bidding oor Nederlands

bidding

naamwoord, werkwoord

Present participle of bid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verzoek

naamwoord onsydig

My captain dispatches me to inform you that he's half a league away, and bids you honour this.
M'n kapitein meldt dat hij vlakbij is en verzoekt u dit in acht te nemen.

uitnodiging

naamwoord vroulike

And anyway, he's a legacy, so he's automatically getting a bid.
Hij is erfgenaam, dus hij krijgt een uitnodiging.

bod

naamwoord onsydig

Can you give us any assurance that you will top the general's bid?
Kunt u ons verzekeren dat u het bod van de generaal overstijgt?

offerte · gebod · aanbod · aanbieding · voorslag · presentatie · voorstelling · voorstel · optreden · uitvoering · bevel

Soortgelyke frases

bidding war
biedingsstrijd

to bid farewell
afscheid nemen · vaarwel zeggen

bidding price
verkoopprijs

takeover bid
overnamebod

bid price
biedprijs

refusal to bid
weigering aan te bieden

bid
aanbieden · aanbieding · aanbod · aanvragen · afkondigen · bidden · bieden · bod · cadeau geven · gebieden · gelasten · heten · indienen · inroepen · offeren · offerte · opofferen · optreden · poging · presentatie · presenteren · schenken · spelen · te koop aanbieden · uitnodigen · uitvoering · vertonen · verzoeken · voorslag · voorstel · voorstellen · voorstelling · vragen · wensen

to bid for
dingen naar

forcing bid
forcerend bod

voorbeelde

Don't bid too much too fast.
Bid niet te snel te veel.

However, once a buyer has opted out of disclosing their bid data, this information is excluded for all publishers they transact on.
Als een koper heeft besloten zijn biedingsgegevens niet zichtbaar te maken, geldt dit voor alle uitgevers met wie er transacties worden uitgevoerd.

(b) the contents of any instructions to bid even when no bid is submitted;
b) de inhoud van eventuele biedingsinstructies, zelfs als geen bieding wordt uitgebracht;

“It serves the holder of its bottle, appearing when summoned, doing its master’s bidding.
‘Hij dient de bezitter van de fles, verschijnt bij oproep en doet wat zijn meester verlangt.

“I bid you welcome in the name of our sovereign Lord, Professor Weber, and also to you, madam.”
Uit naam van onze almachtige Heer heet ik u van harte welkom, professor Weber, en u ook, mevrouw.

Access shared bidding strategies and sitelinks
Toegang tot gedeelde biedstrategieën en sitelinks

Lord Elrohir bid me to say this:
Lord Elrohir verzocht me dit te zeggen:

You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.
U kunt de resultaten beperken tot verschillende items, bijvoorbeeld campagnetype, biedstrategie, bovenliggende velden zoals status van de advertentiegroep, bewerkte items, items met fouten en meer.

It was as though they were giving him the opportunity to check for emails or bid in an internet auction.
Het was alsof ze hem de gelegenheid gaven e-mails te checken of mee te bieden bij een internetveiling.

According to France, the French state gave its agreement (11) to the Areva board of directors' proposal to make a bid for Alstom’s T&D unit in the course of the supervisory board (conseil de surveillance) meeting on 1 July 2003.
Volgens Frankrijk heeft de Franse staat tijdens de vergadering van de raad van toezicht van 1 juli 2003 zijn akkoord gegeven (11) voor het voorstel van de directie van Areva om bij Alstom een overnamebod voor deze sector in te dienen.

Article 4(1) states that concentrations with a Community dimension are to be notified to the Commission not more than one week after the conclusion of the agreement, or the announcement of the public bid, or the acquisition of a controlling interest.
Ingevolge lid 1 van dit artikel moeten concentraties van communautaire dimensie bij de Commissie worden aangemeld binnen een week na de sluiting van de overeenkomst, na de openbaarmaking van het aanbod tot aankoop of ruil, of na de verwerving van een zeggenschapsdeelneming.

monitoring transactions undertaken by persons admitted to bid pursuant to Articles 19(1), (2) and (3) and 20(6) using its systems in order to identify breaches of the rules referred to in point (b) of this subparagraph, unfair or disorderly auctioning conditions or conduct that may invoke market abuse.
de bewaking van de transacties van personen die overeenkomstig artikel 19, leden 1, 2 en 3, en artikel 20, lid 6, de toelating hebben om biedingen uit te brengen, door gebruik te maken van zijn systemen voor het aan het licht brengen van overtredingen van de onder b) bedoelde regels, onbillijke of niet-reguliere veilingomstandigheden of gedrag dat aanleiding kan geven tot marktmisbruik.

