cloth oor Nederlands

cloth

/klɒθ/, /klɑθ/, /klɔθ/ naamwoord

(uncountable) A woven fabric such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doek

naamwoord onsydig

woven fabric

Clean the window with a damp cloth.
Maak het raam schoon met een vochtige doek.

kleed

naamwoord onsydig

woven fabric

It looks like Tom only wears expensive clothes.
Het ziet ernaar uit dat Tom alleen dure kleren draagt.

stof

naamwoord vroulike

any textile that is woven, felted, knit, pounded, or otherwise made into a flat piece

The girl made a doll out of a piece of cloth.
Het meisje maakte een pop van een stukje stof.

vod · weefsel · laken · tafellaken · kleding · lap · linnen · dweil · lijnwaad · zeil · linwaad · doekje

Soortgelyke frases

clothed male, naked female
geklede man, naakte vrouw

The Emperor's New Clothes
De nieuwe kleren van de keizer

Clothing Moth
Kleermot

Cloth Hall
Lakenhalle van Ieper

voorbeelde

Yes, we need clothing for more than one good reason.
Ja, wij hebben voor meer dan één goede reden kleding nodig.

She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
Ze had mogen aantrekken wat ze maar wilde, zolang het maar winterkleding was.

The longer she was here, the more she realized how unsuitable her normal clothing was.
Hoe langer ze hier was, hoe meer ze ervan doordrongen raakte dat haar gewone kleding niet geschikt was.

I knew green from clothing or cabbages, not from fields.
Groen kende ik van kleren en kool, niet van velden.

The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
De integratie van nieuwe kennis van nano-, materiaal- en -productietechnologieën zal worden gesteund door middel van sectorale en multisectorale toepassingen op het gebied van gezondheidszorg, voeding, constructie en bouw, met inbegrip van cultureel erfgoed, luchtvaart, vervoer, energie, chemie, milieu, informatie en communicatie, textiel, kleding en schoeisel, bosbouw, staal, mechanische en chemische techniek, evenals op de algemene gebieden van industriële veiligheid en meting en beproeving.

Shane grunts, he's running late, and starts pulling off his clothes.
Shane bromt, hij is te laat en begint zich uit te kleden.

Blair couldn’t see any clothes but she was absolutely convinced something incredible was inside.
Geen spoor van kleren, maar Blair wist absoluut zeker dat er binnen iets fantastisch te halen viel.

Protective clothing, namely, welding jackets, welding vests, welding helmets, welding masks, rainwear and rain boots for industrial, commercial and institutional use, protective sleeves
Beschermende kleding, Te weten,Lasjasjes, lasvesten, Lashelmen, Lasmaskers,Regenkleding en regenlaarzen voor industrieel, commercieel en institutioneel gebruik, beschermhoezen

Aunt Bracha used to dress in ten layers of clothes.
Tante Bracha trok altijd tien lagen kleren over elkaar heen aan.

If you do not get your clothing off soon, my lord, the water will cool.
Als je niet snel je kleren uittrekt, milord, zal het water koud worden.

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 En wie u voedt of u kleedt of u geld geeft, zal zijn beloning geenszins averliezen.

Since Simone came along it was all she could do to get through a day getting everyone fed and clothed and laundry done.
Sinds de geboorte van Simone was een dag al omgevlogen voordat ze iedereen had gevoed en gekleed en de was had gedaan.

A senate and people obsessed not with his achievements but with a young man dressed in women's clothes!
Naar een senaat en een volk die niet geobsedeerd waren door zijn heldendaden, maar door een jongeman in vrouwenkleren!

Slade, I shall travel and have lots of lovely clothes.
‘Met meneer Slade zal ik reizen maken en een heleboel mooie kleren hebben.

Bags, wallets, purses, footwear, belts (clothing)
Handtassen, schooltassen, portemonnees, schoeisel, ceintuurs (kleding)

This place, your clothes, your hair
Dit huis, je kleren, je haar

‘You see I’m in this house and I’ve got no clothes and ... oh dear.’
“Ik ben in een huis, en ik heb geen kleren aan, en...o jee.”

They were studying Korean; they bought Korean clothes.
Ze leerden Koreaans; ze kochten Koreaanse kleren.

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken

Treating of textiles, clothing, footwear, headgear and secondary raw materials
Behandeling van textiel, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en secundaire grondstoffen

She pictured the way her shoulder blades now jutted out from her clothes like stunted wings.
Ze zag voor zich hoe de schouderbladen van haar moeder tegen haar kleding prikten als gekortwiekte vleugels.

‘I heard that their clothes were flung all over the living room and poor Dillon here was bare-assed.’
‘Ik heb gehoord dat hun kleren door de hele kamer lagen en dat die arme Dillon hier in zijn blote kont lag.’

The thin body stirred uneasily, keeping one hand firmly on the fringe of the altar-cloth.
Het magere lichaam bewoog ongemakkelijk en hield met één hand stevig de rand van de altaardwaal vast.

The last few years have seen enormous changes: imports have risen in line with the phased lifting of the EU's market access quotas, under the calendar established by the Agreement on Textiles and Clothing (ATC) and the recent bilateral agreements with Sri Lanka, Pakistan and Brazil.
De situatie is de laatste jaren zeer ingrijpend veranderd, vooral door de toenemende invoer als gevolg van de geleidelijke opheffing van de kwantitatieve beperkingen voor toegang tot de markt van de EU overeenkomstig het tijdsschema van de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten en de recente bilaterale overeenkomsten (Sri Lanka, Pakistan en Brazilië).

After removal, the surface shall be wiped dry with a soft cloth and shall not show any visible change which would reduce its effective performance.
Vervolgens wordt het oppervlak met een zacht doek afgeveegd; het mag geen zichtbare wijzigingen vertonen die de efficiëntie ervan kunnen verminderen.