button oor Nederlands

button

/ˈbʌ.ʔn̩/, /ˈbʌtən/ werkwoord, naamwoord

A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener. [from the mid-13th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

knop

naamwoord manlike

botany: a bud

You have only to push the button to get a ticket.
Je hoeft alleen maar op het knopje te drukken om een kaartje te krijgen.

knoop

naamwoord manlike

knob or small disc serving as a fastener

If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.
Als je even een naald en draad haalt, naai ik je knoop weer vast.

dichtknopen

werkwoord

to fasten with a button

Well, then you've never watched him button a shirt.
Dan heb je hem nog nooit een hemd zien dichtknopen.

badge · toets · drukknop · knopen · toeknopen · trekzak · pukkel · mee-eter · puistje · Knoop · button · speld · clitoris · dealerbutton · kittelaar · knopje

Button

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

press button
drukknoop

scroll arrow button
schuifpijlknop

barrel button
penknop

pen button
penknop

Heart Pan Button
knop Hartvormige bakvorm

choice button
keuzeknop

Office Button
Office-knop

to button
dichtknopen

picture button
afbeeldingsknop

voorbeelde

They’re close enough to what I was wearing—jeans and a button-down shirt—that no one will notice the difference.
Ze lijken veel op wat ik aanhad, een spijkerbroek en een shirt, zodat niemand het verschil zal zien.

I took the elevator from the parking garage without seeing anyone, and pressed the button for Andy’s floor.
Ik nam de lift vanuit de parkeergarage zonder iemand te zien en drukte op de knop van Andy’s verdieping.

Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.
Daarna worden ze machinaal gepeld, naar grootte gesorteerd en in schijfjes gesneden voor gebruik in knopenfabrieken.

Swearing, she pressed the lift button again and again.
Vloekend drukte ze steeds opnieuw op de knop van de lift.

Just push the button, say who you are, say ten-thirteen and then give the location.
Druk de knop in, zeg je naam en 10-13 en waar we zijn.

Vanessa gave Fergus a warning look as the man pushed the lift button to go up four floors.
Vanessa keek Fergus waarschuwend aan terwijl de man op een knop drukte om vier verdiepingen omhoog te gaan.

I was warm from the way his hands seemed so big now, and his jaw so angular . . . and the buttons on his jeans.
Ik voelde me warm omdat zijn handen nu zo groot leken en zijn kaak zo hoekig was... en vanwege de knopen op zijn jeans.

She followed him, already working at her own buttons, alive with fear and desire.
Ze liep achter hem aan, al bezig met haar eigen knoopjes, vol angst en verlangen.

Bertrand sat on the sofa, loosened his tie, opening the first two buttons of his shirt.
Bertrand ging op de bank zitten en maakte de twee bovenste knoopjes van zijn hemd los.

You're the " door close " button in the elevator.
Je bent de " Sluit deur " in de lift.

The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option
In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie

Anyone within reach of a Google button knew that.
Iedereen met de beschikking over Google wist dat.

He carefully held four cards, then punched the draw button and held his breath.
Zorgvuldig bewaarde hij de vier kaarten, drukte vervolgens de knop in om een kaart te trekken en hield zijn adem in.

Yeah, and remember: six buttons.
Ja, en vergeet niet:6 knopen.

He took the kitchen phone out of its cradle, listened, bopped the O button a couple of times, then hung itup again.
Hij nam de hoorn van de keukentelefoon van de haak, luisterde, drukte een paar keer de o-toets in en hing toen weer op.

Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.
Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.

The belt was missing, alas, and a few buttons.
Die helaas de ceintuur miste en een aantal knopen.

[All fields of the first MX record are completed and the add record button is selected.]
[Alle velden van de eerste MX-record zijn ingevuld en de knop ]

Some wore long sleeved button down shirts under their vests; others wore nothing at all.
Een paar van hen droegen shirts met lange mouwen; anderen droegen er helemaal niets onder.

For example, your page may not render correctly on a mobile browser or at a smaller resolution, causing links or buttons to be unavailable or not easily seen.
Uw pagina kan bijvoorbeeld onjuist worden weergegeven in een mobiele browser of bij een lagere resolutie, waardoor links of knoppen niet beschikbaar zijn of moeilijk zijn te zien.

It was my button now—good luck charm or bad luck charm, it was mine.
Het was nu mijn button - geluksbrenger of ongeluksbrenger, hij was van mij.

Dr. Carlock is like my Wednesday reset button.
Dr. Carlock is mijn woensdagse reset-knop.

Valves being machine parts, including control valves, butterfly valves, check valves, lever valves, choker valves, button valves, hand-operated lever valves, pneumatic end buttons and rapid-action ventilating valves
Kleppen als onderdelen van machines, waaronder regelkleppen, smoorkleppen, keerkleppen, hefboomafsluiters, stoterkleppen, tastventielen, handhefboomafsluiters, pneumatische eindtasters en snelontluchtingskleppen

Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Naaisets met klosjes, gespen, knopen, baleinen voor boorden, koorden voor randen, boordsel voor kledingstukken, elastisch band, haaknaalden voor het borduren, oogjes, valse sluitingen, sluitingen voor kledingstukken, ruches voor kledingstukken, passementwerk (uitgezonderd garens), kant voor boordsel, naaldenkussens, naaldendoosjes, naainaalden, spelden, speldenkussens, linten, vingerhoeden, schoudervullingen, drukknopen, ritssluitingen voor tassen

One of them must be " the button. "
Een van hen moet de'knop'zijn.