bee sting oor Nederlands

bee sting

naamwoord

A hypodermic puncture from a Anthophila resulting in envenomation and often involving the penetration and lodging of a stinger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijensteek

A sting caused by the stinger of a bee.

De steek van de angel van een bij.

A bee sting can be very painful.
Een bijensteek kan zeer pijnlijk zijn.

voorbeelde

I remember the lifeguard sweatshirt he was wearing the day of the bee sting.
Ik herinner me de trui die hij droeg op de dag van de bijensteek.

He had an immediate reaction to a bee sting.
Hij reageerde meteen op het bijengif.

You're allergic to bee stings.
Je bent allergisch aan bijensteken.

But, Mama, bee stings hurt.
Maar bijensteken doen pijn.

It's just a simple, little, everyday bee sting.
Het is gewoon een doodgewone bijensteek.

What's the chance you'll die of a bee sting?
Wat is de kans dat je doodgaat aan een bijensteek?

It’s like getting a bad bee-sting.”
Het is alsof je een zware bijensteek krijgt.’

Bee sting.
Een bijensteek.

The first time was a little unpleasant, but no worse than a bee sting perhaps.
De eerste keer was een beetje naar, maar niet erger dan misschien een bijensteek.

Have you heard of a bee sting treatment for cancer?
Heb je ooit gehoord van een bijensteekbehandeling

Ugly boils, they looked like bee stings that were rotting, if you know what I mean.
Lelijke zweren, het ziet eruit als bijensteken die ontstoken zijn, als je snapt wat ik bedoel.

A little bee sting. OK?
Een klein prikje, oké?

Bees sting.
Ja, maar het prikt.

Battering-Ram Bar had evolved into Bee-Stinging Bar: she now hid hornets in every bouquet she tossed.
Stormram Bar had zich ontwikkeld tot Bijensteek Bar: in elk boeket dat ze iemand toewierp, zaten horzels verborgen.

" Whether it's bee stings or back aches, " a little mud is good for what ails you. "
'Of het nou bijensteken zijn, of pijn in de rug, een beetje modder is goed voor ieder kwaaltje.

They didn't, but they may have if bee stings didn't bear some resemblance to hypodermic marks.
Klopt, maar dat hadden ze wel als bijensteken niet zouden lijken op injectiewonden.

See, some of the bee stings triggered an allergic reaction, others didn't.
Sommige bijensteken veroorzaakten een allergische reactie, en andere niet.

Maybe she's paralyzed from all the bee stings.
Misschien is ze verlamd door alle bijensteken.

Worse than a bee sting, but one shot isn't going to be enough.
Erger dan een bijensteek, maar één schot zal niet voldoende zijn.

It might be something as simple as an allergic reaction to a bee sting
Het kan een allergische reactie zijn

Bullet feels like a bee sting
Die kogel voelt als een bijensteek

First the accident, then a bee sting, a peanut.
Eerst een ongeluk, dan een bijensteek, een pinda.

He is here, but I cannot feel him through the searing pain, worse than a thousand bee stings.
Hij is er, maar ik kan hem niet voelen door de verschroeiende pijn die erger is dan duizend bijensteken.

“More people die annually from bee stings or pet dog attacks,” one researcher says.
„Er sterven jaarlijks meer mensen aan bijesteken of hondebeten”, zegt een onderzoeker.

It really didn't even hurt, it was kind of like a bee sting.
Het deed niet eens pijn. Het was een bijensteek.