antipode oor Nederlands

antipode

naamwoord

something directly opposite or diametrically opposed

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

antipode

diametrically opposite point on the Earth's surface

There's no evidence of Any links between franke and antipode.
Er is geen bevestigend verband tussen Franke en Antipode.

tegenpool

tegenvoeter

The concept of antipodes posed a dilemma for a few theologians.
Het denkbeeld van tegenvoeters stelde sommige theologen voor een dilemma.

Soortgelyke frases

Antipodes Islands
Antipodeneilanden

antipodes
antipode

voorbeelde

The American Midwest was an agricultural antipode to Småland, for it, Unonius reported in 1842, "more closely than any other country in the world approaches the ideal which nature seems to have intended for the happiness and comfort of humanity."
Het Amerikaanse Middenwesten was een tegenpool van de landbouw in Småland, want volgens Unionius 'benadert het meer dan welk ander land ter wereld het ideaal zoals natuur bedoeld is voor geluk en troost van de mensheid'.

‘Because they appear when the sun sets below the horizon, sliding towards the antipodes.
'Omdat ze verschijnen wanneer de zon achter de einder verdwijnt en naar de andere kant van de wereld glijdt.

The eye-witness accounts received from Afghanistan and the reports of Amnesty International and the UN Commission on Human Rights confirm that under the Taliban regime, whose policies in general are deplorable, involving cruel and barbarous forms of repression that affect the entire population, women are living in a state of slavery or are treated as domestic animals: their rights are systematically violated and they are subjected to highly degrading treatment in every sphere of life, under a regime which represents the antipodes of all civilised behaviour.
Getuigenissen afkomstig uit Afghanistan en de verslagen van Amnesty International en de VN-Commissie voor de rechten van de mens bevestigen dat, in een regime als van de Taliban, dat alle beschaafd gedrag bestrijdt en in het algemeen opgebouwd is op politieke wreedheden en een barbaarse en bloedige repressie waar de hele bevolking onder lijdt, de vrouwen in staat van slavernij leven of als huisdieren behandeld worden. Hun rechten worden stelselmatig met voeten getreden en zij hebben in alle aspecten van het dagelijkse leven ernstige beledigingen te verduren.

the King asked, pointing to an area marked with the word antipodes.
vroeg de koning wijzend naar een gebied dat werd aangegeven met het woord antipodes.

Mount Galloway is situated on the western side of the main island of the Antipodes group.
Mount Galloway ligt aan de westzijde van het grootste eiland van de groep.

I will go on the slightest errand now to the Antipodes that you can devise to send me on.
Ik wil nu naar de Antipoden gaan voor de kleinste boodschap die u voor mij kunt bedenken.

He’s on his way back, with a mining engineer and surveyor, in a plane belonging to the Antipodes Mining Corporation.’
Hij is al op de terugweg met een mijningenieur en een landmeter van de Antipodes mijnmaatsdiappij bij zich.'

No plans, just that antipodal pull; it suddenly was the place to go.
Ik had geen plannen, het kwam alleen door die antipodale aantrekkingskracht; plotseling moest ik daar gewoon heen.

We have crossed the one half of the globe to come out right at the antipodes of Europe!""
Wij hebben den halven aardbol doorgereisd om bij de tegenvoeters van Europa uit te komen!”

When he passed over the antipodes of Paris, he did so at only six leagues per hour.
Toen hij over de tegenvoeters van Parijs heen toog, bedroeg zijn vaart slechts zes mijlen in het uur.

" Antipodes. "
Antipodes.

These Antipodes call to one's mind old recollections of childish doubt and wonder.
Deze Antipoden brengen kinderlijke vragen en twijfels uit onze jeugd in herinnering.

The strange case of the Red Circle started in New York and ended in the Antipodes.
Het vreemde geval van de Red Circle begon in New York en eindigde in de Intibadees.

The first to find what land lies at antipodes from Shadowland, realm of Death!
De eersten die te zien krijgen wat voor land er antipodaal tegenover het Schimmenland, het rijk van de Dood ligt!

We call it the South Pacific syndrome because the Pacific Ocean is the antipodes of Stockholm.
We noemen het het stille zuidzeesyndroom omdat de Stille Zuidzee zich exact op de antipode van Stockholm bevindt.

The literal meaning of antipodes: two bodies pressed together, foot to foot.
De letterlijke betekenis van tegenvoeter: twee lichamen die voet aan voet tegen elkaar aan gedrukt zitten.

I know I didn’t.” 190 THE SISTERS ANTIPODES I could say I was drunk, Sutter told me later.
'Ik zou kunnen zeggen dat ik dronken was,' zei Sutter later tegen me.

This is the antipode data assessment.
Het volledige data rapport over Antipode.

If you know she's with antipode, Why am I here? And not her?
Als je weet dat ze in Antipode zit, waarom wordt ik dan ondervraagd?

Some could not accept the logical implication of a round earth—the concept of antipodes.
Sommigen konden het logische gevolg van een ronde aarde niet accepteren — het denkbeeld van antipoden of tegenvoeters.

During the antipodal winter he was employed as a much-in-demand helicopter-skiing guide.
In Nieuw-Zeeland was hij ‘s winters een veelgevraagd gids voor helikopter-skitochten.

By late 1964, the Stones had begun to stake their position as the antipode of the Beatles.
Eind 1964 waren de Stones begonnen hun positie af te bakenen als de tegenhangers van de Beatles.

Even the antipodes of Subsolar would hardly get below minus fifty degrees or so.
Zelfs de antipoden van Land-onder-de-Zon zouden nauwelijks onder de tien graden celsius komen.

They're antipodes.
Ze zijn tegenvoeters.

As we bobbed aimlessly up and down, the coast seemed to be as far away as the Antipodes.
Terwijl wij daar doelloos op en neer dobberden leek de kust even ver weg als de andere kant van de aarde.