building worker oor Nederlands

building worker

naamwoord

An employee working at a physical construction site.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bouwvakker

naamwoord

Iemand die in de bouwwereld zijn dagelijkse werkzaamheden verricht.

Subject: Rights of Portuguese building workers in Switzerland
Betreft: Rechten van Portugese bouwvakkers in Zwitserland

voorbeelde

The BUILD UP Skills Initiative – Energy skills for building workers
Het “Build Up Skills”-initiatief – energiekennis voor bouwvakkers

Subject: Rights of Portuguese building workers in Switzerland
Betreft: Rechten van Portugese bouwvakkers in Zwitserland

Unlawful practices when building workers are employed in another Member State
Onwettige praktijken bij het aanwerven van bouwvakarbeiders in een andere lid-staat

How many building workers enjoy their work?
Hoeveel bouwvakkers genieten van hun werk?

‘An intelligent rabbit, an intelligent woman and an assistant dressed like a building worker.
‘Een intelligent konijn, een intelligente vrouw en een als bouwvakker verklede assistent.

Subject: Unlawful practices when building workers are employed in another Member State
Betreft: Onwettige praktijken bij het aanwerven van bouwvakarbeiders in een andere lid-staat

As bus-drivers and building workers and engine-drivers, for instance.
Buschauffeur en arbeider en machinist, bijvoorbeeld.

On 1 June the UGT and CNT called all building workers, mechanics and lift operators out on strike.
Op 1 juni riepen de UGT en de CNT een staking uit voor alle bouwvakkers, elektriciens en liftoperateurs.

Outside the last vehicle test building, workers were talking next to the biggest dump truck he’d ever seen.
Voor het achterste testgebouw stonden werknemers te praten naast de grootste kiepwagen die hij ooit had gezien.

There were yellow-helmeted building workers and there was Miihkali Toropainen with his family, considering divorce.
Er waren bouwvakkers met gele helmen, en de in echtscheiding liggende Miihkali Toropainen was er met zijn kinderen.

Outside the last vehicle test building, workers were talking next to the biggest dump truck he'd ever seen.
Voor het achterste testgebouw stonden werknemers te praten naast de grootste kiepwagen die hij ooit had gezien.

The building workers can keep going at Mendoza's.
De arbeiders zullen blijven werken voor Mendoza.

In Britain the press have poked fun at it because it restricts bare-backed building workers.
In Groot-Brittannië heeft de pers er de draak mee gestoken, omdat bouwvakkers dan niet meer in hun blote bast mogen rondlopen.

The sun was going down and the building workers were walking back to their homes.
De zon daalde en de werkers liepen terug naar hun huizen.

You’re acting as if you were a building worker.
Je doet alsof je een bouwvakker bent.

European ship building workers are being made unemployed while owners are suffering huge losses.
De werknemers van de Europese scheepswerven komen in de werkloosheid terecht en de eigenaars lijden aanzienlijke verliezen.

He also struggled alongside building workers who were exploited by mafia-protected employers.
Hij voerde ook strijd samen met de bouwvakkers tegen hun werkgevers die bescherming kregen van de maffia.

Building workers, traffic wardens, messengers, prostitutes, shop owners, everyone.
Bouwvakkers, parkeerwachten, koeriers, prostituées, winkeleigenaars, iedereen.

Do the building workers turn out on Sundays?’
Werken de bouwvakkers 's zondags?'

In office buildings workers are carried from one floor to another by elevators.
In kantoorgebouwen worden de werkers door liften van de ene naar de andere verdieping gedragen.

Manually operated auxiliary tools for building workers, in particular stone cutters, straightening tools, rubber hammers, removal jigs
Handbediende hulpgereedschappen voor bouwvakkers, met name steensnijgereedschappen, richtijzers, rubberhamers, afzetbokken

My chief dressed me up like a German building worker and sent me out to mix with the mob.
Mijn baas gaf me Duitse werkmanskleren en stuurde me naar buiten om me tussen de mensen te begeven.

Around 65% of the Latvian workers concerned were members of the building workers’ trade union in their State of origin.
Ongeveer 65 % van de betrokken Letse werknemers was lid van de vakbond voor bouwnijverheid in hun land van herkomst.