basmati oor Nederlands
basmati
en
A variety of long-grain rice, notable for its fragrance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Basmati
Import licence applications for basmati rice shall be accompanied by
De aanvraag om het invoercertificaat voor Basmati-rijst gaat vergezeld van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Import licences for basmati rice applied for prior to # September # under this Regulation shall remain valid and products imported under such licences shall be eligible for the import duty provided for in Article # of this Regulation
Zijn er nog vragen?oj4 oj4
Whereas, however, both Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT) (8), as last amended by Regulation (EEC) No 523/91 (9) and Council Regulation (EEC) No 3877/86 of 16 December 1986 on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety of CN codes 1006 10, 1006 20 and 1006 30 (10), as amended by Regulation (EEC) No 3130/91 (11), apply to Portuguese imports of the products to which they relate;
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenEurLex-2 EurLex-2
It submits that, in that context, the sign BASMATI is not different from the signs CHAMPAGNE or SWISS CHOCOLATE and can be protected by an action for passing off in exactly the same way.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
Annuls point 3 of the operative part of the decision of the Second Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 22 March 2018 (Case R 90/2017-2), in relation to invalidity proceedings between Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) and Burraq Travel & Tours General Tourism Office SA, in so far as it upholds the dismissal of the application for a declaration of invalidity of EU figurative mark SIR BASMATI RICE in respect of the goods in Classes 30, 31 and 33 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, other than for ‘sago’ and ‘artificial rice [uncooked]’ in Class 30;
Eerst was er Sheila, die haar neef vermoordde door middel van een auto- ongelukEurlex2019 Eurlex2019
no later than two working days following a refusal, the quantities in respect of which applications for import licences for Basmati rice have been refused, with an indication of the date of refusal and the grounds, the CN code, the country of origin, the issuing body and the number of the authenticity certificate, as well as the holder's name and address
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!oj4 oj4
On the basis of the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code 1006 20, other than import licences for basmati rice, were issued in respect of 235 233 tonnes for the period from 1 September 2019 to 29 February 2020.
Ik ben hier, schatjeEuroParl2021 EuroParl2021
The agreements with India and Pakistan established the following conditions for the duty free, quota-free import of husked Basmati rice:
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingEurLex-2 EurLex-2
The Islamic Republic of Pakistan further notes that the Community is prepared to examine, in the Joint Commission, the situation of Pakistan's trade with the Community in cotton products and Basmati rice and to explore possibilities for facilitating it, insofar as cotton products are concerned to the extent permitted by the current agreement between the contracting parties and their multilateral obligations.
Goed, wat hebben we?EurLex-2 EurLex-2
‘Basmati’ grains contain about 0,09 ppm of this aromatic chemical compound naturally, a level that is about 12 times more than non-‘Basmati’ rice varieties, giving ‘Basmati’ its distinctive fragrance and flavour.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrijkEuroParl2021 EuroParl2021
Import licence applications for Basmati rice as referred to in Article 10(1) of Regulation (EC) No 1785/2003 shall contain the following details:
In dit geval moet u onmiddellijk uw arts raadplegen omdat u een ernstige ontsteking van de dikke darm (pseudo membraneuze colitis) kunt hebbenEurLex-2 EurLex-2
4. - Basmati rice covered by CN codes ex 1006 20 17 and ex 1006 20 98 may benefit from a reduction in the import duty fixed in accordance with paragraph 1 by an amount of ECU 250 for rice originating in India and ECU 50 for rice originating in Pakistan.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.EurLex-2 EurLex-2
Whereas Basmati rice is harvested in regions situated in two countries; whereas import licences giving entitlement to the reduction in the levy may be issued for a maximum annual quantity of 10 000 tonnes only; whereas as a result some operators possessing certificates of authenticity may not be able to obtain an import licence under Regulation (EEC) No 3877/86;
Ik heb een groep gevormdEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue apply to Basmati rice which was imported before 30 December 2017.
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Basmati | High quality indica rice grown only in India and Pakistan |
Hoe is het met haar?EurLex-2 EurLex-2
Under the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Pakistan pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 (4), approved by Council Decision 2004/618/EC (5), the duty applicable to imports of husked rice of certain basmati varieties originating in Pakistan is fixed at zero.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EEC) No 3877/86 of 16 December 1986 on imports of rice of the long-grain aromatic Basmati variety falling within subheading ex 10.06 B I and II of the Common Customs Tariff
Wie belde er?EurLex-2 EurLex-2
no later than two working days following their issue, of the quantities in respect of which applications for import licences for Basmati rice have been issued, with an indication of the date, the CN code, the country of origin, the issuing body and the number of the authenticity certificate, as well as the holder’s name and address;
Gewoon naar onze kajuit, okee?EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and India pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 (2), approved by Council Decision 2004/617/EC (3), the duty applicable to imports of husked rice of certain Basmati varieties is fixed at zero.
Ik wil dit helemaal niet wetenEurLex-2 EurLex-2
Whereas Regulation (EEC) No 3877/86 provides that, for the period 1 to 30 June 1996, a levy equal to 75 % of that calculated in accordance with Article 11 of Council Regulation (EEC) No 1418/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (4), is applicable to imports of an annual quantity up to the equivalent of 10 000 tonnes of husked rice, of rice of the long-grain aromatic Basmati variety hereinafter referred to as Basmati rice; whereas the reduction in levy is subject to the condition that the reduced levy must not be less than the difference between the free-at-frontier price for Basmati rice and the threshold price for long-grain rice;
Heeft hij dan geen enkele trots?EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 972/2006 as regards the import duty applicable to Basmati rice
Bill, het is tijdEurLex-2 EurLex-2
(1) Where only certain products under any CN code are required to be examined and no specific subdivision under that code exists in the goods nomenclature, the CN code is marked ‘ex’ (for example, ex10 06 30: only Basmati rice for direct human consumption is included).
Wat voor foto' s?EurLex-2 EurLex-2
Based on the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code # excluding import licences for Basmati rice have been issued in respect of # tonnes for # September # to # August
Dictum van het arrestoj4 oj4
Import licence applications and import licences for Basmati rice shall include:
Gewoon bellenEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.