attentional bias oor Nederlands

attentional bias

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aandachtsvertekening

voorbeelde

Further attention should be paid to avoid gender bias in statistical methodology and classifications.
Er moet meer aandacht uitgaan naar het voorkómen van gendervooroordelen in statistische methodologie en classificaties.

Keywords: social anxiety; self-focused attention; attentional bias; behaviour therapy Vergelijkbare documenten
Keywords: sociale angststoornis; zelfgerichte aandacht; aandachtbias; gedragsbehandeling.

Keywords: social anxiety; self-focused attention; attentional bias; behaviour therapy
Keywords: sociale angststoornis; zelfgerichte aandacht; aandachtbias; gedragsbehandeling.

The story begins with a game app inspired by a new cognitive treatment for anxiety, called “attention bias modification training” [...]
Het verhaal begint met een spelletjesapp, geïnspireerd door een nieuwe cognitieve behandeling voor angst, genaamd “Attention [...]

The task is designed to reduce attention (bias) against rejection and pessimism, and increase attention towards acceptance and optimism by turning attention to the positive stimuli through repeated exercise.
De taak is ontworpen om de aandacht (bias) te verminderen tegen de afwijzing en pessimisme, en het vergroten van de aandacht in de richting van acceptatie en optimisme door het draaien van de aandacht op de positieve prikkels door middel van herhaalde oefening.

If men will divest themselves of bias and prejudice, and prayerfully and conscientiously search after truth, they will find it wherever they turn their attention.15
Als de mens zich van vooroordeel ontdoet, en oprecht en met een gebed in het hart naar de waarheid op zoek gaat, is die overal te vinden.15

When recruiting for a position, pay attention to implicit bias (unconscious and automatic prejudices, and the resulting behaviour, ed.)
Besteed tijdens de werving aandacht aan implicit bias (onbewuste en automatische vooroordelen en daaruit voortvloeiend gedrag, red.).

The objectives of the proposed research program are to examine (1) the role of child attention bias in understanding childU+2019s remembering of pain; (2) the role of child attention bias in understanding childU+2019s ability to forget pain and (3) the role of parental pain attending behavior, in relationship to child attention bias, in understanding childU+2019s remembering and forgetting of pain.
Het huidig onderzoeksvoorstel beoogt te onderzoeken: de rol van pijn-gerelateerde aandacht van het kind in het begrijpen van (1) pijn-gerelateerde herinneringen; (2) de capaciteit van het kind om pijn te vergeten, en (3) de rol van ouderlijk pijnattentief gedrag, in relatie tot pijn-gerelateerde aandacht van het kind, in het begrijpen van herinneringen voor en vergeten van pijn bij het kind.

It has been brought to my attention by a constituent that one of the Council's recent initiatives to stream video of its meetings and activities could result in a bias towards the software programme Microsoft Media Player.
Een van de recente initiatieven van de Raad, te weten de rechtstreekse uitzending van zijn vergaderingen en activiteiten via internet (met behulp van streaming video), zou kunnen resulteren in een voorkeur voor het software-programma Media Player van Microsoft.

And what I would like to develop, for example, is a compulsory leadership programme for all academics who have managerial responsibilities, which includes, for instance, attention to ‘implicit bias’.
En wat ik zelf bijvoorbeeld graag zou willen ontwikkelen is een verplicht leiderschapsprogramma voor alle wetenschappers die leidinggevende verantwoordelijkheden hebben, waarin dan ook aandacht komt voor bijvoorbeeld ‘implicit bias’.

Worldwide a great deal of attention is being paid to BIA-ALCL and its consequences.
Er is wereldwijd veel aandacht voor BIA-ALCL en de gevolgen daarvan.

It approved it not because of any bias against the use of government or State initiatives when it comes to creating a European area of justice, as anyone not quite paying attention might imagine given what happened this morning.
De commissie heeft dit verslag goedgekeurd, en is dus niet gekant tegen initiatieven van regeringen of lidstaten die gericht zijn op het scheppen van een gemeenschappelijke justitiële ruimte. Dat is namelijk wat men zou kunnen denken als men de gebeurtenissen van deze morgen wat al te haastig interpreteert.

