body dysmorphia oor Nederlands

body dysmorphia

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stoornis van de lichaamsbeleving

voorbeelde

Do you know what this is doing for my body dysmorphia?
Weet je wel hoe erg dit is voor m'n zelfbeeld?

They were experiencing psychological body dysmorphia just from the physiological effects of starvation.
Ze leden aan deze psychische aandoening door de fysiologische effecten van de uithongering.

Another youngster – she’s fourteen – and a sufferer of body dysmorphia?
Ook jong – veertien – en lijdend aan verstoorde lichaamsbeleving?

It’s okay to use faux spirituality to mask your body dysmorphia, Bess.
Je mag spiritualiteit best misbruiken voor het maskeren van lichamelijke misvormingen hoor, Bess.

I call all the patients during the recuperation phase, check on depression levels, body dysmorphia issues post-surgery, that sort of thing.
Ik bezoek alle patiënten in de herstelfase... controleer op depressies, problemen met het nieuwe lichaam... dat soort dingen.

This is Dance 101, my name's Cassandra July, and if you are not suffering from severe body dysmorphia, then you don't want it enough.
Dit is dans 101, mijn naam is Cassandra July en als je niet lijdt aan ernstige lichaam dysmorfie, dan wil je het niet genoeg.

Body Dysmorphic Disorder (BDD) -- also known as body dysmorphia -- is a persistent psychological condition involving a sense of alienation from one's own natural physical features.
Het verlangen tot het aanbrengen van verandering van het uiterlijk is mogelijk een symptoom van een uiterst negatief zelfbeeld of een psychiatrisch ziektebeeld met de naam Body Dysmorphic Disorder (bdd), in het Nederlands dysmorfofobie genoemd.

Body dysmorphia and eating disorders are serious issues relating to self-perception and weight, both of which should be diagnosed and treated by a medical professional.
Morfodysforie en eetstoornissen zijn ernstige problemen met betrekking tot zelf-perceptie en lichaamsgewicht, die beide moeten worden gediagnosticeerd en behandeld door een medische professional.

A third subset, she continued, likely enter the site with no body dysmorphia at all, but may have other insecurities that leave them vulnerable to recommendations from strangers.
Een derde groep bezoekers, vervolgt ze, zijn mannen die niet per se onzeker zijn over hun uiterlijk, maar wel over iets anders dat ze kwetsbaar maakt voor adviezen van vreemden.

"I do believe that it's possible for people to enter the site without body dysmorphia, but through a combination of mental-health vulnerabilities, insecurity, and/or environmental vulnerabilities, eventually become susceptible to recommendations of the site and develop thinking styles consistent with body dysmorphia," Wupperman told me.
"Ik kan me voorstellen dat je op zo'n site aankomt zonder enig spoor van lichaamdysmorfie, maar dat je door een combinatie van een kwetsbare mentale gezondheid of sterke onzekerheden alsnog vatbaar wordt voor de aanbevelingen die je krijgt, en zo denkpatronen ontwikkelt die overeenkomen met BDD," vertelde Wupperman.

A number of these individuals suffer from muscular tissue dysmorphia, that’s when an individual has a distorted picture of their body.
Een aantal van deze mensen omgaan met spiermassa dysmorphia, dat is wanneer een individu heeft een vertekend beeld van hun fysieke lichaam.

A number of these people struggle with muscle dysmorphia, that’s when an individual has a distorted image of their physical body.
Een aantal van deze mensen worstelen met bigorexia, dat is wanneer een individu heeft een veranderde beeld van hun fysieke lichaam.