ancestor oor Nederlands

ancestor

/ˈæn.sɛs.toɹ/, /ˈænsɛstə/, /ˈæn.sɛs.tɚ/ naamwoord
en
One from whom a person is descended, whether on the father's or mother's side, at any distance of time; a progenitor; a fore father.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorouder

naamwoordmanlike
en
one from whom a person is descended
Their clothes are quite like those of our ancestors.
Hun kleren lijken erg op die van onze voorouders.
en.wiktionary.org

voorvader

naamwoordmanlike
nl
familie
We'll play to honor our ancestors who were buried with their sticks.
Voor onze voorvaderen die met hun sticks werden begraven.
nl.wiktionary.org

voorloper

naamwoordmanlike
en
an earlier type
Kimberella was a very early ancestor of today's molluscs.
Kimberella was een verre voorloper van de huidige weekdieren.
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stamvader · voorzaat · voorganger · bovenliggend element · vorzaat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

most recent common ancestor
Recentste gemeenschappelijke voorouder
last universal ancestor
LUCA
ancestor element
bovenliggend element
ancestor worship
manisme · vooroudercultus · voorouderverering
ancestors
voorouders · voorvaderen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your ancestors are great and holy; all will admit that.
Er is maar één manier om erachter te komenLiterature Literature
No, she wouldn’t prejudge her ancestors.
Toen we bijkwamen, waren we ontwapend en geketendLiterature Literature
My ancestors had been for many years counsellors and syndics; and my father had filled several public situations with honour and reputation."
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasWikiMatrix WikiMatrix
‘Are you an ancestor of this woman’s?’
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenLiterature Literature
You got it from your ancestors.
Ik heet HectorLiterature Literature
Propitiation, supplication, prayer, and sacrifice are various ways in which the living can communicate with their ancestors.”
Wat als de kus wordt afgewezen?jw2019 jw2019
So these things are kind of relative to where you or your ancestors happen to stand.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenQED QED
Our ancestors were shown honor, I thought, by praying to them and reporting various matters of life to them.
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingjw2019 jw2019
And so for that, we salute and thank our ancestors from 100 years ago.
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So, okay, ghosts of ancestors can cause things like this."
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de CommissieLiterature Literature
"""Her ancestors survived Salusa Secundus!"""
Een mannenavondjeLiterature Literature
We could trace Rayna's bloodline back to wherever her ancestors come from.
Ik heb het al gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Grandfather Ross who filled our heads with talk of our island ancestors.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenLiterature Literature
We respect our old people as we respect our ancestors.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen hetvoorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technically, they’re not my ancestors, not by blood, but I say they still count.
Vermoedelijk liet hij ze bij RickLiterature Literature
And your friendship to even one new member may, in this life and in the next, cause hundreds or even thousands of their ancestors and their descendants to call you blessed.
Officiële controlesLDS LDS
Many descendants of the Beni Hassan tribes still adhere to the supremacist ideology of their ancestors.
Hoe kom je aan haar?WikiMatrix WikiMatrix
As if she could hear her ancestors whispering all around her as she followed the winding path to its end.
Eengrotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheiden op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.Literature Literature
Ead, when I lived in Guatemala, my grandmother used to tell me stories about my maternal ancestors.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigLiterature Literature
A recent ancestor of the second chapter appeared in New Writing 13 (Picador).
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideLiterature Literature
“We need to appeal to the ancestors, ask them what is their plan.”
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuisLiterature Literature
Tulok, you know why our ancestors built the inuksuk?
De beste kus van je leven tot nu toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Yes and the Spacer woman was a particular friend of my Ancestor Elijah.
Geloof in mijLiterature Literature
Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleakly, Leafpaw wondered if their ancestors would travel with them, or whether this was a final farewell.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot toekenning aan het Bureau voor Normalisatie van gedelegeerde opdrachten met betrekking tot de collectieve centraLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.