barotrauma oor Nederlands

barotrauma

naamwoord

(medicine) Damage to body tissue caused by a difference in pressure between an air space in or near the body and the surrounding air

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

barotrauma

physical damage to body tissues caused by a difference in pressure

Well, normally I would say barotrauma.
Normaal gesproken zou ik barotrauma zeggen.

voorbeelde

5.2. the physiological effects of flying with particular emphasis on hypoxia, oxygen requirements, Eustachian tubal function and barotraumas;
5.2. de fysiologische effecten van vliegen, met speciale nadruk op zuurstofgebrek, zuurstofvereisten, de functie van de buis van Eustachius en barotrauma’s;

Well, normally I would say barotrauma.
Normaal gesproken zou ik barotrauma zeggen.

Two cases ae presented:; pulmonary barotrauma with arterial gas embolism and decompression sickness, from which the pathogenesis and the important characteristics of diving related diseases will be discussed.
Aan de hand van twee casussen, het pulmonaal barotrauma met arteriële gasembolie (AGE) en decompressieziekte, worden de pathogenese en de belangrijkste kenmerken van deze duikersziekten uitgelicht.

the physiological effects of flying with particular emphasis on hypoxia, oxygen requirements, Eustachian tubal function and barotraumas;
de fysiologische effecten van vliegen, met speciale nadruk op zuurstofgebrek, zuurstofvereisten, de functie van de buis van Eustachius en barotrauma’s;

Barotrauma was her first thought.
Barotrauma was haar eerste gedachte.

He's got severe pulmonary barotrauma caused by the blast wave, along with several penetrating ballistic wounds.
Hij heeft verschillende pulmonale drukwonden veroorzaakt door de drukgolf, en enkele wonden door wapentuig.

You are the victim of what is known as barotrauma: a trauma due to extremely abrupt changes in atmospheric pressure.
U bent het slachtoffer van het optreden van drukverschillen: letsel door te abrupte veranderingen in de luchtdruk.

Barotrauma—the sudden loss of pressure—had ruptured his middle ear.
Door barotrauma – het plotselinge drukverlies – was zijn middenoor geknapt.

Divers with middle-ear barotrauma will generally report initial discomfort that may intensify to severe pain and the feeling of clogged or stuffy ears.
Duikers met een middenoor-barotrauma vertellen doorgaans dat ze eerst ongemak ervaren wat uiteindelijk leidt tot ernstige pijn en het gevoel van verstopte oren.

Physicians trained in dive medicine recommend that anyone who has experienced pulmonary barotrauma be properly evaluated before returning to diving.
Duikartsen raden iedereen die longoverdrukletsel heeft gehad aan om zich goed te laten onderzoeken voor hij of zij weer gaat duiken.

Like an eardrum perforation, inner-ear barotrauma can be caused by a failure to equalize, or an inappropriately aggressive Valsalva maneuver.
Net zoals een gescheurd trommelvlies kan een binnenoor-barotrauma worden veroorzaakt door problemen met klaren of een te krachtig uitgevoerde Valsalva- manoeuvre.

Modern depth gauges also indicate the fall and ascent rate and guide the diver with this, so that barotrauma and other pressure-related disorders can be prevented.
Moderne Dieptemeters geven ook de dalings- en stijgsnelheid aan en begeleiden de duiker hierbij, zodat barotrauma en andere drukgerelateerde aandoeningen kunnen worden voorkomen.

If this does not happen quickly enough, it leads to a painful bending of the ear drum called ear barotrauma, airplane ears or ear popping.
Als dit niet snel genoeg gebeurt, ontstaat er een pijn veroorzakende kromming van het trommelvlies.

- may not have a disorder which may cause the development of a diver illness such as decompression illness or barotrauma.
• mag geen aandoening hebben die aanleiding kan geven tot het ontstaan van een duikerziekte zoals decompressieziekte of barotrauma.

Lung scarring or inflammation caused by sarcoidosis or interstitial fibrosis prevents proper gas exchange and increases the risk of pulmonary barotrauma.
Littekens op de longen of ontstekingen veroorzaakt door sarcoïdose of interstitiële longfibrose verhinderen een goede gasuitwisseling en verhogen eveneens het risico op longoverdrukletsel.

By using this unit, the risk of barotrauma and volutrauma decrease considerably.
Door dit toestel te gebruiken neemt het risico van onder andere volutrauma en barotrauma aanzienlijk af.

Factors like congestion, inadequate training, and excessive descent rates can increase a diver’s risk of eardrum perforation. Inner-Ear Barotrauma
Factoren zoals congestie door een verkoudheid, onvoldoende training en te snel afdalen kunnen het risico op trommelvliesperforatie bij een duiker vergroten.