Xochimilco oor Nederlands

Xochimilco

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Xochimilco

An almost-extinct animal from Xochimilco, Mexico
Een bijna uitgestorven dier uit Xochimilco, Mexico,

voorbeelde

Imagine this scene: We’re in a trajinera in Xochimilco.
U moet zich dat zó voorstellen: we zaten in een trajinera in Xochimilco.

We were in one of those big canoes they have at Xochimilco, you know, the trajineras.
We zaten in een van de grote punters die ze in Xochimilco hebben, weet u wel, die trajineras.

This article quotes Patricia Ehrlich, a teacher and researcher at the Xochimilco Autonomous University, as stating that many of the toys on the market promote an ideology of domination in which force, aggression, power, submission, and fear are favored.
In dat artikel zegt Patricia Ehrlich, docent en onderzoeker aan de Autonome Universiteit van Xochimilco, dat veel van het speelgoed dat te koop is een ideologie van onderdrukking propageert, waarbij geweld, agressie, macht, onderwerping en angst worden bevorderd.

I could splash in the nude at Xochimilco, and I wouldn’t care who saw my naked body.”
Ik zou zo naakt in de Xochimilko kunnen spetteren en het zou me niets kunnen schelen als iemand me zag.

An almost- extinct animal from Xochimilco, Mexico called an axolotl that can re- generate its limbs.
Een bijna uitgestorven dier uit Xochimilco, Mexico, een axolotl, die zijn ledematen opnieuw kan laten groeien.

A two-car trolley from Xochimilco was approaching.
Een tram met twee wagons kwam uit de richting van Xochimilco aanrijden.

We worked in the bookroom and learned how to count Mexican money; we also visited Xochimilco, Mexico’s famous floating gardens.
Wij werkten bij de afdeling lectuur en leerden met Mexicaans geld omgaan; ook bezochten wij Xochimilco, de beroemde Mexicaanse drijvende tuinen.

Xochimilco in Mexico, now famous for its floating gardens, was said to be the principal center of Aztec lapidary work.
Volgens zeggen was Xochimilco in Mexico, nu beroemd vanwege zijn drijvende tuinen, het belangrijkste centrum voor edelsteenbewerking van de Azteken.

An almost-extinct animal from Xochimilco, Mexico called an axolotl that can re-generate its limbs.
Een bijna uitgestorven dier uit Xochimilco, Mexico, een axolotl, die zijn ledematen opnieuw kan laten groeien.

From the balcony it is announced to the Indians of Xochimilco in their language.
Vanaf het balkon deelt hij de uitslag in hun taal aan de Indianen van Xochimilco mee.

We have also some tours that are not included in the price, Teotihuacan tour (the pyramids), Xochimilco Tour (The floating gardens) and our famous tour to the Wrestling.
Daarnaast bieden we tours aan die niet in de prijs inbegrepen zijn: Teotihuacan tour (de piramides), Xochimilo tour (de drijvende tuinen) en onze beroemde tour naar het worstelen.

We also recommend that you get to know the Xochimilco ecological park, a picturesque area full of canals along which you can take a ride in a typical trajinera, a wooden canoe decorated with flowers.
Ook zeer de moeite waard is het Ecologisch Park Xochimilco, een schitterend gebied vol kanalen waar u heerlijke tochtjes kunt maken aan boord van de zogenaamde 'trajineras' (houten met bloemen versierde kano’s).

Xochimilco canals are one of the most popular tourist destinations.
De grachten van "Xochimilco"behoren tot de meest populaire toeristische bestemmingen.

Xochimilco is a UNESCO world heritage site and it is located in a region housing the final remnants of an ancient lake area in the valley of Mexico.
Xochimilco is een UNESCO-werelderfgoedgebied, onderdeel van een regio waar de laatste restanten van een eeuwenoud merengebied in de vallei van Mexico liggen.

Visit Xochimilco with its many canals and floating gardens.
Bezoek Xochimilco ‘het Giethoorn van Mexico’ met zijn vele kanalen en drijvende tuinen.

Xochimilco (16058) Best Adventure trails - WikiFun
Xochimilco (16058); Beste Avontuurlijke paden - WikiFun.com

Deltares and UAM will thus be contributing to the sustainable improvements required to restore resilience and buoyancy to Xochimilco.
Deltares en UAM dragen zo bij aan duurzame verbeteringen, nodig voor het herstel van een weerbaar en veerkrachtig Xochimilco.

With the existing knowledge and data about Xochimilco available from Mexican knowledge institutes, local governments and other interested parties, Deltares plans to produce integral models of the ground and surface water system, using simulation software such as Delft3D FM and iMOD.
Met de bestaande kennis en data over Xochimilco bij de Mexicaanse kennisinstituten, lokale overheden en andere belanghebbenden, gaat Deltares het grond- en oppervlaktewatersysteem integraal modelleren.

Its UNESCO World Heritage Sites include the "floating gardens" of Xochimilco as well as the ruins of Teotihuacán with its pyramids located approximately 50 km away from the city.
Locaties die op de Werelderfgoederenlijst van UNESCO staan, zijn onder meer de "drijvende tuinen" van Xochimilco en de ruïnes van Teotihuacán, met zijn piramides, ongeveer 50 km buiten de stad.

Return to the list > Parque Ecológico de Xochimilco Places
Terug naar de lijst > Parque Ecológico de Xochimilco Plaatsen

Recommended Reviews for Cerrajero en Xochimilco
Aanbevolen reviews voor Cerrajero en Xochimilco

Pages that link to "Mexico City/Xochimilco" - Wikitravel
Pagina's die verwijzen naar "Mexico-Stad" - Wikitravel

With so few reviews, your opinion of Cerrajero en Xochimilco could be huge.
Aangezien Cerrajero en Xochimilco nog niet veel reviews heeft, kan je mening van erg groot belang zijn.

Today, however, Xochimilco has major problems with its water management.
Xochimilco kampt vandaag de dag echter met grote problemen in het watermanagement.

Xochimilco Places in Xochimilco (16058) within 200 KM >
Plaatsen Xochimilco (16058) binnen 200 KM > In en op het water >