Allow Users to Log in to Spam Quarantine option
optie Gebruikers kunnen zich aanmelden bij spamquarantaine
allowable oor Nederlands
allowable
en
Appropriate; satisfactory; acceptable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
toelaatbaar
Lawlessness cannot be allowed to be the answer to lawlessness.
Wetteloosheid kan niet toelaatbaar zijn als antwoord op wetteloosheid.
geoorloofd
Its use is allowed in Belgium, for example.
Het gebruik ervan is bijvoorbeeld in België geoorloofd.
gepermitteerd
We cannot afford to allow that to continue to happen.
Wij kunnen het ons niet permitteren dat dit zo blijft doorgaan.
rechtmatig
The recognition of allowing the deduction of reasonable costs conflicts with an obligation to redeem at par value.
De erkenning van de rechtmatige aftrek van redelijke kosten is in strijd met een verplichting tot terugbetaling tegen nominale waarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
allow
aanbotsen · aandoen · aandraaien · aangeven · aannemen · aanreiken · aansteken · accepteren · achterlaten · autoriseren · beweren · binnenlaten · doneren · doorbrengen · dulden · erkennen · gedogen · geduwd worden · geven · goedkeuren · goedvinden · gunnen · het eens zijn · inschakelen · inwilligen · laten · laten begaan · laten doen · laten schieten · loslaten · mogelijk maken · ontvangen · opbrengen · permitteren · rekenen · schakelen · schenken · toebrengen · toegeven · toekennen · toelaten · toestaan · toestemmen · tolereren · uitgaan · uitkomen · uitlopen · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdrijven · vergunnen · verlenen · veronderstellen · veroorloven · zich stoten
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Ik koos ervoor je te negerenEuroparl8 Europarl8
Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.
Regio van bestemmingEurLex-2 EurLex-2
Then she’s allowed to use the wood from the chest.
De Commissie beslist bij eenvoudige meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde ledenLiterature Literature
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenEuroParl2021 EuroParl2021
She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenLiterature Literature
In so doing, the European Union legislature allows them to determine, in the context of these measures, both the ‘the extent of the liability covered’ and the ‘terms and conditions of the cover’ of that insurance.
Ze nemen de benenEurLex-2 EurLex-2
The frozen or quick-frozen carcase, including edible offal present, is allowed to thaw under controlled conditions which allow the weight of water lost to be calculated.
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnEurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenEurLex-2 EurLex-2
However, the overall positive impact should not be allowed to obscure the fact that there are many shortcomings.
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordenEurLex-2 EurLex-2
Just think what would have happened if we had not had the euro! The events of recent weeks should make us even more proud of the quantum leap forward that the euro has allowed us to take.
Deze plek zuigtEuroparl8 Europarl8
Based on contract and temporary staff alone, the average monthly allowance stood at EUR 2 562.30 in 2015.
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isEurLex-2 EurLex-2
miscellaneous allowances and grants
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenoj4 oj4
Calls on the SPDC to modify National Convention procedures which currently do not allow delegates to discuss issues outside the set agenda and consider all matters within the Convention to be state secrets;
Leiders en bevolking van Papoea oordelen anders.not-set not-set
‘I thought you might allow me to stay and take the children out riding.’
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtenLiterature Literature
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a time
Ga jij langs die kantKDE40.1 KDE40.1
It can hence be considered that measure 4 and measure 13 were granted for the same purpose, which was to allow converting the Tapiola loan granted in 1992 into new loans.
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'EurLex-2 EurLex-2
Provision should therefore be made for a transition period to allow those Member States to complete their migration to Traces.
Wil je mijn mond?EurLex-2 EurLex-2
Advances of maintenance allowances under the law of 21 February 2003 creating a maintenance payments agency within the federal public service, Finance Department
Vanuit het oogpunt van de gegevensbescherming is het van belang te bepalen welke instantie de controle heeft over de gegevens die wordengebruikt bij de productie van de statistiekenEurlex2019 Eurlex2019
The visits are treated as long-term missions (defined as stays of at least four weeks in the same place) and therefore, as provided by Article 13(7) of Annex VII to the Staff Regulations, the mission allowance (including hotel costs) is reduced by a quarter.
de mutatiesEurLex-2 EurLex-2
Member States should also be allowed to base their measures on other grounds that may include land use, town and country planning, or other legitimate factors including those relating to cultural traditions.
Oké, tot straksnot-set not-set
Does the control system allow verified timber to be mixed with other approved timber (e.g.: with imported timber or timber originating from a forest area where clear legal harvesting rights have been granted, but that is still not covered by the full verification process)?
Ik had alleen hongerEurLex-2 EurLex-2
It will be important that InvestEU takes the successful elements of EFSI and maintains them, while allowing flexibility where needed for different types of instruments.
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?not-set not-set
In addition to the efficient gathering of the pertinent information among all the appropriate operators, the competent authority should be allowed to have access to the relevant databases of the customs authorities.
Bedankt voor allesEurLex-2 EurLex-2
(43) In this specific sector of activity the slot gaming machines are the crucial and sole structure in the ‘amusement arcades’ that has to be under the direct dependence of CI to allow the conclusion that each of those ‘amusement arcades’ where its slot machines are installed is a fixed establishment of CI.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASEurLex-2 EurLex-2
It has also been suggested, in the course of the Commission's consultations, that consideration might be given to the possibility of extending the Directive’s provisions to allow professional bodies in the real estate sector to also take on responsibilities for AML monitoring and ensuring compliance, provided that they meet the conditions set out in Article 37(2) of the Third AMLD.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.