chlorofluorocarbons oor Nederlands

chlorofluorocarbons

naamwoord

Plural form of chlorofluorocarbon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

chloorfluorkoolstoffen

plural

For the purpose of 1C006.a.2., ‧chlorofluorocarbons‧ contain exclusively carbon, fluorine and chlorine.
Voor de toepassing van 1C006.a.2 bevatten ‧chloorfluorkoolstoffen‧ uitsluitend koolstof, fluor en chloor.

Soortgelyke frases

chlorofluorocarbon
CFK · Chloorfluorkoolstofverbinding · chloorfluorkoolstof · chloorfluorkoolwaterstof

voorbeelde

5. ‘chlorofluorocarbons’ means the controlled substances listed in Group I of Annex I, including their isomers;
5. „chloorfluorkoolstoffen”: de gereguleerde stoffen die zijn opgenomen in bijlage I, groep I, met inbegrip van de isomeren ervan;

96/261/EC: Commission Decision of 23 February 1996 allocating import quotas for the fully halogenated chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115, the other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane and hydrobromofluorocarbons for the period 1 January to 31 December 1996. In addition allocating production and import quotas for methyl bromide for the period 1 January to 31 December 1996
96/261/EG: Beschikking van de Commissie van 23 februari 1996 betreffende de toewijzing van invoerquota voor chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, halonen, tetrachloorkoolstof, 1,1,1-trichloorethaan en broomfluorkoolwaterstoffen voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1996, alsmede de toewijzing van produktie- en invoerquota voor methylbromide voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1996

The quantity of controlled substances of Group I (chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115) subject to Regulation (EC) No 2037/2000 which may be used for essential medical uses in the Community in 2003 shall be 1895260,00 ODP (ozone depletion potential) kilograms.
De hoeveelheid onder Verordening (EG) nr. 2037/2000 vallende gereguleerde stoffen van groep I (chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115) die in 2003 in de Gemeenschap voor essentiële medische toepassingen mag worden gebruikt, wordt vastgesteld op 1895260,00 ODP-kg (ozone depletion potential).

Decision VI/13 of the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol provides that the evaluation of alternatives to hydrochlorofluorocarbons should take into account such factors as ozone-depleting potential, energy efficiency, potential flammability, toxicity and global warming and the potential impacts on the effective use and phase-out of chlorofluorocarbons and halons.
Besluit nr. VI/13 van de conferentie der partijen bij het Protocol van Montreal bepaalt dat bij de evaluatie van alternatieven voor chloorfluorkoolwaterstoffen rekening dient te worden gehouden met factoren zoals ozonafbrekend vermogen, energie-efficiëntie, ontvlambaarheid, giftigheid, aardopwarmingspotentieel en potentieel effect op het feitelijke gebruik en de geleidelijke eliminatie van chloorfluorkoolstoffen en halonen.

In 1986 the Community consumption of the chlorofluorocarbons listed in Annex I in refrigeration was 28 800 ODP weighted tonnes.
In 1986 beliep het verbruik van de in bijlage I genoemde chloorfluorkoolwaterstoffen in de koelindustrie in de Gemeenschap 28 800 ton, gewogen naar het ozonafbrekend vermogen.

Whereas Article 1 (1) of Decision 80/372/EEC should be applied on the basis of a precise and harmonized definition of the production capacity of chlorofluorocarbons F-11 and F-12; whereas, on the basis of that definition, the 1980 total production capacity has been calculated for the Community as a whole;
Overwegende dat artikel 1, lid 1, van Beschikking 80/372/EEG dient te worden toegepast aan de hand van een nauwkeurige en geharmoniseerde definitie van de produktiecapaciteit met betrekking tot de chloorfluorkoolstofverbindingen F-11 en F-12; dat de totale produktiecapaciteit van de gehele Gemeenschap voor 1980 werd berekend aan de hand van die definitie;

The essential use quotas for chlorofluorocarbons #, #, #, # and #, other fully halogenated chlorofluorocarbons, carbon tetrachloride, #,#,#-trichloroethane, hydrobromofluorocarbons and bromochloromethane shall be as set out in Annex X
de quota voor essentiële toepassingen van de chloorfluorkoolstoffen #, #, #, # en #, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, tetrachloorkoolstof, #,#,#-trichloorethaan, broomfluorkoolwaterstoffen en broomchloormethaan worden gespecificeerd in bijlage X

- "other fully halogenated chlorofluorocarbons" means the controlled substances listed in Group II of Annex I, including their isomers,
- "andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen": de gereguleerde stoffen die zijn opgenomen in groep II van bijlage I, met inbegrip van de isomeren ervan;

In 1986 the Community use of the chlorofluorocarbons listed in Annex I for the manufacture of plastic foams was 85 400 ODP weighted tonnes.
In 1986 beliep het verbruik van de in bijlage I genoemde chloorfluorkoolwaterstoffen bij de vervaardiging van schuimplastics in de Gemeenschap 85 400 ton, gewogen naar het ozonafbrekend vermogen.

