case manager oor Nederlands

case manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

casemanager

The collaboration with, in particular, social insurance physicians and case managers (dealing with sickness absence management) is not always optimal.
In de samenwerking met andere professionals verloopt met name de samenwerking met de verzekeringsarts en casemanager niet altijd optimaal.

voorbeelde

A reform of case management in commercial and civil justice has improved the functioning of the court system.
Een hervorming van het systeem voor het beheer van dossiers in handels- en burgerlijke zaken heeft de werking van de rechterlijke organisatie verbeterd.

Administrative service for medical case management services
Administratieve diensten voor beheer van medische zaken

The Case Management System shall be intended to
Het casemanagementsysteem heeft tot doel

Line managers are responsible for continuous case management.
De leidinggevenden zijn belast met het continue beheer van de zaken.

Since 2004 the case management information system has made it easier for management to supervise and manage cases.
Sinds 2004 verloopt het toezicht door de leidinggevenden en het beheer van de zaken van het OLAF vlotter door middel van het Case Management System.

Access to the case management system at national level
Toegang tot het casemanagementsysteem op nationaal niveau

The purpose of the case management system shall be to:
Het doel van het casemanagementsysteem is:

There is no case management for the long-term unemployed and recipients of social assistance.
Er is geen follow-up van langdurig werklozen en bijstandtrekkers.

It may be linked to the Case Management System of Eurojust referred to in Article # of Decision #/#/JHA
Het netwerk kan worden verbonden met het in artikel # van Besluit #/#/JBZ betreffende Eurojust bedoelde dossierbeheerssysteem (Case Management-Systeem

Extent of increase in rehabilitation/recovery services adopting case management and inter-agency approaches
toename van het aantal rehabilitatie-/hersteldiensten die individuele gevallen beheren en vormen van samenwerking tussen instanties

OBSERVATIONS The process of case management and its duration 22.
OPMERKINGEN Het proces van het beheer van rechtszaken en de tijdsduur ervan 22.

Access to the Case Management System at national level
Toegang tot het casemanagementsysteem op nationaal niveau

Improving the livelihood and protection of Syrian refugees through multipurpose cash card assistance and case management
Het levensonderhoud en de bescherming van Syrische vluchtelingen verbeteren door middel van multifunctionele bankpassen en casemanagement

Subject: Problems relating to OLAF: faulty case management system
Betreft: Problemen rond OLAF: falend case management system

This article describes the first results of case management realized by a doctor specialized in primary health care.
Dit artikel beschrijft de eerste bevindingen met de methodiek ketencoördinatie uitgevoerd door een jeugdarts werkzaam bij de GGD.

ADR entities should not be obliged to use the case management tool.
Gebruik van deze applicatie dient niet verplicht te zijn voor ADR-entiteiten.

The data, extracted from the internal database (Case management system) are periodically reviewed and updated.
De gegevens, die uit de interne databank ("case management system") worden gehaald, worden regelmatig herzien en bijgewerkt.

The case management system shall automatically allocate a reference number (identifier) to each new temporary work file opened.
Het case management-systeem kent automatisch een referentienummer (identificatienummer) toe aan elk nieuw tijdelijk werkbestand.

The reluctance is because she is new—his third case manager in as many months.
Schoorvoetend omdat ze nieuw is – zijn derde casemanager in evenzoveel maanden.

–developing a reference model for a return case management system prescribing the structure of national return management systems;
–de ontwikkeling van een referentiemodel voor een casemanagementsysteem voor terugkeer dat voorschrijft hoe de nationale terugkeerbeheersystemen moeten worden gestructureerd;

The case managers claim he simply doesn’t want to work, isn’t interested in anything.
De medewerksters beweren dat hij gewoon niet werken wil, dat hij nergens in geïnteresseerd is.

I am Maria Hernandez’s case manager.”
Ik ben de zorgmanager van Maria Hernandez.’

However, they should be well-connected to a treatment team that can do the case management.
Maar wellicht hebben ze goede betrekkingen met een behandelingsteam dat je wel kan begeleiden.

Access to the case management system
Toegang tot het casemanagementsysteem