cant oor Nederlands

cant

/kænt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An argot, the jargon of a particular class or subgroup.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

jargon

naamwoord onsydig

jargon of a particular class or subgroup

Bargoens

naamwoord onsydig

secret language

boeventaal

naamwoord vroulike

secret language

neigen · helling · bedelaarsgekerm · vaktaal · huicheltaal · sprekend wapen · bargoens · kantelen · gezever · slang · groepstaal · huichelen · neiging · verkanting · Jargon · femelen · vakterminologie · vakworden

Soortgelyke frases

cants
hut · stulp

canting arms
sprekend wapen

cant language
Geheimtaal

voorbeelde

Maximum cant deficiency [mm]
Maximaal verkantingstekort (mm)

The Bali Hai Motor Court was an L-shaped cinder-block building, two stories high, canted around a pool.
Het Bali Hai Motor Court was een L-vormig gebouw, twee verdiepingen hoog, om een zwembad heen gebouwd.

The maximum cant deficiency at which trains are permitted to run shall take account of the acceptance criteria of the vehicles concerned, set out in HS and CR rolling stock TSIs.
Bij de bepaling van het maximale verkantingstekort waarbij treinen mogen rijden, moet rekening worden gehouden met de in de TSI’s voor conventioneel en hogesnelheidsmaterieel vastgestelde criteria voor aanvaardbaarheid.

For a TBV unit with an active system running on a curve with a cant deficiency IP the quasi-static displacements are:
Voor een KBV met een actief systeem rijdende op een boog met een verkantingstekort IP zijn de quasi-statische verplaatsingen:

I cant wait to see what it looks like, Jenny said, smiling.
‘Ik popel om te zien hoe het eruitziet,’ zei Jenny glimlachend.

‘At all speeds up to line speed; maximum cant; maximum wind speed at which unrestricted operation is possible, and extreme wind speed:’.
„Bij alle snelheden tot baanvaksnelheid, maximale verkanting, maximale windsnelheid zonder bedrijfsbeperkingen alsmede uiterste windsnelheid:”.

A lawyer can do a great deal for his clients, but he cant alter the law.
'Een advocaat kan veel voor zijn cliënten doen, maar hij kan niet de wet veranderen.'

In clause 4.2.8.1 ‘Cant deficiency on plain track and on the through route of switches and crossings’ note (a) is deleted.
In punt 4.2.8.1 „Verkantingstekort van hoofdspoor en het doorgaande spoor bij wissels en kruisingen” wordt noot a geschrapt.

There was truth, but it was not the whole truth, and he wondered how much Cant was keeping to himself.
Wat er gezegd werd was waar, maar het was niet de héle waarheid en hij vroeg zich af hoeveel Cant verzweeg.

(1) The design cant for lines shall be limited as defined in Table 7.
1) De ontwerpverkanting voor lijnen wordt beperkt overeenkomstig tabel 7.

Well, look here, Miss Warren has brains: you cant deny that.
Wel, kijk nou eens, juffrouw Warren heeft verstand,—dàt kun je niet loochenen.

The clearance process for people who are already working on this... is underway but obviously we cant wait
De toestemming voor mensen die hier al bezig zijn... is onderweg maar uiteraard kunnen we niet wachten

It is a gray house made of gray plaster, its steeply canted roof jutting into a gray sky.
Het is een grijs huis van grijs pleisterwerk, het steil hellende dak steekt omhoog in een grijze lucht.

static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities)
de statische eigenschappen van het spoor (uitlijning, spoorbreedte, verkanting, helling van de rails, incidentele en periodieke oneffenheden in het spoor)

Abrupt change of cant deficiency on diverging track of switches
Abrupte verandering van het verkantingstekort bij afbuigende sporen van wissels

We cant really deny ourselves every little luxury just because I dont choose to pay my bill on the terrace.
We hoeven ons niet iedere kleine luxe te ontzeggen alleen omdat ik mijn nota niet op het terras wens te voldoen.

The immediate action limit for cant (4.2.9.4)
Vaststelling van de verkantingsgrens waarbij onmiddellijke actie is vereist (4.2.9.4)

So I said: No, Carlos, I cant, and that made him angry, for the first time.
Toen zei ik: “Nee Carlos, dat kan niet,” en toen werd hij kwaad, voor het eerst.

(1) The unit shall be designed to ensure safe running on twisted track, taking into account specifically the transition phase between canted and level track and cross level deviations.
(1) De eenheid moet zodanig zijn ontworpen dat de ontsporingsveiligheid op scheluw spoor gegarandeerd is, waarbij specifiek rekening moet worden gehouden met de overgangsfase tussen spoor in verkanting en vlak spoor en afwijkingen ten opzichte van de overdwarse waterpasligging.

You can see why she cant marry a soldier, even a general.
Je begrijpt nu zeker wel waarom ze nooit met een soldaat kan trouwen, zelfs al was hij generaal.

However, if the cant deficiency at the end of the transition is less than or equal to 150 mm and the rate of change of cant deficiency through the transition is less than or equal to 70 mm/s, it is permissible to increase the maximum rate of change of cant to 85 mm/s.
Wanneer het verkantingstekort aan het eind van de overgang 150 mm of minder bedraagt en de verkantingsovergang niet sneller verloopt dan 70 mm/s, mag de maximale verkantingsovergang worden opgetrokken tot 85 mm/s.

Combination of maximum speed and maximum cant deficiency for which the vehicle was assessed
Combinatie van maximumsnelheid en maximum-verkantingstekort waarvoor het voertuig werd beoordeeld

She works only a few days a week so sometimes she can collect me from skool and other times she cant.
Ze werkt maar een paar dagen per week dus soms kan ze me van sgool ophalen en soms niet.

The immediate action limit of cant (4.2.8.5)
Onmiddellijke actiegrenswaarde voor verkanting (4.2.8.5)