accusatorial
beschuldigend
accusatory oor Nederlands
accusatory
en
Pertaining to, or containing, an accusation; "as, an accusatory libel" - George Grote
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
beschuldigend
en
pertaining to, or containing, an accusation
And not to sound accusatory, but it's like you know something.
En niet om beschuldigend te klinken, maar het lijkt alsof je iets weet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The question was almost accusatory.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieLiterature Literature
‘Tell me what happened on the set,’ Hannah said in what she hoped was a non-accusatory tone of voice.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.Literature Literature
Since the smoking ban, pubs no longer smell of pub, but of cleaning fluids, harsh and accusatory.
Rode wijn mag je altijd drinkenLiterature Literature
I demanded, realizing instantly that my tone was too accusatory, not casual enough for the conversation.
Je denkt toch nietLiterature Literature
His voice was breezy, not accusatory or wounded.
Gezien de instemming van het Europees ParlementLiterature Literature
All at once, his voice was raw, accusatory, as if Tony’s real motive had just struck him.
Dames en heren verwelkom de grote Celine DionLiterature Literature
Bedo’s tone was slightly accusatory.
° Het tweede lid wordt vervangen als volgtLiterature Literature
Her, with a tight, accusatory expression on her face.
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenLiterature Literature
She peered at me with huge brown eyes, now ugly and accusatory.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdLiterature Literature
Standing up to Chris, with past and present lovers hanging on every accusatory word.
Zodra hij het over het geval begintLiterature Literature
Carolan’s voice was not accusatory—he was stating a fact.
Je weet dat je dit wiltLiterature Literature
Tony nodded, pretending not to hear the accusatory note in her voice.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
he gasped out suspiciously, and pointed an accusatory finger at Akwasi.
Inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienstLiterature Literature
It sounds accusatory but she’s trying to understand.
We wisten niet dat ze echt bestondenLiterature Literature
Mimi darted him an accusatory glance — ‘Sometimes he can be so tactless!’
Hij is hier geweestLiterature Literature
“A book must be an axe for the frozen sea within us,” he says in an almost accusatory tone.
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederLiterature Literature
Then he began again with his accusatory tone: ‘I’ve been told you get A+s in every subject.’
Werkt hij hier ver vandaan?Literature Literature
Typical examples include civil litigation, arbitration and accusatorial criminal proceedings – and, of course, direct actions before this Court or the Court of First Instance.
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatenEurLex-2 EurLex-2
Steinbjörn noticed her simultaneously concerned and accusatory glance at the bottle.
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningLiterature Literature
When Carl said my name, it was in an accusatory tone, or yelled across the house because he needed something.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasLiterature Literature
She said this in the most accusatory tone, as if their situation was all Katla’s fault.
Ik had er godskolere de pest aanLiterature Literature
Frank said with the same accusatory tone Shaw had just used.
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"Literature Literature
Accusatory, though she was early.
Voor intraveneus gebruikLiterature Literature
She extended a long, accusatory finger.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefLiterature Literature
In the accusatory silence, Boris was the sole reason for living this morning.
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.