aim for oor Nederlands
aim for
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bedoelen
Sorry, that was a bit more graphic than i was aiming for.
Dat was iets beeldender dan ik bedoelde.
ambiëren
beogen
In this context, I think that aiming for higher standards seems a particularly difficult objective.
In deze context lijken me de beoogde hoge normen moeilijk te verwezenlijken.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dingen · mikken · najagen · nastreven · streven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokt en er de hele nacht mee vrijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to ignore these as I headed across the kitchen, aiming for the back door.
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieLiterature Literature
Aim for the target, Sheldon.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you ought to aim for something a little higher than working in a pet store.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The closest one, for instance, is on Tangiers, aimed for Faraway.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapLiterature Literature
He reckoned he had another two hundred paces until he reached the hatch he was aiming for.
AutosnelwegenLiterature Literature
— Techniques aiming for more durable products
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busEurLex-2 EurLex-2
But it doesn't rule out the possibility that he was never aiming for Hamilton.
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aim for choosing produce that’s in season, and be willing to try new foods you’ve never had before.
NOVEMBER #.-Decreet houdende instemming door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest ter invoering van een systeem voor collectieve klachtenLiterature Literature
He pressed himself against the wall, slipped carefully up to the cellar access he had aimed for.
Zei iedat ze de verkeerde hadden?Literature Literature
Freedom of choice is a very important thing to aim for.
Tegelijk heeft zij de lidstaten een plan voorgelegd voor samenwerking met de Amerikaanse autoriteiten met het oog op de sluiting van een overeenkomst om de bepalingen van de genoemde intentieverklaringen, die onverenigbaar zijn met de douane-unie en met de interne markt, te vervangenEuroparl8 Europarl8
That's the kind of riff you can aim for after years of practice.
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen al dan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I aimed for the same place where the arrow hit me.
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesLiterature Literature
“I wasn’t aiming for his leg, I was aiming for his balls!”
De therapie moet worden ingesteld door een arts die ervaring heeft met de behandeling van HIV-infectieLiterature Literature
William was halfway down the wall but he lunged forward, aiming for Victor’s genitals with his hand.
Fredo?Met Johnny OlaLiterature Literature
I'm aiming for a broad compromise.
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, the Commission should not be aiming for a policy target of 10%.
noordelijk van KarbalaEurLex-2 EurLex-2
Aiming for job creation: a very specific economic mechanism
Mijn geloof welEurLex-2 EurLex-2
That was what she had aimed for.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeLiterature Literature
The EESC endorses the Commission's general aims for conservation of resources and management of fisheries.
Mijn naam is Smith, ik ben niet van hierEurLex-2 EurLex-2
Aim for all on your son
Die slang was behoorlijk engopensubtitles2 opensubtitles2
“Steady the gun in a spoke and aim for the belly of the horse.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
Secondly, we must have the courage to aim for freedom and flexibility.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnEuroparl8 Europarl8
Rick aimed for the man’s neck.
Hallo, Ms HickockLiterature Literature
How many million were you aiming for?
Wel verrassendLiterature Literature
106979 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.