call of duty oor Nederlands

call of duty

naamwoord

What one's duty obliges one to do.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plicht

naamwoord

For conspicuous gallantry and intrepidity above and beyond the call of duty.
Voor buitengewone moed die de plicht van je functie te boven gaat.

Call of Duty

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Call of Duty

Oh, I've got the original Call of Duty right here.
Oh, ik heb de originele gekregen Call of Duty hier.

Soortgelyke frases

Call of Duty: Finest Hour
Call of Duty: Finest Hour

Call of Duty: United Offensive
Call of Duty: United Offensive

voorbeelde

The call of duty, the moral imperative of doing the right thing.
De plicht die roept, een morele verplichting om te doen wat juist is.

I like Call of Duty and pussy.
Ik hou van Call of Duty en kutjes.

I acted according to the call of duty, Your Majesty.
Ik heb gehandeld naar de geest van de plicht, Majesteit.

And they started to laugh, because it was above and beyond the call of duty.”
En toen begonnen ze te lachen, omdat ik veel meer deed dan wat ik hoefde te doen.’

Chrysler produced a limited-edition Call of Duty Jeep as the Wrangler is featured in Black Ops.
Chrysler, fabrikant van Jeep, bracht een speciale limited edition Jeep Wrangler uit, omdat de auto voorkwam in Black Ops.

But you know how it is, gentlemen, the clarion call of duty...""
Maar u weet hoe 't is, heren: de klaroenstoot van de plicht...'

Dutiful beyond the call of duty in all things.
In alle opzichten meer dan plichtsgetrouw.

Devoted, beyond the call of duty.
Toegewijd verder dan zijn plicht.

That's beyond and above the call of duty.
Dat mocht ik niet van je verwachten.

But at any time Harry could pull out, pleading call of duty with another case.
Maar tegelijk zou Harry ieder moment kunnen afhaken met het excuus dat zijn plicht hem naar elders riep.

Answering the Call of Duty
zijn plicht vervullen

Of course, this goes far beyond the call of duty
Dit behoort eigenlijk niet tot je takenpakket, dat weet ik

My favorite thing to play is Call of Duty.
Het liefst speel ik Call of Duty.

The music for Call of Duty: World at War was composed by Sean Murray.
De muziek voor Call of Duty: World ar War is gecomponeerd door Sean Murray.

Call of Duty, from Castle College, are way down the list with 357.
Call of Duty van Castle College staat zowat onderaan met 357.

michael, this is above and beyond the call of duty.
Dit behoort niet tot mijn taken.

Michael, this is above and beyond the call of duty
Dit behoort niet tot mijn taken

"""I don't think he's overjoyed at the whole idea, but it's the call of duty, you know?"
‘Ik geloof niet dat hij het echt leuk vindt, maar zijn plicht roept, weet je.

Gears of War was like a drug – Gears of War and Call of Duty.
Gears of War werd een soort gif voor me, Gears of War en Call of Duty.

Well, Google goes beyond the call of duty by following you around even after you’ve left the site.
Google gaat erg ver in zijn plichtsbesef en bedient je zelfs op je wenken nadat je de website van Google hebt verlaten.

Now, is that the siren call of duty I hear?
Hoor ik daar een Siren-roep van de plicht roepen.

I gotta tell you, I'm getting pretty good at " Call of Duty. "
Ik moet je zeggen... ik begin vrij goed te worden met Call of Duty.

So did our copy editor, Maureen Sugden, who went above and beyond the call of duty.
Hetzelfde geldt voor onze bureauredacteur, Maureen Sugden, die veel meer heeft gedaan dan zij verplicht was te doen.

This man had been so good to me, above and beyond the call of duty.
Deze man was zo goed voor me geweest, dat ging veel verder dan zijn plicht vroeg.

Others go beyond the call of duty and freely give themselves.”
Anderen gaan verder dan wat hun plicht is en geven zich helemaal.”