boardwalk oor Nederlands

boardwalk

/ˈbɔrdˌwɑk/ naamwoord

a path for pedestrians, typically made out of wood and typically along a beach

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

boardwalk

pedestrian walkway along beaches or in nature areas, often built using wood boards

We spent the day on the boardwalk.
We brachten de dag door op de boardwalk.

voorbeelde

As Min and Rand stepped out onto one of the Domani capital’s many boardwalks, she raised a hand to her mouth.
Toen Min en Rhand op een van de vele loopplanken in de Domaanse hoofdstad stapten, sloeg ze haar hand voor haar mond.

“This here’s a public boardwalk—and I want to hear the lady say she’s not being bothered.”
'Dit is de openbare weg - en ik wil de dame horen zeggen dat ze niet wordt lastiggevallen.'

Took a pack from the other guy who was at the boardwalk.
Kreeg een rugzak van een andere vent.

A man he knew by sight, another New York policeman, was heading down the boardwalk from the direction of Trump’s.
Een man die hij van gezicht kende, een andere politieman uit New York, kwam uit de richting van Trump’s zijn kant op.

I guess that means my relationship with Logan is officially off the ground... in time for Tad and Carmen's relationship to crash and burn on the boardwalk.
Ik gok dat het nu betekent dat mijn relatie met Logan officieel gestart is.

In the shrubs beside the boardwalk, birds twittered in intense mid-morning dialogue.
In het struikgewas naast het plankenpad kwetterden vogels in een intense ochtendlijke samenspraak.

He said he saw two guys last week arguing on the Roosevelt Boardwalk.
Een getuige had twee mannen op de kade zien ruzie maken.

He was getting out of his car, which was parked right by the top of the boardwalk.
Hij stapte uit zijn auto, die hij aan de kop van de promenade had geparkeerd.

Just the antiquities shop by the boardwalk.
Gewoon de antiekwinkel aan de promenade.

“The boardwalk ... Rebecca would’ve heard about you there, wouldn’t she, Daniel?
‘De promenade... Daar moet Rebecca over jou hebben gehoord, nietwaar, Daniel?

Sitting at his usual table was one of the boardwalk’s best-known and strangest-looking residents.
Aan zijn vaste tafeltje zat een van de beroemdste en vreemdst uitziende bewoners van de boulevard.

“We’re going to the boardwalk tonight, though, remember?
‘Maar vanavond gaan we naar de promenade, weet je nog?

There are boardwalks over the water ... and even a small café.
Er lopen plankieren over het water... en er is zelfs een cafeetje.

On market days, farmers’ wagons fill Peachtree and Whitehall streets from boardwalk to boardwalk.
Op marktdagen zijn de straten Peachtree en Whitehall helemaal gevuld met boerenwagens.

True Believer Eighteen Later that night, Alvin and Jeremy set up the cameras near the boardwalk on the Pamlico River.
'Net als jij.' 18 Later die avond zetten Alvin en Jeremy de camera's nabij de promenade langs de Pamlico op.

The Boardwalk was part of the history of Las Playas.
De Boardwalk was een stukje geschiedenis van Las Playas.

There wasn’t much beach to be seen now, just a gray sheet of ice stretched over the sand like a boardwalk.
Er was nu niet veel strand te zien, alleen een grijze laag ijs die als een plankenpad op het zand lag.

By moonlight the whitewashed pavilions and boardwalk were even more picturesque than during the day.
Bij maanlicht waren de witte paviljoens en de promenade nog pittoresker dan overdag.

He was a pioneer in taking the secrets of the boardwalk pitchmen to the television screen.
Hij was de pionier die de geheimen van de straatventers overbracht naar het televisiescherm.

“Dozens of feral cats under the boardwalk.
‘Er zitten tientallen wilde katten onder de promenade.

... to put a hotel on Boardwalk.
om daar een hotel te krijgen.

On the boardwalk, she said, “This is the only bad part of Venice.
Op de loopplank zei ze: 'Dit is het enige onprettige aspect van Venetie.

Maybe he’s strolling down the wooden boardwalk, or eating an ice cream cone purchased from the vendor on the corner.
Misschien wandelt hij over de houten promenade of eet hij een ijsje bij de ijscoman op de hoek.

Dad, do you remember when I was little... and we used to play Monopoly... and I'd roll the dice and land on Boardwalk...
Pap, weetje nog toen ik klein was... en we Monopoly speelden... en ik gooide de dobbelsteen en lande op Boardwalk...

They sat on a bench on the Canal Park boardwalk, near the lineup of tourist hotels.
Ze zaten op een bankje langs het pad in Canal Park, vlak bij de rij toeristenhotels.