies and assists them in their respective activities with regard to vegetarianism, animal rights, ecology, the campaign against world hunger and matters of health and consumer protection.
De EVU ziet zichzelf als een overkoepelende organisatie voor Europese vegetarische samenlevingen en helpt hen bij hun respectieve activiteiten met betrekking tot vegetarisme, dierlijke rechten, ecologie, de strijd tegen de honger in de wereld en het gebied van de gezondheid en consumentenbescherming.

Love for each other, the deep sense that we are a new organism, the dawn-breakers of a New World Order, must constantly animate our Bahá'í lives, and we must pray to be protected from the contamination of society which is so diseased with prejudice.
Liefde tot elkaar, de diepe overtuiging dat wij een nieuw organisme zijn, de baanbrekers van een nieuwe wereldorde, moet voortdurend ons Bahá’í leven bezielen, en wij moeten bidden dat wij beschermd worden tegen de aantasting door een samenleving die zo verziekt is door vooroordeel.