case file oor Nederlands
case file
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
processtuk
I had not considered these matters beforehand as there was no reference to them in the case file.
In de processtukken werd daaromtrent niets vermeld, zodat ik daarmee hiervoor geen rekening had gehouden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need her case files
Ja, dat is waar, je hebt gelijkopensubtitles2 opensubtitles2
Pulling up the case file now.
Stap in de auto en gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your case file is trying to hit my officers in London
Statistische gegevens, gevolgd door een verzoek om antwoordopensubtitles2 opensubtitles2
Everything we have so far has been uploaded to the online case file archives.”
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwLiterature Literature
I’ve been over your case file a thousand times, and you were the only one in the apartment.
DEFINITIE VAN DE WEGLiterature Literature
He's supposed to have Family Welfare case files.
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenLiterature Literature
In his mind, he saw a bursting case file filled with a forest”s worth of felled trees.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdLiterature Literature
The original case file suggests that David Alvarez suffocated her using a pillow.
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe me, that is one seriously sealed case file.”
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamLiterature Literature
Information they must have from the original case file, because Vero has no way of knowing this.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisLiterature Literature
According to the case file, Bowland didn't want to cooperate and witnesses disappeared.""
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarLiterature Literature
Two of the paralegals helped you carry the case files out to your car.
Ik zeg dat je wat voorbarig bent om hem te ontslaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna go read case files, see if I can find anything to help us.
Ik heb ' n lastig maatjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's look at Moyer and Kelly's case files, their interviews, notes.
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, he said that he saw something on a Cold Case File that he thought might work.”
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #,van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtLiterature Literature
By decision of the Court of 27 February 2015, the applicant’s response was placed in the case file.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvalEurLex-2 EurLex-2
Persson opened the case file and studied the note with the words “Sorry.
Dat is toch een super ideeLiterature Literature
Nah, I got case files to the moon.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A case file can’t be just ‘out.’
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenLiterature Literature
Hadden trusted him enough not to ask any more, or to wonder where the case file had gone.
Je hebt geen eigen levenLiterature Literature
I had not considered these matters beforehand as there was no reference to them in the case file.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdEurLex-2 EurLex-2
I see you read my case file.
En dan zal Johnson niet meer dood zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you take a look at his case file?”
Een gat in de grondLiterature Literature
We figured out each line corresponds to an FBI case file.
Heb je de cabine verlaten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, I need the case file, duty roster and a cup of coffee, not too much cream.
De in het geding zijnde bepaling verwijst naar artikel #, lid #, van het E.G.-Verdrag, dat deel uitmaakt van de bepalingen inzake het monetair beleid en dat de taken van het Europees Stelsel van Centrale Banken (hierna E.S.C.B.), omschrijft als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29096 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.