cantillate oor Nederlands
cantillate
en
To chant, or to recite musically (especially in a synagogue)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas, in order to permit the definition of products which may use bottles of the 'Bocksbeutel' or 'Cantil' type in Portugal the deadline laid down for supplementing Annex V to Commission Regulation (EEC) No 3201/90 of 16 October 1990 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts (4), should be extended by one year;
We hebben Lud en het wapenEurLex-2 EurLex-2
— rosé wines and only those other quality wines psr and ‘vinho regional’ which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in ‘cantil’-type bottles before they were classified as quality wines psr and ‘vinho regional’.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.EurLex-2 EurLex-2
- in Portugal, to rosé wines and to other quality wines psr and vinho regional in respect of which it has been shown that presentation in "Cantil" bottles was a fair and traditional practice before their classification as "quality wines psr and vinho regional".'
Niet echt een goed plan, hè?EurLex-2 EurLex-2
I could recite by heart the intonations and cantillations for all the breath spells.
Dat klinkt goedLiterature Literature
Whereas in Portugal 'Cantil' bottles have traditionally been used on a general basis for rosé wines; whereas for other wines such bottles may also be regarded as traditional; whereas, however, in the light of the reorganization for designations in Portugal, following its accession to the Community, it is not possible currently to draw up a precise list of such designations; whereas, nevertheless, there are no good reasons to prevent wines traditionally presented in 'Cantil' bottles from maintaining this form of presentation, particularly in the case of quality wines psr and vinho regional; whereas provision should therefore be made that this type of bottle shall be used only for rosé wines and for quality wines psr and vinho regional traditionally presented thus prior to their classification;
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilEurLex-2 EurLex-2
However, until 31 August 1991, Member States shall permit the sale of all imported wines put up in ''Bocksbeutel", ''Cantil" or similar bottles where these are traditional Community imports.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarEurLex-2 EurLex-2
— rosé wines and only those other wines with designations of origin and geographical indications which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in ‘cantil’-type bottles before they were classified as wines with designations of origin and geographical indications.
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerEurLex-2 EurLex-2
— rosé wines and other wines bearing protected designations of origin and geographical indications which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in ‘cantil’-type bottles before they were classified as wines with protected designations of origin and geographical indications.
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
There’s a snake found in Mexico and Central America called the Cantil.
Vier cc.- Het gaat al bijna misLiterature Literature
rosé wines and only those other wines with designations of origin and geographical indications which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in cantil-type bottles before they were classified as wines with designations of origin and geographical indications
En je moest een ruzie beginnen met Adam?oj4 oj4
rosé wines and other wines bearing protected designations of origin and geographical indications which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in ‘cantil’-type bottles before they were classified as wines with protected designations of origin and geographical indications.
Goederen gecertificeerd voorEurlex2019 Eurlex2019
// List of wines which may be presented in bottles of the ''Bocksbeutel" or ''Cantil" types or in bottles of a similar type: // 2.1.
Het gaat niet om jullieEurLex-2 EurLex-2
LIST OF WINES WHICH MAY BE PRESENTED IN BOTTLES OF THE ""BOCKSBEUTEL" OR ""CANTIL" TYPES OR IN BOTTLES OF A SIMILAR TYPE :
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenEurLex-2 EurLex-2
The route affects two sites of major importance — the Parque Regional del Sureste, SPA ‘Cortados y cantiles del Río Manzanares y Jarama’, code ES 0000142 and the SCI ‘Vegas, Cuestas y Páramos del Sureste’, code ES 3110006, and the Torrejón de Velasco-Secanos de Valdemoro IBA, home to 146 great bustards and 40 pairs of lesser kestrels.
Schiet op voordat hij onder de vliegen zitnot-set not-set
(a) ''flûte d'Alsace" means a glass bottle consisting of a straight-sided body, cylindrical in appearance, with a tapered neck, the ratio between the overall height and the base diameter being approximately 5: 1 and that between the height of the cylindrical section and the overall height being 1: 3. (b) ''Bocksbeutel" or ''Cantil" means a short-necked glass bottle, with a squat, rounded body which is flat in profile, with an ellipsoid base and an ellipsoid cross-section at its most convex point, the ratio between the main and the secondary axis of the ellipsoid cross-section being approximately 2: 1 and that between the height of the rounded body and the cylindrical neck being aproximately 2,5: 1.
Modificatiespecifieke real-time kwantitatieve PCR-methode voor de genetisch gemodificeerde maïslijn GAEurLex-2 EurLex-2
What's the distance of the tumor from the cantile line?
Het is allemaal zo ingewikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Welcome to the College of Sacred Sciences of Three Mer-cantile University,” he said, and paused.
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.Literature Literature
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.