backstairs oor Nederlands
backstairs
en
a staircase at the rear of a building, or one normally only used by servants etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
heimelijk
onderhands
onder de hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's backstairs and love affairs.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I cautiously opened the door and slipped into the passage and down the backstairs.
Hij heet MugwumpLiterature Literature
Around seven-thirty I let Scotty out the back door and notice that Crazy Pete is sitting on my backstairs.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenLiterature Literature
I followed the tour route as far as the backstairs, then headed up instead of down.
En dit ben jij, of niet?Literature Literature
John must have taken the backstairs from the kitchen.
Wil je een verfrissend drankje?Literature Literature
But rumors flew backstairs and some former staffers even believed she was guilty of murder.
Mijn vader was er nooitLiterature Literature
‘There is an orgy of backstairs politics’, he wrote, ‘not seen since Wilhelm II.’
Aan de erkende lokale en regionale dienstencentra met als optionele werkzaamheden het uitlenen van personenalarmtoestellen en het organiseren van de dienstverlening van een personenalarmcentrale kan de subsidie voor het aankopen van personenalarmtoestellen, bedoeld in artikel #, § #, van bijlage # en artikel #, § # van bijlage # bij het besluit van de Vlaamse regering van # december # houdende de erkenning en de subsidiëring van verenigingen in welzijnsvoorzieningen in de thuiszorg, worden verleend onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten, bepaald in dit besluitLiterature Literature
Backstairs.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pure Aryan himself, he felt vastly superior to the doctor, who needed to resort to such backstairs methods.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsLiterature Literature
The thought was: How had John managed to reach the upper floor via the backstairs so fast?
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januariLiterature Literature
An’ mind’—her head wagged slowly now—‘not all from the waterfront or the backstairs.
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordLiterature Literature
She passed through the door that led to the backstairs, an unusual passageway, to fetch warmed water from the kitchen.
Ik heb last van dierlijke neigingenLiterature Literature
Like that backstairs episode Thursday night.’
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidLiterature Literature
BILL CLIBER Backstairs, however, the tension that invaded the Nixon White House also infected the residence staff.
De oorzaken hiervan zijn o.a. omvangrijke steun/subidies, afgeschreven technieken, onbelaste reserves, geen inachtneming van de volledige kosten van definitieve opslag, een ontoereikende verzekering van de risicos en de grootschalige steun in de onderzoekssectorLiterature Literature
“Are you sure Jake didn’t accept your invitation and take you backstairs?”
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenLiterature Literature
I don’t deal in backstairs gossip, I use the real deal.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
“I woke Nelson and Patrick and sent them up the backstairs.”
Conferentie van de Partijen bij het VerdragLiterature Literature
It was a sordid story, a story of backstairs meeting, of ceaseless lying and intrigue.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.Literature Literature
It made him feel like some latter-day Regency lord tempted to take advantage of the backstairs maid.
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriaLiterature Literature
“The tiniest change in the balance of power precipitates intrigues and backstairs murders.”
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtLiterature Literature
'I've sneaked up the backstairs to visit Eloise Sheridan often enough to know my way around the place.'
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenLiterature Literature
‘I’ve sneaked up the backstairs to visit Eloise Sheridan often enough to know my way around the place.’
Als ze naar de film gaan, geef je ze wat ze willenLiterature Literature
‘There’s a backstairs, but almost no one uses it.
Hoe lang bent u alin New York?Literature Literature
Maigret said who he was, asked if Rosalie Moncœur still worked in the building and was shown to the backstairs.
Was het net zoals je gedacht had?Literature Literature
“This has all the trappings of the lord of the manor cornering the backstairs maid.”
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.