case history oor Nederlands

case history

naamwoord

The details of the history of some case (often medical).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

anamnese

could, by a description or detailed representation of a case history, lead to erroneous self-diagnosis
dat door een beschrijving of een gedetailleerde uitbeelding van de anamnese tot een verkeerde autodiagnose kan leiden

voorbeelde

But I can’t remember any murderer, either in my own experience, or in case-histories, who resembled him.’
Maar ik herinner me geen enkele moordenaar, noch uit mijn eigen ervaring, noch uit andere gevallen, die op hem lijkt.'

And you didn't examine the case history before authorizing his daughter to take over the case?
En u nam niet eerst de zaak door voordat u zijn dochter de zaak gaf?

Rose had now archived three case histories with Julieta Gómez.
Rose had inmiddels drie voorgeschiedenissen met Julieta Gómez gearchiveerd.

My case history is quite simple.
De geschiedenis van mijn geval is vrij simpel.

The working title of Dr Fothering’s thesis was, The Self and Society: A Case History.
De voorlopige titel van Fotherings proefschrift luidde: Het zelf en de maatschappij: een casus.

So now I had a name to work on, and a case history.
Dus nu had ik een naam om aan te werken en een levensbeschrijving.

In the right column on the Case history page, next to Escalation Status, click Escalate.
Klik in de rechterkolom op de pagina 'Aanvraaggeschiedenis', naast 'Escalatiestatus', op Escaleren.

Only anonymous case histories taken from routine experience should be used in training exercises.
Bij de opleidingen moet gebruik gemaakt worden van anonieme casestudy's.

Computer software for case histories and check-ups
Software bestemd voor anamneses en check-ups

Note: Your existing case history is always available in the Support Center.
Opmerking: Je bestaande aanvraaggeschiedenis is altijd beschikbaar in het supportcentrum.

Sharlah had come to them with a case history of antisocial tendencies.
Sharlah was bij hen gekomen met een rugzak vol antisociale neigingen.

Stuff like case histories of frauds on life insurance companies.
Dingen als verslagen over fraudezaken bij levensverzekeringsmaatschappijen.

A.J.’s most recent recommendation is Kate Atkinson’s Case Histories.
A.J.’s nieuwste aanrader is Oude zaken van Kate Atkinson.

case history (as full as possible), including occurrence and course of any intercurrent diseases
zo volledig mogelijke) anamnese, het voorkomen en verloop van eventuele ziekten tijdens de proefneming

Where would the Medusa’s case history begin and end?
Waar zou de geschiedenis van de Medusa beginnen en eindigen?

could, by a description or detailed representation of a case history, lead to erroneous self-diagnosis
dat door een beschrijving of een gedetailleerde uitbeelding van de anamnese tot een verkeerde autodiagnose kan leiden

I learned the basics of structuring a takeover deal and examined dozens of case histories.
Ik leerde de basisprincipes van overnamen en nam tientallen casestudies door.

Ten A CASE HISTORY I Saltmarsh House was set pleasantly about six miles inland from the coast.
Dossier van een ziektegeval Saltmarsh House lag in een mooie omgeving, op ongeveer tien kilometer van de kust.

Thanks so much for the case history, Doctor.
Bedankt voor de diagnose.

If she's written a case history, I'd love to read it.
Ik zou graag haar verslag over deze zaak lezen.

(e) case history (as full as possible), including occurrence and course of any intercurrent diseases;
e) (zo volledig mogelijke) anamnese, het voorkomen en verloop van eventuele ziekten tijdens de proefneming;

Julieta has finished the first case history and is helping her to stand up.
Julieta is klaar met het eerste verslag en helpt haar overeind.

It was strangely comforting not to be treated like a case history in a book on morbid psychology.
Het was vreemd geruststellend niet behandeld te worden als een geval uit een psychiatrisch handboek.

‘Kindermann still has Weisthor’s medical case history, which proves his insanity.
‘Kindermann heeft nog steeds het medisch dossier van Weisthor, waarin zijn krankzinnigheid onomstotelijk wordt bewezen.

She called up Warfield and asked him to forward Robin’s case history and each progress report.
Ze vroeg Warfield telefonisch haar het medisch dossier van Robin en alle tussentijdse rapporten toe te sturen.