Commenting on this development, the book Media Bias states: “The [television] news became a running picture show, with images selected to shock or titillate, and stories shortened to match an [ever-shorter] attention span on the part of viewers.”
Het boek Media Bias zegt over deze ontwikkeling: „Het [televisie]nieuws is een doorlopende voorstelling geworden met beelden die geselecteerd zijn om de aandacht te trekken of te schokken en met steeds kortere verhalen vanwege het [afnemende] concentratievermogen van de kijkers.”

Gender bias requires our continued attention and we are tackling it by placing gender vanguards in the assessment committees.
Genderbias vergt blijvende aandacht en wordt aangepakt met genderspitsen in de beoordelingscommissies.

In a paper just published in the Proceedings of the Royal Society B they report that, sure enough, gene-related variation caused a bias in attention towards positive and negative material.
In een paper zojuist gepubliceerd in de Proceedings van de Royal Society B melden ze dat, zeker genoeg, gen-gerelateerde variatie veroorzaakte een bias in aandacht voor positieve en negatieve materiaal.

In the context of the individual assessment, particular attention shall be paid to victims who have suffered considerable harm due to the severity of the crime; victims who have suffered a crime committed with a bias or discriminatory motive which could, in particular, be related to their personal characteristics; victims whose relationship to and dependence on the offender make them particularly vulnerable.
In het kader van de individuele beoordeling gaat bijzondere aandacht uit naar slachtoffers die aanzienlijke schade hebben geleden als gevolg van de ernst van het strafbare feit; slachtoffers van strafbare feiten die zijn ingegeven door vooroordelen of discriminatie die in het bijzonder verband kunnen houden met hun persoonlijke kenmerken; slachtoffers wier relatie met en afhankelijkheid van de dader hen bijzonder kwetsbaar maken.

In this document, special attention is paid to preventing unwanted bias on the basis of aspects such as gender and cultural background when applying the criteria.
Een belangrijk aandachtspunt in de leidraad is het voorkomen van ongewenste bias op basis van aspecten zoals gender en culturele achtergrond bij het toepassen van de criteria.

Those interconnections, where and to the extent permitted under national law, could give rise to the conflict of interests represented by risk of fraud (unreported irregularities to the competent authorities to avoid bad reputation), legal recourse risk (reluctance or avoidance to take legal steps against the depositary), selection bias (the choice of the depositary not based on quality and price), insolvency risk (lower standards in asset segregation or attention to the depositary's solvency) or single group exposure risk (intragroup investments).
Deze onderlinge betrekkingen, indien en voor zover toegestaan uit hoofde van het toepasselijke nationale recht, kunnen leiden tot belangenconflicten die risico's inhouden zoals frauderisico (niet aan de bevoegde autoriteiten gemelde onregelmatigheden ter vermijding van reputatieschade), het risico dat geen juridische stappen worden genomen (geringe bereidheid of verzuim om juridische stappen tegen de bewaarder te nemen), beïnvloeding bij de keuze van een bewaarder (op andere gronden dan kwaliteit en prijs), insolventierisico (minder strenge normen ten aanzien van activascheiding of minder aandacht voor de solvabiliteit van de bewaarder) of blootstellingsrisico van één enkele groep (beleggingen binnen de groep).

In the context of the individual assessment, particular attention shall be paid to victims who have suffered considerable harm due to the severity and gravity of the crime, victims who have suffered a crime committed with a bias or discriminatory motive, which could notably be related to their personal characteristics, and victims whose relationship to and dependence upon the perpetrator make them particularly vulnerable.
In het kader van de individuele beoordeling moet bijzondere aandacht uitgaan naar slachtoffers die aanzienlijke schade hebben geleden als gevolg van de ernst van het misdrijf, slachtoffers van misdrijven die zijn ingegeven door vooroordelen of discriminatie die met name verband kunnen houden met hun persoonlijke kenmerken, en slachtoffers wier relatie met en afhankelijkheid van de dader hen bijzonder kwetsbaar maken.

