actual costs oor Nederlands

actual costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

werkelijke kosten

The actual cost was higher than the estimate.
De werkelijke kosten waren hoger dan de schatting.

Soortgelyke frases

actual cost of work performed
werkelijke kosten van uitgevoerd werk

actual cost
werkelijke kosten

voorbeelde

This measure was assessed by relating the subsidies to the actual cost of production.
Voor de beoordeling van de maatregelen is onderzocht hoe de subsidies zich verhouden tot de werkelijke productiekosten.

costing and verification of the actual cost of operations,
kostenraming en controle van daadwerkelijke kosten van verrichtingen;

up to 50 % of actual costs incurred in legal and administrative procedures.
tot 50 % van de werkelijke juridische en administratieve kosten.

Have they the faintest idea of what they are demanding, and the actual costs involved?
Hebben zij ook maar enig besef van wat zij vragen, en de werkelijke kosten die daarmee gemoeid zijn?

I am almost disappointed to say that, unfortunately, these measures and my report actually cost ECU 170m.
Jammer genoeg moet ik zeggen dat die maatregelen in mijn verslag 170 miljoen ecu kosten.

"""You know what this stuff actually costs, Mabel, if you want to buy it?"
‘Weet je wat dat spul kost, Mabel, als je het ergens moet kopen?

▌ The receiving PEPP provider may only charge the actual costs of the switching service.
▌ De ontvangende aanbieder mag uitsluitend de daadwerkelijke kosten van de overstapdienst in rekening brengen.

Producers making use of this provision should ensure that the costs mentioned represent the actual costs incurred.
Producenten die van deze regeling gebruik maken, dienen te garanderen dat de aangegeven kosten een getrouw beeld geven van de reëel gemaakte kosten.

actual cost of organising information services;
de werkelijke kosten voor het opzetten van informatiecentra,

The assumption of costs should therefore be limited only to the actual costs.
Bijgevolg moet de vergoeding van de kosten beperkt zijn tot de feitelijke kosten.

Actual cost incurred by the EIB
De daadwerkelijke kosten die door de EIB zijn gemaakt

Advance Planning Visit - travel costs (100% of actual costs) if applicable
Voorafgaand planningsbezoek - reiskosten (100% van de werkelijke kosten) indien van toepassing

However, actual costs incurred do include also the reclassified factory overhead costs.
De productieoverhead dient echter onder feitelijk gemaakte kosten geboekt te worden.

use of average rates for personnel costs which deviate significantly from actual costs;
gebruik van gemiddelde tarieven voor personeelskosten die sterk afwijken van de feitelijke kosten;

Travel costs shall be eligible on the basis of the actual costs incurred
Reiskosten komen in aanmerking op grond van de werkelijk gemaakte kosten

Expenditure under operational programmes eligible for aid shall be restricted to the actual costs incurred.
Uitgaven uit hoofde van subsidiabele operationele programma's worden beperkt tot de daadwerkelijk gemaakte kosten.

Reimbursement is to be based on actual costs incurred during the period in question.
De vergoeding is gebaseerd op de gedurende de desbetreffende periode daadwerkelijk gemaakte reële kosten.

b)Actual costs and estimated costs
b)Werkelijke kosten en kostenramingen

for non-productive features up to # % of actual costs
voor niet-productieve erfgoedelementen, tot # % van de werkelijke uitgaven

(b) or: charge a special fee covering actual costs.’
b) dan wel een retributie heffen die de werkelijk gemaakte kosten dekt.

up to 50 % of actual costs incurred in legal and administrative procedures
tot 50 % van de werkelijke uitgaven voor juridische en administratieve procedures.

up to # % of actual costs as regards investment in non-productive features
tot # % van de werkelijke uitgaven voor investeringen in niet-productieve erfgoedelementen

up to 100 % of actual costs of investment to conserve non-productive heritage features,
tot 100 % van de werkelijke investeringsuitgaven om niet-productieve erfgoedelementen in stand te houden;