anti-trust legislation oor Nederlands
anti-trust legislation
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
antitrustwetgeving
Only if we approve anti-trust legislation will it be possible to have that free market, thanks to the temporary application of quotas.
Alleen wanneer wij een antitrustwetgeving goedkeuren, zal deze vrije markt mogelijk worden, en dit dankzij de tijdelijke toepassing van een aantal quota's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you really give that up in the name of anti-trust legislation?
Jij weet wat er gebeurt en wij niet?Literature Literature
- competition: complete anti-trust legislation; align State aid legislation and increase transparency of indirect aid,
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.EurLex-2 EurLex-2
(f) competition and anti-trust legislation;
Waar is moeder?EurLex-2 EurLex-2
- Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control
Er zijn paardenpaadjes daaroj4 oj4
Effective enforcement of anti-trust legislation must be enhanced.
Jullie weten allesEurLex-2 EurLex-2
Further efforts are needed to align the existing anti-trust legislation with the requirements of the Interim Agreement.
Een zware nacht?EurLex-2 EurLex-2
Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
Dat was vreemdEurLex-2 EurLex-2
That statute, as we know, authorizes the establishment of export associations in derogation from United States anti-trust legislation .
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenEurLex-2 EurLex-2
Due regard must, nevertheless, be had for anti-trust legislation, and maximum attention paid to protection from market dominating firms.
Maar ze vroegen ons verder te gaanEurLex-2 EurLex-2
- the anti-trust legislation is currently being reviewed with the aim of bringing it into line with the European Union legislation.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdEurLex-2 EurLex-2
Only if we approve anti-trust legislation will it be possible to have that free market, thanks to the temporary application of quotas.
Geen spoor van hemEuroparl8 Europarl8
Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council
Kijk uit waar je loopt, Lubbermansoj4 oj4
Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council.
Temperatuur is # gradenEurLex-2 EurLex-2
- Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council.
Het lukt me welEurLex-2 EurLex-2
In the United States in the 1940s, under anti-trust legislation, the same measures were applied in Hollywood as those that the Commission is proposing.
En toch vroeg hij je met hem te trouwenEuroparl8 Europarl8
The Agreement constitutes a commitment by both the USA and the EU to work together instead of using their own anti-trust legislation in the other's territory.
Handel nu toch naar de overtuigingen... waarover jullie zo vurig spraken... en waarin jullie zo vurig gelovenEuroparl8 Europarl8
By contrast, compliance with the acquis on anti-trust legislation is generally well advanced, but continuous attention has to be devoted to the enforcement of the rules.
Serieus, het geheim voor een relatie is, verplichtingtijd en belangrijkste... eerlijkheidEurLex-2 EurLex-2
(a) adoption of common competition principles at international level to deter the 'most harmful practices', providing in particular for a ban on price and area cartels and for anti-trust legislation;
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenEurLex-2 EurLex-2
Although progress has been made both in the fields of anti-trust and state aid, the infrastructure, staff, and the rather weak enforcement record of the anti-trust legislation should be improved.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?EurLex-2 EurLex-2
It encompasses traditional competition or anti-trust legislation dealing with private sector restraints on competition, but also government regulations which directly or indirectly affect the behaviour of enterprises and the structure of industry.
FantasienaamEurLex-2 EurLex-2
- Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis.
De mannen lijden door hun handenEurLex-2 EurLex-2
Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis.
Alex, luister naar meEurLex-2 EurLex-2
In the field of competition, anti-trust legislation is already largely in line with the acquis in most countries, but continuous attention has to be devoted to ensure the effective application and enforcement of the rules.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.EurLex-2 EurLex-2
On anti-trust, Bulgarian legislation is largely in line with the acquis.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?EurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.