assen oor Nederlands

assen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Assen

Both of them know about winning in Assen.
Zeges voor beiden in Assen.

Assen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Assen

naamwoord

Both of them know about winning in Assen.
Zeges voor beiden in Assen.

Soortgelyke frases

TT Circuit Assen
TT-Circuit Assen

Assens
Assens

voorbeelde

‘Jew of Assen, do you really exist or...’
'Jood van Assen, besta jij echt of...'

(Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Assen)
(verzoek van de Rechtbank Assen om een prejudiciële beslissing)

28 On 11 December 2007, Combinatie and others brought an interlocutory action before the Gerechsthof Leeuwarden, claiming that the judgment of the Rechtbank Assen of 28 November 1997 should be set aside.
28 Op 11 december 2007 heeft de Combinatie in incidenteel hoger beroep bij het Gerechtshof Leeuwarden schorsing van de tenuitvoerlegging van het vonnis in kort geding van 28 november 2007 gevorderd.

It’s the weekly pâté de foie gras report from Assen Radev.
Het is het wekelijkse paté de foie gras-rapport van Assen Radew.

Is the Commission aware of the initiative by the Dutch towns of Almere, Assen, Eindhoven, Enschede, Groningen, Haarlem, Leeuwarden and Nijmegen, with a combined population of 1.2 million, to call on suppliers in future to support open source software, thereby indicating that suppliers who fail to respond to their call will no longer stand any chance of being awarded IT project contracts?
Is de Commissie bekend met het initiatief van de Nederlandse steden Almere, Assen, Eindhoven, Enschede, Groningen, Haarlem, Leeuwarden en Nijmegen, met samen 1,2 miljoen inwoners, om leveranciers op te roepen open software voortaan te ondersteunen, waarmee zij het signaal afgeven dat leveranciers die geen gehoor geven aan hun oproep geen kans meer maken bij automatiseringsprojecten?

Assen Radev could be anywhere; he was certainly not here.
Waar Assen Radew ook mocht zitten, hier was hij vast niet.

‘All the women of Assen,’ Abraham Noah had nodded with his impudent cigar in his mouth.
'Alle vrouwen van Assen,' had Abraham Noach met zijn brutale sigaar in zijn hoofd geknikt.

From here to the north there seems to be a beautiful heath right up to Assen.
Dan Noordwaarts van hier schijnt het prachtige heide te wezen tot Assen toe.

Marvelous, isn’t it: God’s synagogue in Assen.
Prachtig hè: De synagoge van God te Assen.

Groningen: at the Emmaviaduct, the road to the A28, 200 meter westwards of the Centraal Station (richting Assen).
Groningen: bij het Emmaviaduct, de aanleidende weg naar de A28, 200 meter ten westen van het Centraal Station (richting Assen).

Woods won the Dutch TT six times on the early Assen circuit.
Woods won de Dutch TT zes maal op het Circuit van Drenthe.

Wim Franken (7 January 1922, Assen – 21 April 2012, Deventer) was a Dutch composer, pianist and carillonneur.
Willem (Wim) Franken (Assen, 7 januari 1922 – Deventer, 21 april 2012) was een Nederlands componist, pianist en beiaardier.

32 In the context of that action, the Rechtbank Assen considers that the decision of 1 November 2007, whereby the Provincie decided to withdraw its award decision of 2 October 2007 and make a fresh call for tenders, is the only correct application of the law on public contracts.
32 In het kader van dit beroep acht de Rechtbank Assen het besluit van de Provincie van 1 november 2007 om het aanbestedingsbesluit van 2 oktober 2007 in te trekken en om tot heraanbesteding over te gaan, de enige juiste toepassing van het aanbestedingsrecht.

And the Forest of Assen itself, I still know it off by heart.
En het Asser Bos zelf, dat ken ik nog altijd uit mijn hoofd.

Every year Antonia d’Albero pitches her tent at the same campsite on the edge of the Forest of Assen.
- Elk jaar staat Antonia d'Albero met haar tentje op dezelfde camping aan de rand van het Asser Bos.

He turned to the Jew of Assen and smiled.
Hij richtte zich tot de Jood van Assen en glimlachte.

THE COSTS INCURRED BY THE COMMISSION OF THE EEC AND THE GOVERNMENT OF THE FRENCH REPUBLIC, WHICH SUBMITTED THEIR OBSERVATIONS TO THE COURT, ARE NOT RECOVERABLE AND AS THESE PROCEEDINGS ARE, IN SO FAR AS THE PARTIES TO THE MAIN ACTION ARE CONCERNED, A STEP IN THE ACTION PENDING BEFORE THE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK, ASSEN, THE DECISION ON COSTS IS A MATTER FOR THAT COURT .
OVERWEGENDE DAT DE KOSTEN VAN DE COMMISSIE VAN DE E.E.G . EN DE REGERING VAN DE FRANSE REPUBLIEK, DIE HAAR OPMERKINGEN AAN HET HOF HEBBEN VOORGELEGD, NIET VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMEN;

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 July 2017 (request for a preliminary ruling from the Højesteret — Denmark) — Assens Havn v Navigators Management (UK) Limited
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 13 juli 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Højesteret — Denemarken) — Assens Havn/Navigators Management (UK) Limited

19 On 18 October 2007, Combinatie and others brought an application for interim measures against the Provincie before the Rechtbank Assen, from which it sought a ruling that MFE had submitted an invalid tender, that Combinatie had submitted the lowest tender, and that the Provincie should award the contract to the latter.
19 Op 18 oktober 2007 heeft de Combinatie de Provincie gedagvaard in kort geding bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Assen en gevorderd dat de voorzieningenrechter bepaalt dat MFE een ongeldige inschrijving had gedaan, dat de Combinatie voor de laagste prijs had ingeschreven en dat de Provincie, als zij tot gunning overging, de Combinatie het werk gunde.

He leaned on his stick, bent forward and looked at the Jew of Assen with penetrating eyes.
Hij leunde op zijn stok, boog zich voorover en bezag de Jood van Assen met borende ogen.

How should I know, Jew of Assen?
Hoe kan ik dat weten, Jood van Assen?

One of them worked at—he had known Assen once—but I say no more.""
Een van hen werkte in... hij had Assen eens gekend... maar meer zeg ik niet.’

He came to Assen, like a thief in the night, to shoot me.
Hij kwam in z'n eentje naar Asse, als een dief in de nacht om me af te knallen.

In the deep shadows of the shop he heard the Jew of Assen muttering something.
In de diepe schemering van de winkel hoorde hij de Jood van Assen iets prevelen.

‘Perhaps I’m the angel of death, Jew of Assen.’
'Misschien ben ik de doodsengel wel, Jood van Assen.'