at a snail's pace oor Nederlands
at a snail's pace
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
met een slakkengang
There is no doubt that this needs to be changed, but please not at a snail's pace.
Het is duidelijk dat daar iets aan moet gebeuren, maar liever niet met een slakkengang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to leave at midday for the airport so I shower and pack at a snail’s pace.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietLiterature Literature
Because of the distance, they all seemed to be moving at a snail’s pace.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenLiterature Literature
The cars were moving at a snail’s pace, but Alex was in no hurry.
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltLiterature Literature
As you can see, then, we are progressing at a snail's pace.
Een beloning is een beginEuroparl8 Europarl8
Equally dour Immigration officers sat in glass booths, moving at a snail’s pace despite the long lines.
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtLiterature Literature
You know you don’t want to start the trip at a snail’s pace through the desert.”
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!Literature Literature
It is better to tackle this point than to go through the legislative procedure at a snail's pace.
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenEuroparl8 Europarl8
Unfortunately, construction of wind turbines in these countries is moving forward at a snail’s pace.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesnot-set not-set
The clock’s hands have decided to move at a snail’s pace since our telephone rang.
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberLiterature Literature
We have moved forward at a snail's pace.
Maar toch nietEuroparl8 Europarl8
She moves at a snail’s pace, but eventually manages to reach up and clasp my hand.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenLiterature Literature
Mind you, there were some girls who could walk around at a snail’s pace and never be caught!
Het respectloze...... brutale, arrogante, klere gedacht...... dat jullie blanke, angelsaksische, protestante...... alfamannen, heersers van het heelal hebben...... over hoe de andere helft leeftLiterature Literature
The uniformed driver is following us at a snail's pace in a Mercedes Benz, maintaining a respectful distance.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenLiterature Literature
Pull it out at a snail's pace.
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can only get an extremely low frequency signal, transmitting at a snail’s pace.”
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld datde werkzaamheden van het Parlementniet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeenkunnen komen.Literature Literature
I stride out into the street to see Magnus’ silver Bentley driving at a snail’s pace towards me.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdLiterature Literature
There is no doubt that this needs to be changed, but please not at a snail's pace.
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenEuroparl8 Europarl8
Her clients’ cases were moving forward at a snail’s pace, my services still unneeded.
Ben je je stem kwijt?Literature Literature
Driving home at a snail’s pace, Radjen thought hard about what he’d say when he got there.
Andrew, liefjeLiterature Literature
I know it must seem like you’re progressing at a snail’s pace, but you are progressing.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
We resume our place in the caravan, at a snail’s pace.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenLiterature Literature
We're moving at a snail's pace!
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chandler started crawling toward me at a snail’s pace, repeating: “Dadadadadadada...Dadadadadadada.”
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberLiterature Literature
Under the effects of LSD, Anna, Ludovic, and Raymond wandered around the boat at a snail’s pace.
We mogen aannemen dat deze kristallen energiecollectors zijnLiterature Literature
We're moving at a snail's pace.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.