aborning oor Nederlands
aborning
en
Present participle of aborn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in het kraambed
en
coming in existence
in wording
en
coming in existence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Now, behold, I say unto you, if I had not been aborn of God I should bnot have known these things; but God has, by the mouth of his holy cangel, made these things known unto me, not of any dworthiness of myself;
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosLDS LDS
65 And thus he was baptized, and the Spirit of God descended upon him, and thus he was aborn of the Spirit, and became quickened in the binner man.
Die lijken het meest op die van de mensLDS LDS
" I have seen galaxies crumble and new suns aborning. "
Andrew, liefjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his grey webs, he looked like a cocooned wreck in which something new was aborning.
Laten we weer gaan!Literature Literature
Provided that this new E15 technology was not suppressed by meddling regulatory officials, to die aborning.
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdenLiterature Literature
A great power of darkness, aborning from some forgotten recess within our Empire.
Hij wil niets zeggenLiterature Literature
4 Surely he has aborne our bgriefs, and carried our sorrows; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Effectief lidLDS LDS
All their attentions were focused upon the place between the universes where the aborning rift was beginning.
Ik heb er nooit mee geredenLiterature Literature
And it came to pass that the sun did rise in the morning again, according to its proper order; and they knew that it was the day that the Lord should be aborn, because of the bsign which had been given.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels,op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtLDS LDS
Americans aborning
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelopensubtitles2 opensubtitles2
And it came to pass that the sun did rise in the morning again, according to its proper order; and they knew that it was the day that the Lord should be aborn, because of the bsign which had been given.
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 And behold, he shall be aborn of Mary, at bJerusalem which is the cland of our forefathers, she being a dvirgin, a precious and chosen vessel, who shall be overshadowed and econceive by the power of the Holy Ghost, and bring forth a son, yea, even the Son of God.
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 ¶Surely he hath aborne our bgriefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Now, behold, I say unto you, if I had not been aborn of God I should bnot have known these things; but God has, by the mouth of his holy cangel, made these things known unto me, not of any dworthiness of myself;
Je bent zo liefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 And thus he was baptized, and the Spirit of God descended upon him, and thus he was aborn of the Spirit, and became quickened in the binner man.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.