- having regard to the relevant documents submitted to the TTE Ministers, such as the letter from Vice-President Barrot of the Commission concerning the status of the concession negotiations and the report from the current President of the Council concerning the outstanding issues listed by the bidding consortium,
- gezien de aan de TTE-ministers voorgelegde relevante documenten, zoals de brief van vice-voorzitter Barrot van de Commissie over de stand van de concessieonderhandelingen en het verslag van de fungerend voorzitter van de Raad over de lijst van het biedende consortium met nog niet geregelde kwesties,

In respect of each contract, mention was made only of the bid submitted by the undertaking to which the contract was awarded and the terms agreed following the negotiations between Exportkhleb and the undertaking in question.
Voor elke overeenkomst worden alleen de offerte van het bedrijf waaraan de opdracht is gegund, en de na onderhandeling tussen Exportkhleb en dit bedrijf overeengekomen voorwaarden vermeld.

For MROs, the minimum bid amount shall be EUR 1 000 000 .
Voor basisherfinancieringstransacties is het minimale inschrijvingsbedrag 1 000 000 EUR.

To-morrow evening I bid you all—and you especially, Pentaur—to be my guests in this banqueting hall.
Morgenavond noodig ik u allen, en u Pentaoer in het bijzonder, als mijne gasten in deze zelfde feestzaal.

the definition of the integrated scheduling process gate closure time in a central dispatching model pursuant to Article 24(5) and the possibility to change the integrated scheduling process bids pursuant to Article 24(6);
de definitie van de ISP-GCT in een centraal dispatchingmodel overeenkomstig artikel 24, lid 5, en de mogelijkheid om biedingen van het geïntegreerde programmeringsproces te wijzigen overeenkomstig artikel 24, lid 6;

For the main refinancing operations, the minimum bid amount is EUR 1 000 000.
Op de basis-herfinancieringstransacties kan worden ingeschreven voor een minimaal bedrag van 1 000 000.

On the other hand, the prices quoted in response to invitations to tender cannot always be considered a reliable source of information since operators may occasionally submit bids without any real intention of winning the contract.
De bij inschrijvingen genoteerde prijzen kunnen echter niet altijd als een volwaardige informatiebron worden beschouwd, want handelaren nemen soms aan die inschrijvingen deel zonder de bedoeling te hebben de toewijzing ook echt in de wacht te slepen.

She stood at the door, bidding farewell to her guests, when Caiza Quill and his partner Sabit appeared.
Ze stond bij de deur en nam afscheid van haar gasten toen Caiza Quill en zijn partner Sabit naar haar toekwamen.

A maximum bid-size, or any other remedial measures necessary to mitigate an actual or potential discernible risk of market abuse, money laundering, terrorist financing or other criminal activity, as well as anti-competitive behaviour, may be imposed by any auction platform after consulting the Commission and obtaining its opinion thereon, provided that implementation of a maximum bid-size or any other remedial measures would effectively mitigate the risk in question.
Elk veilingplatform kan, na raadpleging van de Commissie en na haar advies te hebben verkregen, een maximumomvang voor biedingen of andere corrigerende maatregelen opleggen die nodig zijn om een feitelijk of potentieel onderkenbaar risico van marktmisbruik, witwassen van geld, financiering van terrorisme of andere criminele activiteiten alsook concurrentiebeperkend gedrag te beperken, mits dat risico door de invoering van een maximumomvang voor biedingen of andere corrigerende maatregelen daadwerkelijk wordt beperkt.

The bidding round shall open every day at 15:30 UTC (winter time) or 14:30 UTC (daylight saving).
De biedronde gaat elke dag van start om 15:30 UTC (wintertijd) of om 14:30 UTC (zomertijd).

Zhejiang Huadong claimed that it provided the Commission with all relevant legislations governing the mechanics and value-setting of sales of LURs in China and referred to the Provisions on the Assignment of State-Owned Construction LUR through bid invitation, auction and quotation to demonstrate that there is a well-functioning real estate market in China, where quotes and prices paid are made public.
Zhejiang Huadong stelde de Commissie alle relevante wetgeving met betrekking tot de werking en waardebepaling van de verkoop van grondgebruiksrechten in de VRC te hebben verstrekt en verwees naar de bepalingen inzake de verlening van grondgebruiksrechten voor bouwland in staatseigendom door uitnodigingen tot het doen van een bod, veiling en prijsopgave om aan te tonen dat er in de VRC een goed functionerende onroerendgoedmarkt bestaat, met inbegrip van de openbare bekendmaking van prijsopgaven en betaalde prijzen.

The Military Police soon arrived in a bid to calm things down but they were not much help.
Even later kwamen leden van de mp de boel sussen, maar dat hielp niet veel.

Agis and other appropriate existing funding programmes) to be prioritised against bids which match areas highlighted by Action Plan.
Agis en andere geschikte bestaande financieringsprogramma's) moet prioriteit krijgen boven voorstellen die betrekking hebben op gebieden die in het actieplan worden belicht.