at a loss oor Nederlands
at a loss
en
Below the cost or price of purchase.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
beteuterd
het spoor bijster
Man is at a loss to know where he came from, why he is here, what his destiny is.
De mens raakt het spoor bijster wanneer hij wil weten waar hij vandaan is gekomen, waarom hij hier is en welke bestemming hij heeft.
verlegen
That, however, cannot conceal the fact that we are at a loss when it comes to this issue.
Dat kan echter niet verhullen dat we met de kwestie verlegen zitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At a loss, she stood still, with outstretched hand, saying, “Sirius, dear darling, it’s Plaxy.”
CVS-uitvoerLiterature Literature
Even if you could sell it, it would be at a loss.
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even my mother’s brothers and sisters were at a loss as to what to say or do.
Tijdig vóór de verkiezingen voor het Europees Parlement van # stelt de Europese Raad, overeenkomstig artikel # A, lid #, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, een besluit inzake de samenstelling van het Europees Parlement vastLiterature Literature
They had gained their victory at a loss of 80 dead and more than 400 wounded.
Daar zijn we van overtuigd.Literature Literature
When the first stones flew, he was at a loss, not knowing what to do.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Literature Literature
I' ve never really seen you at a loss for words before
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenopensubtitles2 opensubtitles2
“I know women are never at a loss for anything to talk about.
Waarom deed je dat, gestoorde?Literature Literature
Because of the absence of Dana's recent medical history, I'm at a loss for a prognosis.
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also destroyed four major shipments, at a loss of almost half a billion dollars.'
Prejudiciële vraagLiterature Literature
She paused here, momentarily at a loss, it seemed, at how to explain my father's courage.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanLiterature Literature
Elizabeth’s,” “Easter Miracle in New Jersey,” “Doctors at a Loss to Explain Child’s Appearance.”
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenLiterature Literature
At a loss for how to begin the task, I stood behind him and surveyed the campsite.
° in internationale financiële instellingen die zijn opgericht overeenkomstig akkoorden die België heeft onderschrevenLiterature Literature
He was at a loss, but resolute: a quality that is sometimes effective in the district attorney’s office.
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenLiterature Literature
I—I am at a loss as well, my dear.”
Hij wordt alleen maar sterkerLiterature Literature
"Schwangyu felt more and more at a loss in these ""assessment sessions."""
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welLiterature Literature
“I have come to a crossroads, and I am at a loss to know which way to turn.
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”Literature Literature
So he is at a loss as to what to do with him.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtjw2019 jw2019
Typical Ike, never wishy-washy, never straddling the fence, never at a loss of an opinion.
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegtvast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenLiterature Literature
Because she was at a loss as to how to answer his question, Jo maneuvered around it.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldLiterature Literature
I'm at a loss.
Probeer jij het maar, bijdehandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding this new aspect of Oeroeg’s education she was at a loss.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
Boy, I'm really at a loss for words here.
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The One is the One,"" Devon answered, at a loss to explain."
Dat riekt naar muiterijLiterature Literature
It was one of the few times I had seen him at a loss.
Vincent, rustigLiterature Literature
One sister said: “I am at a loss for words to express my appreciation adequately.
Paula zien sterven?jw2019 jw2019
13800 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.