Xmas oor Nederlands

Xmas

/ˈɛks.məs/, /ˈkrɪs.məs/ naamwoord

Abbreviation of [i]Christmas[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kerstmis

naamwoord manlike

The important thing is, we're all together for Xmas.
Het belangrijke is dat we allemaal tezamen zijn voor Kerstmis.

Kerst

eienaam

I might have mine instead of Xmas pudulant.
Ik neem de mijne in plaats van Kerst-pudingachtig.

Kerstfeest

I have an image of " Merry Xmas. "
Ik heb een beeld van'Gelukkig Kerstfeest'.

kerstfeest

naamwoord

I have an image of " Merry Xmas. "
Ik heb een beeld van'Gelukkig Kerstfeest'.

voorbeelde

Maybe your futuristic Xmas isn't so rotten after all.
Misschien is jullie futuristische Xmas helemaal niet zo rottig.

She picked up an unfamiliar and oddly shaped gift to read the tag: Merry Xmas, Baxter.
Ze pakte een onbekend cadeautje met een vreemde vorm op om het naamkaartje te lezen: Fijne Feestdagen, Baxter.

I think I'm gonna cry'cause it's an extra happy Xmas this year
Ik denk dat ik ga wenen omdat het een extra vrolijke Xmis is dit jaar.

I have an image of " Merry Xmas. "
Ik heb een beeld van'Gelukkig Kerstfeest'.

They were coming closer; I had begun to smell a terrible winter, far more terrible than this snowy Xmas eve.
Ze kwamen dichterbij; ik begon een vreselijke winter te ruiken, veel erger dan deze besneeuwde kerstavond.

Merry Xmas, Leela.
Gelukkige Kerstmis, Leela.

Couple or eight hours’ time she’s going to be on a Qantas flight home for Xmas.
Over een uur of acht neemt ze een Qantas-vlucht naar huis om Kerst te vieren.

Merry Xmas, detectives!
Vrolijk Kerstfeest, rechercheurs.

This is turning out to be my favorite Xmas ever-- You must first open mine, Dave
Dit wordt vast mijn beste kermis ooit.- Je moet die van mij als eerste openen, Dave

The symbol of Christ, as in Xmas.”
Het symbool van Christus zoals in de schrijfwijze van Kerstmis: Xmas.’

It's a Malcolm Xmas.
Malcolm Xmas.

Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!
De Global Voices-bloggers die deze links hebben verzameld, wensen je smakelijk eten en prettige feestdagen!

Best Xmas wishes.
De beste wensen voor de kerstdagen.

These aren't Xmas trees!
Dit zijn geen Kerstbomen!

Boxes are tucked along the wall, marked “Xmas,” “Thanksgiving,” “Easter,” “Halloween,” “Serveware,” “Sports.”
Langs de muur staan dozen met kerst, thanksgiving, pasen, halloween, servies en sport erop.

I didn't mean to ruin everyone's Xmas.
Ik wilde niet iedereen Kerstmis verpesten.

Happy Xmas, Xmas people!
Gelukkige Kerstmis, Kerstmis mensen!

Before closing I wish you a merry Xmas and a Happy New Year.
Voordat ik stop, wens ik jullie allemaal een vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.

If I want anything for Xmas, I want that girl
Als er iets is dat ik graag voor sinterklaas wil hebben, is het dat meisje wel.'

Xmas, huh?
Kerstmis, hé?

He always spoils the Xmas atmos.
Hij verpest altijd het kerstsfeertje.

‘I should think it would be a good thing to do a small broadcast this Xmas but certainly not every year.’
‘Ik zou denken dat het een goed idee is om met Kerstmis een korte toespraak te houden, maar beslist niet elk jaar.’

They look at me like it's Xmas and I'm Santa Claus.
Ze kijken naar me alsof het Kerstmis is en ik de kerstman ben.

Mum probably said I'll be home for Xmas.
Ik kom met kerst, wist je dat?

I need you to help me save Xmas.
Ik heb je nodig om Xmas te redden.