aircraft hijacking oor Nederlands
aircraft hijacking
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vliegtuigkaping
en
incident involving unlawful seizure of an aircraft in operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aircraft hijacking
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Vliegtuigkaping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A current spate of aircraft hijackings and terrorist incidents at airports heightened the general paranoia.
De omscholingsactiviteiten richten zich totLiterature Literature
“The combination of four aircraft hijacked and destroyed, with thousands killed, may be enough to force that change.”
Pak er één voor elke secondejw2019 jw2019
- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft [Hijacking Convention] (The Hague, 16-12-1970);
Maar een actrice als zij... kun je zo' n moment in de film geven.... voor # dollarEurLex-2 EurLex-2
OFFENSES: Murder, kidnapping, bombing, taking of hostages, aircraft hijacking.
M ' n eerste klus, goddommeLiterature Literature
As a result of a number of aircraft hijackings at the end of the 1960s, the ICAO decided to draw up a basic agreement regulating civil aviation.
Gedaan te Brussel, op # decemberEurLex-2 EurLex-2
As a result of a number of aircraft hijackings at the end of the #s, the ICAO decided to draw up a basic agreement regulating civil aviation
Daarnaast is het Italië niet duidelijk waarom de TDM-verordening niet zou kunnen rechtvaardigen dat het budget van de steunregeling wordt aangepast, daar dit louter neerkomt op een financiële operatie met als doel scheepswerven die steun hadden aangevraagd overeenkomstig de toen geldende TDM-verordening, maar deze steun niet konden ontvangen wegens het tekort aan middelen, op grond van het principe van de gelijke behandeling, gelijk te stellen aan de scheepswerven die reeds van de steun hadden kunnen profiterenoj4 oj4
- Criticism of the intention to give air traffic controllers extra responsibilities, relating to ‘unexpected crisis situations (for example, aircraft hijackings, bomb threats)’, which go beyond their normal duties.
Ze vonden dit in de koelkastEuroparl8 Europarl8
Justification In view of the possibility of air traffic controllers being confronted with unexpected crisis situations (e.g. aircraft hijackings, bomb threats), it is important for this aspect of training to be stressed in the directive.
Ik wil het horennot-set not-set
Crasstranger could have flown the aircraft he hijacked
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitopensubtitles2 opensubtitles2
That list clearly shows the gravity of the infringements concerned, which relate to trafficking of weapons, ammunition, explosives and humans, the distribution or possession of child pornography, the laundering of the proceeds of crime, counterfeiting, forgery, murder, kidnapping, sabotage, hostage-taking or aircraft-hijacking.
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanEurLex-2 EurLex-2
The contract also stipulates that the contractor is to observe Paragraph 29c(1) of the Luftverkehrsgesetz (German Law on Aviation; hereinafter ‘LuftVG’), according to which ‘[p]rotection against attacks on aviation security, in particular against aircraft hijacking and acts of sabotage, shall fall within the responsibility of the aviation authorities.
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenEurLex-2 EurLex-2
The hijacker demanded money, but the aircraft was stormed and the hijacker was arrested.
Vaders hoofd was vuurroodWikiMatrix WikiMatrix
Boston just said they have another hijacked aircraft.
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a hijacked aircraft.
Eigenlijk hebben we een time- outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘This is how they usually escort a hijacked aircraft.
Wat, je beschermt me?Literature Literature
Regulation (EC) No 2320/2002 was developed as a result of the terrible events of 11 September 2001 in the USA, when four passenger aircraft were hijacked with horrendous consequences.
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.EurLex-2 EurLex-2
(FR) These offences are those covered by the Treaty on European Union, the Tampere conclusions, the Annex to the Europol Convention and the four offences proposed by the Commission, which are sabotage, arson, crimes against humanity according to the statute of the International Criminal Court, hijacking of aircraft and hijacking of ships.
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenEuroparl8 Europarl8
Was the plane that suddenly appeared in their airspace really the hijacked CIA aircraft?
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
During the transfer, they were able to free and hijacked the aircraft.
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hijacking an aircraft is an act of international terrorism which no responsible government can, or will, condone.
Maar het is wegLiterature Literature
A potential terrorist - however unprepared - would have no trouble in hijacking an aircraft.
Definitiesnot-set not-set
A potential terrorist — however unprepared — would have no trouble in hijacking an aircraft.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieEurLex-2 EurLex-2
“Micki and I have hijacked your aircraft and its cargo of golden artifacts.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
Air traffic control reported a hijacked medical aircraft, intern and pilot on board.
Dit gaat hoe dan ook gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this position, they spied on the hijackers, the aircraft’s crew and any on-board security.
Maar, ik bedoel, het isLiterature Literature
121 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.