citizenry oor Nederlands

citizenry

naamwoord

The group of all citizens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

burgerij

naamwoord onsydig

The body of citizens of a state or country.

De groep burgers van een staat of een land.

Imagine a society filled with a calm and benevolent citizenry.
Stel je een samenleving voor met een rustige en welwillende burgerij.

bevolking

naamwoord onsydig

The sight of them coupled with Lucretia in the pulvinus shall help calm the citizenry.
Hun schouwspel gepaard met Lucretia in de Pulvinus zal de bevolking doen kalmeren.

inwoners

naamwoord plural

A beleaguered police force and a weary citizenry have been left with so little to cling to.
... geeft de inwoners weinig om zich aan vast te klampen.

voorbeelde

Which meant, he calculated, that roughly one in three of its female citizenry was a prostitute.
Hetgeen betekende, schatte hij in, dat ruwweg één op de drie vrouwelijke inwoonsters een prostituee was.

"And you will, if you're anything like the rest of the brainwashed ""citizenry"" of our land."
Je krijgt waar je op hoopt als je deel uitmaakt van de gehersenspoelde ‘burgerij’ van ons land.

“Yes, a university built in a climate of both educated citizenry and mild winters, with no flooding.
Gebouwd in een plaats met goed opgeleide burgers, waar de winters mild zijn en de kansen op overstromingen klein.

According to the town charter, the Sheriff is to protect the citizenry of Eureka while avoiding unreasonable personal danger.
Volgens de Stadscharter, moet de Sheriff de inwoners van Eureka beschermen, en daarbij onredelijk persoonlijk gevaar vermijden.

These plays were popular under the pro-American citizenry of the Dutch Republic at this time.
Deze stukken waren populair onder de op dat moment pro-Amerikaanse burgerij van de Nederlandse Republiek.

On the Western Express Highway, electronic signboards urged the citizenry to be alert: STRANGER IN YOUR AREA?
Op de Western Express Highway waarschuwden elektronische borden de burgers alert te zijn: ‘Een onbekende in uw buurt?

You want to keep your citizenry safe.
U wilt uw bevolking beschermen.

"The citizenry was uplifted by --"" ""She wasn't a witch!"
En de burgerij werd aangemoedigd door...’ ‘Zij was geen heks!

Quickly was the best idea since the citizenry would have spread the alarm by now.
Vlug was het beste plan aangezien de burgerij inmiddels wel alarm geslagen zou hebben.

the EU must proceed from its irreversible commitment to democracy and from its understanding that democracy only functions if the demos – the citizenry of Europe – recognises and supports its own enlargement through the accession of new Member States and integration of their citizens,
overwegende dat de EU voort dient te werken vanuit haar onomkeerbare inzet voor democratie en het inzicht dat democratie alleen werkt als de demos - de burgers van Europa - zijn eigen uitbreiding met nieuwe lidstaten en de integratie van hun burgers, erkent en steunt,

The parties will cooperate to ensure a well-informed discussion, including with a broader public and Georgian citizenry about the opportunities and implications of Georgia's EU-approximation, including the Association Agenda and specifically the DCFTA.
De partijen werken samen om te zorgen voor een goed geïnformeerde discussie, onder meer met een breder publiek en met de Georgische bevolking, over de kansen en gevolgen van toenadering van Georgië tot de EU, met inbegrip van de associatieagenda en met name de DCFTA.

I only want to make sure we clear up any concerns about our citizenry.”
Ik wil er alleen zeker van zijn dat we de ongerustheid bij onze burgers kunnen wegnemen.’

... because it's the goldangedest, dad-blastedest, con-sangedest outrage ever perpetrated on a law-abiding citizenry in the whole history of the world.
Want het is het verdraaidste, vermaledijdste, verduveldste schandaal dat ooit aan gehoorzame burgers is aangedaan in deze wereld.

The sight of them coupled with Lucretia in the pulvinus shall help calm the citizenry.
Hun schouwspel gepaard met Lucretia in de Pulvinus zal de bevolking doen kalmeren.

Soldiers crowded the streets, directing merchant wagons and the mobs of citizenry.
Soldaten bevolkten de straten en dirigeerden de talloze wagens met koopwaar en de enorme mensenmassa's.

In Europe too the citizenry has become like an armed camp.
Ook in Europa heeft de burgerbevolking veel van een bewapend kamp weg gekregen.

Despite economic growth, more than half of Greater Mumbai’s citizenry lived in makeshift housing.
Ondanks de economische groei woonde meer dan de helft van de burgers van Groot-Mumbai in geïmproviseerde onderkomens.

Aren't you supposed to be out protecting our fine citizenry?
Moet je niet op straat zijn om onze fijne burgers te beschermen?

In many cities the citizenry protested against the Perpetual Edict abolishing the stadholderate.
In veel steden roerden de bewoners zich tegen het Eeuwig Edict.

All this had happened in the shortest of times, and I was aware of the wide-eyed stares of the passing citizenry.
Dit was allemaal in zeer korte tijd gebeurd en ik merkte dat de passerende burgers met grote ogen stonden toe te kijken.

The agreement also commits Amalthea’s citizenry to heroic amounts of manual labor.
De overeenkomst verplicht de bevolking van Amalthea ook tot heldhaftige hoeveelheden handarbeid.

It was “consideration money from General Kim,” the committee reportedly told the citizenry.
Dat was een compensatie van Generaal Kim, hield het comité de burgers naar verluidt voor.

“Yes, because we haven’t informed the citizenry sufficiently even in that respect.
' '. . .ja, omdat we ook in dit opzicht de bevolking ontoereikend geïnformeerd hebben.

A good portion of the citizenry wants the Russians to invade.
Een groot deel van de stedelingen wil dat Rusland een invasie uitvoert.

Free Press Unlimited (FPU) implements projects whose purpose it is to inform the citizenry.
Free Press Unlimited implementeert projecten om informatie naar de burgers te brengen.