Import quotas for chlorofluorocarbons #, #, #, # and # and other fully halogenated chlorofluorocarbons allocated to importers in accordance with Regulation (EC) No #/# for feedstock uses, process agent uses and for destruction during the period # January to # December
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# aan importeurs toegewezen invoerquota voor de chloorfluorkoolstoffen #, #, #, # en # en andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen voor gebruik als grondstof, voor gebruik als technische hulpstof en ter vernietiging gedurende de periode van # januari tot en met # december

90/438/EEC: Commission Recommendation of 27 June 1990 on the reduction of chlorofluorocarbons used by the Community's refrigeration industry
90/438/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 27 juni 1990 betreffende de beperking van het gebruik van chloorfluorkoolwaterstoffen door de communautaire koelindustrie

Mixtures containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
Mengsels met chloorfluorkoolstoffen (CFK’s), die al dan niet chloorfluorkoolwaterstoffen (HCFK’s), perfluorkoolstoffen (PFK’s) of fluorkoolwaterstoffen (HFK’s) bevatten

Chlorofluorocarbons
chloorfluorkoolwaterstoffen

The Community has already phased out the production and consumption of chlorofluorocarbons, other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, #,#,#-trichloroethane, hydrobromofluorocarbon and bromochloromethane
De Gemeenschap is reeds overgegaan tot de geleidelijke stopzetting van de productie en het verbruik van chloorfluorkoolstoffen, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, halonen, tetrachloorkoolstof, #,#,#-trichloorethaan, broomfluorkoolwaterstoffen en broomchloormethaan

chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
chloorfluorkoolwaterstoffen, HCFK's, HFK's

The Commission, in accordance with the procedure set out in Article 12, shall determine any essential uses of chlorofluorocarbons which may be permitted in the Community after 30 June 1997 and until 31 December 1999 at the latest and any quantities of chlorofluorocarbons which may be produced by each producer for this purpose.
De Commissie bepaalt volgens de procedure van artikel 12 welke essentiële toepassingen van chloorfluorkoolstoffen in de Gemeenschap na 30 juni 1997 en tot uiterlijk 31 december 1999 eventueel mogen worden toegestaan, alsmede welke hoeveelheden chloorfluorkoolstoffen daarvoor door elke producent eventueel mogen worden vervaardigd .

discarded equipment containing chlorofluorocarbons
afgedankte apparatuur die chloorfluorkoolwaterstoffen bevat

The quantity of controlled substances of Group I (chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115) subject to Regulation (EC) No 2037/2000 which may be used for essential medical uses in the Community in 2009 shall be 21 360,00 ozone depleting potential (ODP) kilograms.
De hoeveelheid onder Verordening (EG) nr. 2037/2000 vallende gereguleerde stoffen van groep I (chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115) die in 2009 in de Gemeenschap voor essentiële medische toepassingen mag worden gebruikt, wordt vastgesteld op 21 360,00 ozonafbrekend vermogen (ODP)-kg.

chlorofluorocarbons (CFC), hydrochlorofluorocarbons (HCFC) or hydrofluorocarbons (HFC), hydrocarbons (HC),
chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's en HCFK's) of fluorkoolwaterstoffen (HFK's), koolwaterstoffen (HC's),

— ‘chlorofluorocarbons’ (CFCs) means the controlled substances listed in Group I of Annex I, including their isomers,
— „chloorfluorkoolstoffen”: de gereguleerde stoffen die zijn opgenomen in bijlage I, groep I, met inbegrip van de isomeren ervan;

The allocation of import quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115 and other fully halogenated chlorofluorocarbons during the period 1 January to 31 December 2010 shall be for the purposes indicated and to the undertakings indicated in Annex I.
In bijlage I is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2010 invoerquota voor de chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115 en andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen zijn toegewezen.

"""L-5 means it uses chlorofluorocarbons as propellant."
'L-5 betekent dat er chloorfluorkoolstoffen ofwel CFK's als drijfgas gebruikt worden.

- he produces no chlorofluorocarbons after 31 December 1994.
- hij na 31 december 1994 geen chloorfluorkoolstoffen produceert.

Whereas those essential uses have to be decided for chlorofluorocarbons, in accordance with Articles 10 (2) and 11 (2), halons, in accordance with Articles 10 (3) and 11 (3) and carbon tetrachloride, in accordance with Articles 10 (4) and 11 (4) of Regulation (EEC) No 594/91;
Overwegende dat over die essentiële toepassingen voor wat de chloorfluorkoolstofverbindingen betreft overeenkomstig de artikelen 10, lid 1, en 11, lid 1, voor wat de volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen betreft overeenkomstig de artikelen 10, lid 2, en 11, lid 2, voor wat de halonen betreft overeenkomstig de artikelen 10, lid 3, en 11, lid 3, en voor wat koolstoftetrachloride betreft overeenkomstig de artikelen 10, lid 4, en 11, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 594/91 moet worden beslist;

The essential use quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115, other fully halogenated chlorofluorocarbons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane, hydrobromofluorocarbons and bromochloromethane shall be as set out in Annex X.
De quota voor essentiële toepassingen van de chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen, tetrachloorkoolstof, 1,1,1-trichloorethaan, broomfluorkoolwaterstoffen en broomchloormethaan worden vermeld in bijlage X.