art oor Nederlands

art

/ɑːts/, /ɑːt/, /ɑɹt/ naamwoord, werkwoord

(uncountable) Human effort to imitate, supplement, alter, or counteract the work of nature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kunst

naamwoord vroulike

skillful creative activity

She went to Paris in order to study art.
Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

kunstwerk

naamwoord onsydig

aesthetic value

Picasso's art is stolen more frequently than that of any other artist.
De kunstwerken van Picasso zijn vaker gestolen dan die van enig andere kunstenaar.

list

naamwoord

But that' s all his craft and artfulness
Maar dat is allemaal list en bedrog

kunstgreep

artwork

Photographs or other visual representations in a printed publication.

Foto's of andere visuele representaties in een gedrukte vorm.

Art

eienaam

A diminutive of the male given name Arthur.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kunst

naamwoord vroulike

The expression of creativity or imagination, or both.

De uitdrukking van creativiteit of imaginatie, of van beiden.

Art is long, life is short.
De kunst is lang, het leven is kort.

ART

naamwoord

Abbreviation of [i]Assisted reproductive technology[/i].

Soortgelyke frases

art colony
kunstenaarskolonie

Performance art
Performance

Arte Povera
Arte Povera

Kolodzei Art Foundation
Kolodzei stichting

pre-romanesque art and architecture
Pre-romaanse architectuur

art teacher
kunstleraar

Art Buchwald
Art Buchwald

arts
kunst · kunsten

voorbeelde

Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Verschaffing van toegang tot verschillende media, te weten digitale stockfoto's, archieffoto's, kunst, clip-art, nieuwsbeelden, digitale animatie, videoclips, filmmateriaal, illustraties, grafische ontwerpen, clip-art en geluidsgegevens via een interactieve computerdatabase

The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
De ivoren voorwerpen beschouwt men als voortbrengselen van de Fenicische kunst, en ze werden vermoedelijk gebruikt als inlegstukken van het paleismeubilair van de Israëlitische koningen.

Using sticks isn't the art of combat!
De kunst van het vechten is niet alleen vechten met een wandelstok.

I like photography and art.
Ik hou van fotografie en kunst.

Where I’d painted canvases and sold my art for actual money.
Waar ik doeken had beschilderd en mijn kunst voor echt geld had verkocht.

That is art.
Het is kunst.

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Bij de vaststelling van de dekking van openbaar bestuur en defensie, verplichte sociale verzekeringen, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening, kunst, amusement en recreatie, verenigingen, reparatie van computers en consumentenartikelen, en overige persoonlijke diensten zoals gedefinieerd door het geldende NACE, binnen de werkingssfeer van deze verordening, en van eenheden met minder dan tien werknemers, worden de in artikel # bedoelde haalbaarheidsstudies in aanmerking genomen

‘In respect of the supply of second-hand goods, works of art, collectors’ items or antiques carried out by taxable dealers, Member States shall apply a special scheme for taxing the profit margin made by the taxable dealer, in accordance with the provisions of this Subsection.’
„De lidstaten passen op door belastingplichtige wederverkopers verrichte leveringen van gebruikte goederen, kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten een bijzondere regeling toe voor de belastingheffing over de winstmarge van de belastingplichtige wederverkoper, overeenkomstig het bepaalde in deze onderafdeling.”

The challenge facing European cultural policy is the creation of a dynamic cultural environment that is creative and innovative with respect to all types of art.
De voornaamste uitdaging waar het Europees cultureel beleid voor staat, is te zorgen voor een dynamisch cultureel klimaat dat creatief en innovatief is voor alle terreinen van de kunst.

“The legends tell much about the ancient days, about the glories of our art.
'De legenden vertellen heel veel over de oude tijd, over de faam van onze kunst.

Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 459
Waarvan: aanvullende strengere prudentiële vereisten op basis van artikel 459

If there was one thing I had always known about my mother, it was that she was well-practised in the art of escape.
Eén ding had ik altijd over mijn moeder geweten: ze was zeer ervaren in de kunst van het ontsnappen.

Art. 5 (pricing): Resolves conflicts between the bilateral agreements and Council Regulation (EEC) 2409/92 on fares and rates for air services, which prohibits third country carriers from being price leaders on air services for carriage wholly within the Community.
Artikel 5 (tarieven): Dit artikel regelt conflicten tussen de bilaterale overeenkomsten en Verordening (EEG) nr. 2409/92 van de Raad inzake tarieven voor luchtdiensten, die luchtvaartmaatschappijen uit derde landen verbiedt een dominerende rol te spelen bij het vaststellen van de tarieven voor luchtvervoersdiensten die volledig binnen de Gemeenschap plaatsvinden.

Otto goes to a private art academy, finally finding a world where he feels he fits in.
Otto zit op een particuliere kunstopleiding, een heerlijke nieuwe wereld waarin hij eindelijk voelt dat hij erbij hoort.

But she devoted her life to art, and I have collected since I was a young man because of her.”
Maar ze wijdde haar leven aan kunst en door haar heb ik verzameld vanaf dat ik een jongeman was.’

They discussed French art and philosophy.
Ze spraken over Franse kunst en filosofie.

Seventh plea in law, alleging that the Commission lacked competence to prohibit the acquisition of Cemex Hungary after it had referred the Hungarian part of the transaction for review by the Hungarian competition authority pursuant to Art. 4 (4) EUMR.
Zevende middel: de Commissie was niet bevoegd om de verwerving van Cemex Hongarije te verbieden nadat zij het Hongaarse deel van de transactie overeenkomstig artikel 4, lid 4, van de EU-concentratieverordening naar de Hongaarse mededingingsautoriteit had verwezen.

Their appeal was well worded by Jeremiah who foretold the captivity of spiritual Israel: “Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Hun smeekbede werd goed onder woorden gebracht door Jeremia, die de gevangenschap van het geestelijke Israël voorzegde: „Maak mij gezond, o Jehova, en ik zal gezond worden gemaakt; red mij, en ik zal worden gered; want gij zijt mijn lof.

It follows that this amendment is unnecessary, and in any case misplaced in Art 8(3).
Dit amendement is bijgevolg overbodig en in ieder geval niet op zijn plaats in artikel 8, lid 3.

There was a lovely Mary Cassatt that Sarah loved, but it wasn’t the art one looked at as one sat there.
Er was een beeldige Mary Cassatt waar Sarah dol op was, maar de clientèle kwam niet voor de kunst.

The fogtrees, more than just an unusual natural growth, were considered an Elaccan art form.
De mistbomen, meer dan alleen een ongebruikelijke natuurlijke plantensoort, werden gezien als een Elaccaanse kunstvorm.

I thought bayonetry was a lost art.
Ik dacht dat het hanteren van de bajonet een vergeten kunst was.

And it is art from our own village and family.
En het is kunst uit ons eigen dorp en onze eigen familie.

You studied art for a year and a half at the University of Chicago.
Je hebt anderhalf jaar kunst gestudeerd aan de Universiteit van Chicago.

(12) Accordingly, where an invention does not make a technical contribution to the state of the art, as would be the case, for example, where its specific contribution lacks a technical character, the invention will lack an inventive step and thus will not be patentable.
(12) Dienovereenkomstig zal een uitvinding die geen technische bijdrage tot de stand van de techniek levert, zoals bijvoorbeeld het geval zou zijn wanneer de specifieke bijdrage ervan geen technisch karakter heeft, niet op uitvinderswerkzaamheid berusten en bijgevolg niet octrooieerbaar zijn.