battleship oor Nederlands

battleship

naamwoord

(military) Large capital warship displacing tens of thousands of tons, heavily armoured and armed with big guns. Battleships are now obsolescent, replaced by smaller vessels with guided missiles. Types: dreadnought, pre-dreadnought.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slagschip

naamwoord onsydig

warship

We've knocked out the American airfields sunk four battleships, heavily damaged three more.
De vliegvelden zijn uitgeschakeld en vier slagschepen zijn gezonken.

zeeslag

naamwoord

guessing game

I'm too cool, though, to sit around and play battleship with a ten-year-old.
Ik ben echter te stoer om te zitten en zeeslag te spelen met een tienjarige.

oorlogsschip

naamwoord onsydig

warship

I've bought enough booze to sink a battleship with, Sammy.
Ik heb genoeg drank gekocht om een oorlogsschip te laten zinken, Sammy.

Battleship

Battleship (game)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zeeslag

Battleship (game)

Zeeslag (spel)

Remember that night we were all playing Battleship and Colt was sharing his feelings?
Weet je nog dat we Zeeslag speelden en Colt zijn gevoelens deelde?

Soortgelyke frases

The Battleship Potemkin
Bronenosets Potjomkin

Marjorie Sterrett Battleship Fund Award
Marjorie Sterrett Battleship Fund Award

Royal Sovereign class battleship
Royal Sovereignklasse

pre-dreadnought battleship
pre-dreadnought slagschip

voorbeelde

“I mean, what would you do if you couldn’t go back to a battleship?”
‘Ik bedoel, wat zou je doen als je niet terug kon naar het slagschip?’

After a year at the College, Cunningham was given command of his first big ship; the battleship Rodney.
Na een jaar op het College werd Cunningham het bevel gegeven op het slagschip HMS Rodney.

"""The largest I've seen was the battleship Lance."
‘Het grootste dat ik ooit gezien heb was het slagschip Lance.

I’ve seen all the battleships that are being built on Hog Island.
Ik heb de oorlogsschepen gezien die op Hog Island gebouwd worden.

This thing is built like a damn battleship.
Dit ding lijkt wel een oorlogsschip.

That battleship up there was dropping pretty heavy bombs.
Dat slagschip daarboven wierp forse bommen af.

It was used, amongst other things, to place guns and other heavy items on other battleships under construction.
Het werd onder andere gebruikt om kanonnen en andere zware lasten te plaatsen op slagschepen in aanbouw.

There's enough explosive to blow up a battleship.
Er ligt daar een zware bom.

We've knocked out the American airfields sunk four battleships, heavily damaged three more.
De vliegvelden zijn uitgeschakeld en vier slagschepen zijn gezonken.

Like planting flowers on a battleship, he thought.
Dat is net alsof je bloemen plant op een oorlogsschip, dacht hij.

The battleship Potemkin.
Het gevechtsschip Potemkin.

In the distance, black against the rising sun, a silent procession of battleships punctuated the horizon.
In de verte, zwart tegen de opkomende zon, werd de horizon getekend door een stille optocht van oorlogsschepen.

He was first Watch Officer when Günther Prien made his famous Scapa Flow attack and sank the battleship HMS Royal Oak.
Hij werd tot eerste officier bij Günther Prien bevorderd en tijdens diens aanval op Scapa Flow bracht hij mede de HMS Royal Oak tot zinken.

"The man posted at it reported: ""Sir, a battleship is nearing Ekhas."
De man die deze bediende, meldde: 'Sir, een oorlogsschip nadert Ekhas.

What was a battleship’s crew these days?
Hoe groot was de bemanning van een slagschip dezer dagen?

Battleships in the harbor—over the Poles’ dead bodies!
Slagschepen in de haven... over het lijk van de Polen!

That’s what I’ve been trying to do for the last...” 6 RYDRA STEPPED INTO THE spacious cabin of the battleship Chronos.
Dat ben ik de laatste paar minuten aan het proberen...’ 6 Rydra stapte de ruime hut van het slagschip Chronos binnen.

Flight delay because an Arkonide battleship without steering control crossed our course.
Vlucht vertraagd doordat een stuurloos slagschip van de Arkonïden onze koers kruiste.

Heavily protected, like most battleships, Tiberio was faster than most.
Ze waren zwaar gepantserd, zoals dat bij slagschepen gebruikelijk was, maar de Tiberio was sneller dan de meeste andere.

Food that could sink a battleship, tobacco that could burn through asbestos.
Voedsel dat een oorloGSSchip kon doen kelderen, tabak die dwars door asbest heen kon branden.

"""You've deceived me by asking me to send a battleship as reinforcement for an attack on a peaceful stellar system."
'Je hebt mij misleid en een oorlogsvloot ter ondersteuning gevra agd, om een onschuldig zonnestelsel te overvallen.

With the acquisition of Space Battleship Yamato, the Martians fight an inter-planetary war against Earth to secure their independence.
Met het veroveren van het ruimteschip “Yamato”, vechten de Martianen een inter-planetaire oorlog tegen de Aarde om hun onafhankelijkheid te veroveren.

The other British battleship, the Prince of Wales, had suffered heavy damage and turned away.
Het andere Britse slagschip, de Prince of Wales, had zware schade opgelopen en moest zijn koers wijzigen.

The smokestacks of the battleships slipped below the horizon as if they had fallen off the edge of the earth.
De schoorstenen van de slagschepen verdwenen achter de horizon, alsof ze over het randje van de aarde waren gevallen.

So in the meantime you’ll delay Rhodan’s battleship a little.
Intussen zul jij Rhodans slagschip een beetje ophouden.