biblical scholar oor Nederlands

biblical scholar

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijbelwetenschapper

expert on biblical studies

voorbeelde

"""You used a biblical scholar to locate the precise references of the passages."""
‘U heeft een bijbelgeleerde geraadpleegd om u te wijzen waar u de betreffende passages kon vinden.’

Didn't know you were a biblical scholar.
Wist niet dat jij een bijbelse geleerde was.

A biblical scholar.
Een bijbelgeleerde.

Anson, no Biblical scholar, looked blank.
Anson, geen Bijbellezer, keek hem nietszeggend aan.

This directly contradicted the much shorter time biblical scholars said the world had been in existence.
Dat was in directe tegenspraak met de veel kortere tijd uit de bijbel.

We've come a long way to learn why my father, a politician, would seek out a biblical scholar.
Wij zijn van ver gekomen om uit te zoeken waarom mijn vader, een politicus... een bijbelgeleerde bezocht.

"""I didn't know you were a biblical scholar."""
‘Ik wist niet dat jij een Schriftgeleerde was.’

Historians and biblical scholars say it, too.
Dat zeggen de historici en bijbelgeleerden.

“Charles, you and Albert and Richard are biblical scholars.
‘Charles, Albert en Richard, jullie zijn bijbelgeleerden.

He was an incomparable biblical scholar and a genius at counterfeiting.
Daardoor was hij een niet te evenaren bijbelexpert geworden en een genie in het maken van vervalsingen.

Oh, I was a biblical scholar when I was young.
Oh, ik heb de bijbel bestudeerd toen ik jong was.

These are theological differences, subjects for biblical scholars to debate.
Dit zijn theologische geschilpunten, disputen voor Bijbelsgeleerden.

“If you are a biblical scholar, Jon, I think you know them both.
Als jij een bijbelgeleerde bent, Jon, weet je ze volgens mij allebei.

“These are biblical scholars you’re talking about,” Ron said, ignoring Mom’s snicker.
‘Je hebt het hier wel over Bijbelgeleerden,’ zei Ron, zonder acht te slaan op haar minachtende lachje.

This enigmatic statement has baffled biblical scholars and theologians throughout the ages.
Deze raadselachtige aanduiding heeft de eeuwen door bijbelgeleerden en theologen verbijsterd.

What statements did a bishop and a Catholic Biblical scholar make on the subject of blood?
Welke uitspraken deden een bisschop en een katholieke bijbelgeleerde inzake het onderwerp bloed?

God. 28 “HOW DO BIBLICAL SCHOLARS OR HISTORIANS interpret the Jesus family?”
Ik dacht: o, god, maar ik zei het niet hardop. 28 ‘Hoe zien bijbelse wetenschappers of historici de familie van Jezus?’

You didn’t need to be a biblical scholar to see it.
Daar hoefde je geen Bijbelkenner voor te zijn, dat kon niet missen.

Do you all see me more as a biblical scholar or a nuclear physicist?
Zie ik eruit als een bijbelgeleerde of als een kernfysicus?

He was not a historian, a linguist, or a biblical scholar.
Hij was geen historicus of taalkundige of Bijbelkenner.

Biblical scholars have dismissed this whole episode as a fiction.
Bijbelgeleerden hebben deze hele episode afgedaan als een verzinsel.

“I’m not a biblical scholar,” Locke said, “but as I recall, God said he wouldn’t do that again.
‘Ik ben geen Bijbelgeleerde,’ zei Tyler, ‘maar voor zover ik me herinner, zei God dat hij dat nooit meer zou doen.

It's good to see you've all become biblical scholars overnight.
Goed om te zien dat jullie allemaal Bijbelexperts zijn geworden.

Biblical scholar A.
De bijbelgeleerde A.

“I’m not the biblical scholar that my sister is.”
‘Ik ben niet zo’n bijbelgeleerde als mijn zus.’