at all events oor Nederlands
at all events
en
In any event, at any rate, anyhow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in elk geval
We have a good text down on paper that I would at all events advocate to my fellow Members.
Wij hebben een goede tekst op papier staan die ik in elk geval wil verdedigen bij mijn collega's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""At all events, I enjoy this little chamber here."
Even het plan ontvouwenLiterature Literature
At all events the last planting must be carried out before 31 December 1990.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckEurLex-2 EurLex-2
At all events the aid intensity may not exceed # % of the losses
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanoj4 oj4
Efforts are, at all events, being made to secure improvements.
Dat is genoegEurLex-2 EurLex-2
At all events, the white polyhedrons were now everywhere, covering every continent.
Maar we zullen het uitzoekenLiterature Literature
At all events he would have been prepared for what was to come.
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van de Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenLiterature Literature
At all events, Mr President, I shall soon be reaching the end of my brief intervention.
Luthorcorp betaalde de begrafenisEuroparl8 Europarl8
The French authorities observe that, at all events, the loan proposal conferred no advantage on France Télécom.
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
Well, at all events, that she should be on the plane.
Elk ingediend voorstel zal worden beoordeeld aan de hand van de beoordelingscriteria die in het Werkprogramma eContentplus zijn opgenomenLiterature Literature
At all events the frigates never reached the Antilles.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
A proposal to amend the Financial Regulation should at all events be submitted as soon as possible.
Terug naar je wortelsnot-set not-set
At all events, he asked for my answer by Christmas.”
Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking opLiterature Literature
“At all events, I don’t think you can call Evan a suitor.
Val niet op mijLiterature Literature
At all events, no objections were made and the single played uncensored on the BBC.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurLiterature Literature
At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 % given by the Commission.
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenEurLex-2 EurLex-2
At all events, this is bound to be a protracted process.
Weet je hoeveel Telescos er zijn in het telefoonboek van Manhattan?not-set not-set
At all events, he was suddenly aware that the cart had stopped.
Andrew, liefjeLiterature Literature
At all events, write too, by return of mail if possible, whether there is anything or not.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enLiterature Literature
And I felt we could work together for the moment at all events.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnLiterature Literature
At all events, the payment of penalties should be excluded
Als de donder!oj4 oj4
"""At all events it was not Negoro,"" observed Tom, ""for Dingo would bark with fury."""
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeLiterature Literature
At all events, it's fine that you will be here soon.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
We must save it, at all events – but look how precarious the position is – and why?
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienLiterature Literature
At all events, the Commission will remind the organizations of their obligations in respect of VAT.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningEurLex-2 EurLex-2
At all events, consultations must be held as soon as possible within the Joint Veterinary Committee.
De verbintenissen werden derhalve afgewezenEurLex-2 EurLex-2
7562 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.