anti-war movement oor Nederlands
anti-war movement
en
a campaign against entering or continuing a war
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
anti-oorlogsbeweging
Unwilling to see their boys die for the Donbas, they will form an anti-war movement that will force him to rein in his territorial ambitions.
Niet bereid om hun zonen te zien sterven voor de Donbas zullen zij een anti-oorlogsbeweging vormen die hem zal dwingen zijn territoriale ambities te matigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack Canfield The anti-war movement creates more war.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauLiterature Literature
He was the star of the anti-war movement.
Voor wat de Franse Gemeenschap betreft wordt de inwerkingtreding van de wet van # mei # tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, uitgesteld tot # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, anti-war movement creates more war.
Nee, laat me met rustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poison plot fitted in very neatly with his preconceptions about the anti-war movement.
Het is dringend!Literature Literature
That the radicalization of the anti war movement Subsumed the spirituality of the narcissist.
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Clarke:'60s babe magnet, star of the anti-war movement.
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to the anti-war movement.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The anti-war movement was flourishing, and so was the Nazi influence campaign.
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenLiterature Literature
The Free Speech Movement, Cesar Chavez, gay rights, feminism, anti-war movement...
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.Literature Literature
That left only the anti-war movement in the British Empire itself.
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkLiterature Literature
Leaders of the anti-war movement denounced us as fringe elements.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldLiterature Literature
Adam Clarke:' #s babe magnet, star of the anti- war movement
Er moet een regering zijnopensubtitles2 opensubtitles2
The anti-war movement has warned of these problems since the start of the war.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenEuroparl8 Europarl8
The anti-war movement had been relatively quiet in recent months.
Ik ga kotsen!Literature Literature
The anti-war movement inevitably affected their morale.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelLiterature Literature
What seemed to him the dominating factor-the anti-war movement in the masses had not been even touched on.
links of rechts draaiend vooruit in een garage rijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendLiterature Literature
During this time, Kamil becomes the confidant of one of his teachers, Ms. Ogi, who is involved in the Japanese anti-war movement.
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenWikiMatrix WikiMatrix
Unwilling to see their boys die for the Donbas, they will form an anti-war movement that will force him to rein in his territorial ambitions.
Natuurlijk niet.Eigenlijk getuigt u dus... om krankzinnige mensen toch veroordeeld te krijgenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Weathermen radicalized the anti-war movement and carried out a series of bombings against government institutions, including bombing the Pentagon, the US Capitol and the State Department.
Alles is verlorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is now up to people, globally, to build a sustained anti-war movement that stands with the Syrian people against all states participating in and perpetuating this conflict.
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.gv2019 gv2019
Our delegation, by contrast, will proceed rapidly to New York and Washington, where the anti-war movement is growing day by day, reaching right to the heart of Congress.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isEuroparl8 Europarl8
Legend was back in the late'60s, Father Campion, who was an ardent pacifist, by the way, became involved in some of the more radical elements in the anti-war movement.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not friendly with any of them, but that only shows of course how broad the anti-war movement is, and how narrow the movement in favour of war is gradually becoming.
U heeft m' n leven geredEuroparl8 Europarl8
In several essays and interviews written since the September 11 attacks, she cautiously supported humanitarian intervention and, while opposed to the 2003 invasion of Iraq, she criticized certain aspects of the anti-war movement.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdWikiMatrix WikiMatrix
What is the Commission’s opinion of the occupational ban pronounced by the Baden-Württemberg Minister for Education and the Arts Annette Schavan against the Heidelberg secondary school teacher Michael Csaszkóczy, who is an active member of anti-fascist groups and the anti-war movement?
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isnot-set not-set
86 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.