breaking and entering oor Nederlands

breaking and entering

naamwoord

(idiomatic, law) The crime of gaining unauthorized entry into another's property by force; to burgle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

braak

werkwoord

A crime involves breaking into a house, outbuilding , business, school, place of worship, boat, aircraft, rail car, or motor vehicle with an intent to commit a theft or a felony.

She spent six years at a UK prison for breaking and entering
Ze heeft in de cel gezeten voor braak

diefstal met inbraak

" 2005, breaking and entering De Factos'residence.
2005: diefstal met inbraak bij De facto.

inbraak

naamwoord algemene

A crime involves breaking into a house, outbuilding , business, school, place of worship, boat, aircraft, rail car, or motor vehicle with an intent to commit a theft or a felony.

Well, you're roommates with the sheriff, so I doubt she'll arrest us for breaking and entering.
Je bent kamergenoten met de Sheriff, dus ik betwijfel dat ze ons zal arresteren voor inbraak.

Breaking and Entering

Breaking and Entering (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Breaking and Entering

Breaking and Entering (film)

voorbeelde

Reporting services to portable terminals in emergencies such as fire disaster, gas leakage, sudden illness, breaking and entering
Melding aan draagbare terminals in noodgevallen zoals branden, gaslekken, onwel worden, inbraak en binnendringing

I mean, breaking and entering-
Ik bedoel, inbreken en binnendringen.

Let’s say I officially report breaking and entering and attempted robbery.
Stel, ik doe officieel aangifte van inbraak en poging tot diefstal.

That's breaking and entering.
Dat is inbreken.

Even in a good cause, our breaking and entering wouldn't please them.
Zelfs al was het voor een goede zaak geweest, onze inbraak zouden ze niet erg op prijs stellen.

Breaking and entering's against the law.
Inbreken is tegen de wet.

You mean we're breaking and entering illegally?
Je bedoelt we inbraak illegaal?

‘Breaking and entering and stealing a couple of files?
‘Inbreken en een paar mappen meejatten?

But Reid had moved on to breaking and entering.
Maar Reid was verder gegaan, was gaan inbreken.

“It isn’t breaking and entering, technically, because you’re still married.
‘Het is geen huisvredebreuk, technisch gezien zijn jullie nog getrouwd.

Breaking and entering.
lnbreken.

Then why are they breaking and entering right now?
Waarom breken Gunn en Wes dan in?

"""Two suspicious conduct complaints in one day, plus breaking and entering."
‘Twee klachten over verdachte gedragingen op één dag, plus een insluiping.

A 602's breaking and entering.
Een 602 is een inbraakmelding.

That's breaking and entering to you.
Insluiping en braak.

Breaking and entering, risking our lives.
Inbreken, onze levens riskeren.

So now we're breaking and entering?
Gaan we nu inbreken?

Breaking and entering is a major felony in the Gem State.
Inbraak is een zwaar misdrijf in deze staat.

Breaking and entering was a crime; people went to jail for it.
Inbreken was een misdrijf, mensen gingen ervoor de cel in.

You've really gotten comfortable with your breaking and entering duties.
Het inbreken gaat je steeds beter af.

Still an expert at breaking and entering.
Je bent nog steeds een expert in inbreken.

Breaking and entering?
Inbraak?

Post is property, and opening it is like breaking and entering.
Post is eigendom, en andermans post openen is net zoiets als inbreken.

Got a couple of breaking and enterings, no convictions.
Een paar inbraakjes, geen veroordelingen.

He did time in Massachusetts for breaking and entering and drug dealing.
Hij heeft gezeten voor inbraak en drugshandel.