Calls on the Commission and authorities in Member States, taking note of the negative impact of the financial crisis on the usage of transport systems, to pay more attention to the objectives, targets and indicators, in particular those in the project application forms, in order to identify potential risks and guard against any optimism bias in future projects and to avoid the kind of over-runs in time and cost mentioned in the special report;
verzoekt de Commissie en de autoriteiten van de lidstaten, rekening houdend met de negatieve gevolgen van de financiële crisis voor de benutting van vervoersstelsels, meer aandacht te besteden aan de doelstellingen, streefcijfers en indicatoren, met name in inschrijvingsformulieren voor projecten, teneinde potentiële risico's vast te stellen en te waken voor te optimistische prognoses, zodat de vertragingen en kostenoverschrijdingen waarvan in het speciaal verslag gewag wordt gemaakt, worden vermeden;

Highlights the need for special attention to be paid to MDG # on gender equality and the education of girls, the recruitment and training of local female teachers, the elimination of any male bias in curricula, the location of schools closer to the communities which they serve and the provision of appropriate sanitation facilities; stresses that schools should be zones of safety where the rights of children are respected, and that sexual harassment and violence in and around schools should be vigorously prevented and dealt with
beklemtoont dat bijzondere aandacht moet worden besteed aan MOD # inzake gendergelijkheid en aan het onderwijs van meisjes, de aanwerving en opleiding van lokale vrouwelijke leerkrachten, de opheffing van het mannelijk overwicht in de onderwijsprogramma's en de nabijheid van de scholen bij de gemeenschappen die er onderwijs krijgen; benadrukt dat scholen veilige zones moeten zijn waar de kinderrechten worden gerespecteerd en dat seksuele intimidatie en geweld in en rond scholen krachtig moet worden voorkomen en aangepakt

Highlights the need for special attention to be paid to MDG 3 on gender equality and the education of girls, the recruitment and training of local female teachers, the elimination of any male bias in curricula, the location of schools closer to the communities which they serve and the provision of appropriate sanitation facilities; stresses that schools should be zones of safety where the rights of children are respected, and that sexual harassment and violence in and around schools should be vigorously prevented and dealt with;
beklemtoont dat bijzondere aandacht moet worden besteed aan MOD 3 inzake gendergelijkheid en aan het onderwijs van meisjes, de aanwerving en opleiding van lokale vrouwelijke leerkrachten, de opheffing van het mannelijk overwicht in de onderwijsprogramma’s en de nabijheid van de scholen bij de gemeenschappen die er onderwijs krijgen; benadrukt dat scholen veilige zones moeten zijn waar de kinderrechten worden gerespecteerd en dat seksuele intimidatie en geweld in en rond scholen krachtig moet worden voorkomen en aangepakt;

Highlights the need for special attention to be paid to MDG 3 on gender equality and the education of girls, the recruitment and training of local female teachers, the elimination of any male bias in curricula, the location of schools closer to the communities which they serve and the provision of appropriate sanitation facilities; stresses that schools should be zones of safety where the rights of children are respected, and that sexual harassment and violence in and around schools should be vigorously prevented and dealt with;
beklemtoont dat bijzondere aandacht moet worden besteed aan MOD 3 inzake gendergelijkheid en aan het onderwijs van meisjes, de aanwerving en opleiding van lokale vrouwelijke leerkrachten, de opheffing van het mannelijk overwicht in de onderwijsprogramma's en de nabijheid van de scholen bij de gemeenschappen die er onderwijs krijgen; benadrukt dat scholen veilige zones moeten zijn waar de kinderrechten worden gerespecteerd en dat seksuele intimidatie en geweld in en rond scholen krachtig moet worden voorkomen en aangepakt;