anti-establishment oor Nederlands
anti-establishment
en
Referring to someone who is opposed to the existing system (the establishment).
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
anti-establishment
en
opposition to the conventional social, political, and economic principles of a society
I don't want to hear any of your anti-Establishment paranoia!
Ik wil jouw anti-Establishment paranoia niet horen!
tegen de gevestigde orde
In many cases, hacktivism takes the form of anti-establishment points of view.
In het hacktivisme zet men zich af tegen de gevestigde orde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like they were discussing gangsta rap or anti-establishment rallies.
Domoren met motorenLiterature Literature
Disenchantment with politics is increasingly articulated by anti-establishment and populist parties and a resurgent nativism.
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?not-set not-set
I'm what you might call " anti-establishment. "
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many cases, hacktivism takes the form of anti-establishment points of view.
Het ziet er naar uit dat je één kaart te weinig hebt, araoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The word is "contrapoder [anti-establishment]."
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.ted2019 ted2019
well, same reason an anti-establishment anarchist agrees to a cushy consulting job at global dynamics.
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s the anti-establishment stance I was talking about.’
Harry heeft nooit Brandstof gebruiktLiterature Literature
They appeal “partly because they are so anti-establishment.”
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerjw2019 jw2019
Oh, anti-establishment.
Veel succes daarmeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It amuses me that this massive anti-establishment of today will be the establishment of tomorrow.
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieLiterature Literature
People who say John are anti-establishment and more liberal-minded.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we were pretty anti-establishment back then.
Ik denk niet dat hij helemaal begrijpt wat verantwoordelijkheid inhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anti-establishment radical, gun fanatic, weapons expert.
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was most definitely not ‘anti-establishment’.
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »Literature Literature
Yeah, we were pretty anti- establishment back then
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordenopensubtitles2 opensubtitles2
He was the one who gave an interview to an anti-establishment private radio which caused a sensation.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorLiterature Literature
I don't want to hear any of your anti-Establishment paranoia!
Het is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like, what, uh..... an anti-Establishment movement against the unfair distribution of wealth?
Zij is aanbiddelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s like, what, uh..... an anti- Establishment movement against the unfair distribution of wealth?
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?opensubtitles2 opensubtitles2
“Oh, she helps you pick out the cop haters and anti establishment types?”
We kunnen hem laten glijdenLiterature Literature
He’s one of these anti-establishment types who hates the fact that he needs me.
Omdat ze hem levend zouden opetenLiterature Literature
All that anti-establishment stuff going on?
Ik probeer hem niet te vervangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anti-establishment types are better for us.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She loved being anti-establishment, loved butting up against her oh-so-traditional parents.
Juan, help me eensLiterature Literature
He has campaigned as anti-establishment candidate, criticizing the "dirty and filthy" politics of the Hague.
Je kan naar TuddyWikiMatrix WikiMatrix
6697 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.