alpha radiation oor Nederlands

alpha radiation

naamwoord

(physics) The radiation of alpha particles as a result of radioactive decay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

alfastraling

naamwoord vroulike

radiation of alpha particles

Their anger is justified and is rising at the moment, because even low levels of alpha radiation can have a severe effect on children.
De woede van de burgers is gerechtvaardigd en neemt momenteel toe, omdat zelfs lage doses alfastraling ernstige gevolgen kunnen hebben bij kinderen.

voorbeelde

ALPHA RADIATION A positively charged panicle emitted by heavy elements undergoing radioactive decay.
Alfastraling Een positief geladen deeltje, uitgezonden door zware elementen die radioactief verval doormaken.

Alpha radiation, which was not measured, can be just as lethal.
De alfa-straling, die niet gemeten werd, kan net zo dodelijk zijn.

There were no recorded cases in history of anyone being deliberately poisoned with alpha radiation.
Er waren nog nooit gevallen geregistreerd van mensen die opzettelijk vergiftigd waren met alfastraling.

When inhaled, the particles get trapped in the lungs and flood the body with toxic alpha radiations.
Bij inademing komen de deeltjes in de longen en stroomt het lichaam vol met giftige alfa-straling.

Beta radiation is smaller and faster than alpha radiation and can penetrate human tissue.
Betastraling is kleiner en sneller dan alfastraling en kan door menselijk weefsel heen dringen.

He returned to where the detector had picked up the alpha radiation.
Hij liep terug naar de plek waar de detector de alfastraling had gemeten.

But that emits alpha radiation, not gamma.
Maar dat station stoot Alfastraling uit, geen Gamma.

This substance was identified in 1964 as the isotope polonium-210 (Po-210), which emits carcinogenic alpha radiation.
Deze stof werd in 1964 geïdentificeerd als de isotoop polonium-210 (Po-210) die de kankerverwekkende alfastraling afgeeft.

Some kind of alpha radiation, maybe, or low neutron radiation?
Een soort alfastraling, misschien, of lage neutronenstraling?

“So you just want to make sure Rothman’s and Yamamoto’s bodies are not emitting alpha radiation?”
‘Dus je wilt zeker weten of Rothmans en Yamamoto’s lichaam geen alfastraling afgeven?’

One was an alpha radiation detector, the other a Geiger counter.
Het ene was een alfastralingsdetector, het andere een geigerteller.

You'll need to remove the airburst fuse without exposing yourself to a lethal dose of alpha radiation.
Je moet de ontstekingsbuis verwijderen zonder jezelf bloot te stellen aan een dodelijke dosis alfastralen.

Their anger is justified and is rising at the moment, because even low levels of alpha radiation can have a severe effect on children.
De woede van de burgers is gerechtvaardigd en neemt momenteel toe, omdat zelfs lage doses alfastraling ernstige gevolgen kunnen hebben bij kinderen.

Depleted uranium itself emits alpha radiation which is not detectable, and the low energy gamma rays emitted by decay products are attenuated by the body tissue.
Verarmd uranium zelf straalt alfastraling uit die niet opgespoord kan worden, en de gammastralen met een laag energiegehalte die afkomstig zijn van vervalproducten worden afgezwakt door het lichaamsweefsel.

Because uranium mines contain high concentrations of radon gas (modern mines are now much better ventilated) and the alpha radiation from the gas contributes to lung cancer.
Omdat uraniummijnen hoge concentraties radongas bevatten (hedendaagse mijnen worden nu veel beter geventileerd) en de alfastraling afkomstig uit het gas tot longkanker bijdraagt.

Alpha radiation is innocuous outside the body, but once inside the human body it is 'the most hazardous form of radiation' (The Polonium Brief, Brianna Rego, Isis, 2009).
Alfastraling is buiten het lichaam onschadelijk, maar zodra het in het menselijk lichaam terechtkomt, is het "de gevaarlijkste vorm van straling" (Brianna Rego, The Polonium Brief, Isis, 2009).

What are the ideas concerning the further funding of the work, the requisite technology and the disposal and interim storage of highly contaminated material which also emits alpha radiation?
Welke ideeën zijn er over de verdere financiering van de werkzaamheden, de benodigde technologieën, de opslag en tussenopslag van zeer besmet materiaal dat ook met alfastraling is belast?

In the period 1994 to 1998 approximately 22320 m3 of radioactive waste with a total activity of 0.08 TBq alpha radiation and 91 TBq in beta and gamma radiation was stored in Morsleben.
In de periode 1994 tot 1998 was ongeveer 22.320 m3 radioactief afval met een totale activiteit van 0,08 TBq alfa-straling en 91 TBq in bèta- en gammastraling opgeslagen in Morsleben.

Alpha particle radiation.
Radioactieve straling.

Though Po-210 obviously leaves a trail, it is difficult to detect unless one is looking for it, as it emanates rare alpha radiation, which is not readily detectable by conventional hospital and police equipment like Geiger counters.
Alhoewel Po-210 dus duidelijk een spoor achterlaat, is dit moeilijk te detecteren tenzij je er gericht naar zoekt, omdat het zeldzame alfastralen uitzendt, die niet makkelijk waarneembaar zijn door conventionele ziekenhuis- en politieapparatuur zoals geigertellers.

The penetration power of gamma radiation is therefore much higher than that of alpha and beta radiation.
Hierdoor is het penetrerend vermogen van gammastraling veel hoger dan van alfa- en bètastraling.

Measuring apparatus and measuring systems for detecting ionising radiation, in particular alpha, beta, gamma, neutron and X-radiation
Meetapparaten en meetsystemen voor het opsporen van ioniserende straling, met name van alfa-, bèta-, gamma-, neutronen- en röntgenstraling

Handheld spectroscopic nuclear detection instruments, detectors for the measurement of various radiations, especially nuclear radiation, including alpha, beta and gamma radiation, x-rays and neutrons
In de hand te houden spectroscopische nucleaire opsporingsinstrumenten, detectors voor het meten van verschillende soorten straling, met name nucleaire straling, waaronder alfa-, beta- en gammastraling, röntgenstralen en neutronen

Away from the cave, both the alpha and gamma radiation vanished completely.
Verder van de grot verdween zowel de alfa- als de gammastraling volledig.

Both types were effective in detecting alpha or beta radiation— which he didn't find.
Beide apparaten waren geschikt om alfa- of bètastralen te ontdekken, maar die trof hij niet aan.