ahead of time oor Nederlands

ahead of time

bywoord

before the usual time or the time expected; "she graduated early"; "the house was completed ahead of time"

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tevoren

bywoord

By all means, though, plan to read ahead of time the chapters to be covered.
Maar maak er toch vooral plannen voor de hoofdstukken die worden behandeld van tevoren door te lezen.

vooraf

bywoord

It's always advisable to figure out your drug requirements ahead of time.
Het is altijd aan te raden om vooraf uit te zoeken hoeveel drugs jij nodig hebt.

vroeg

adjektief

Well, for starters I made the arrangements to come out here two weeks ahead of time.
Ik heb geregeld om hier twee weken te vroeg al te zijn.

Soortgelyke frases

The Moving True Story of a Woman Ahead of Her Time
Nynke

ahead of one's time
zijn tijd ver vooruit · zijn tijd vooruit

voorbeelde

"""I can Work Damien's dreaming ahead of time."
'Ik kan Damiens dromen van tevoren Bewerken.

If we used local forces, I fear our quarry would be alerted, and would escape ahead of time.
Als we lokale krachten gebruikten zou onze prooi maar al te vaak tevoren gewaarschuwd zijn, en op tijd kunnen vluchten.

You tell the law that I told you ahead of time that he threatened to do it.
Zeg de politie, dat ik vooraf gezegd heb, dat hij het zou proberen.

Perhaps you can visit your new home ahead of time if you are not moving too far away.
Misschien kun je van tevoren een bezoek aan je nieuwe woonplaats brengen als die niet te ver weg ligt.

By all means, though, plan to read ahead of time the chapters to be covered.
Maar maak er toch vooral plannen voor de hoofdstukken die worden behandeld van tevoren door te lezen.

“More than six centuries ahead of time, my lord
‘Meer dan zes eeuwen vooruit, meneer.’

I just wish they'd known that ahead of time.'
Ik zou alleen willen dat ze dat van tevoren hadden geweten.'

• I get to the gym two hours ahead of time and sit at my old locker.
• Ik ben twee uur te vroeg in het sportcentrum en ga voor mijn oude locker zitten.

So he built up a stockpile ahead of time.
Dus heeft hij van tevoren een voorraad aangelegd.

But you must have known that ahead of time.
Dat wist u vast al van tevoren.

This is my mistake, it should have been discussed ahead of time.
Is mijn fout, ik had van tevoren met je moeten bespreken.

May want to have some capable publishers assigned ahead of time.
Misschien kan van tevoren aan enkele bekwame verkondigers een toewijzing worden gegeven.

She’d decide on the ferry ahead of time that she wouldn’t bend her knees and almost always succeeded.
Ze nam zich al op het veer voor geen kniebuiging te maken en dat lukte bijna altijd.

I knew about three days ahead of time that I was heading for rock bottom.
Ik wist ongeveer drie dagen tevoren dat ik op weg was naar het dieptepunt.

Bob had done his homework ahead of time,’ Quiggan said.
Bob had zijn huiswerk ruimschoots op tijd gemaakt,’ zei Quiggan.

If advisers will teach the administrative details well ahead of time, the details won’t become distractions.
Als adviseurs lang genoeg van tevoren in de praktische details instrueren, hoeven die details niet af te leiden.

How could he have taken the photo when the camera only shoots one day ahead of time?
Hoe kon hij die foto maken als de camera alleen iets van de volgende dag fotografeert?

Look, I didn't mean to, ambush you, but Connie didn't want me to tell you ahead of time.
Ik wilde je niet in de val lokken, maar Connie wilde niet dat ik het je eerder vertelde.

“I don’t think that’s the kind of thing you can guarantee ahead of time.”
‘Ik denk niet dat je zoiets van tevoren kunt garanderen.’

Which gave him the idea to put it to his family ahead of time.
Dat bracht hem op het idee het zijn familie van tevoren mee te delen.

I only wish he could have warned us a bit ahead of time.”
Ik had alleen gewild dat hij ons van tevoren even had gewaarschuwd.

He handed her a slip of parchment, which he must have prepared ahead of time.
Hij gaf haar een strook perkament, die hij van tevoren al klaar moet hebben laten maken.

Usually we are informed of any such need ahead of time.”
Doorgaans worden we van tevoren ingelicht over een dergelijk verzoek.’

We may like to bring a musical instrument or prepare something ahead of time.
We kunnen een muziekinstrument meenemen of iets voorbereiden.

Do you think she planned this ahead of time?
Denk je dat ze dit gepland heeft?