coeducation oor Nederlands
coeducation
en
the education of male and female students in the same institution
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
coëducatie
We must, for example, abandon coeducation in some matters.
We moeten bijvoorbeeld bij heel belangrijke kwesties afzien van coëducatie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selfexpression, coeducation, wholemeal bread, and all the rest of it.
Is dit het mes?Literature Literature
Calls on the Member States and competent authorities to provide physical education teachers with training in the issue of gender by including this aspect in their curriculum; calls for an end to the downgrading of the status of physical education as a subject and of the status of PE teachers; stresses the importance of the possibility of sports coeducation for children at nursery and primary schools as well as the option of having either sports coeducation or single sex classes from secondary level onwards in order to encourage girls to try out sports traditionally practiced by men; stresses the need to explore alternative forms of physical activity, which could be practiced on an optional basis, preferably outside compulsory state education;
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isnot-set not-set
She didn’t believe in coeducation, but her daughter’s plight called for desperate measures.
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
For instance, when dismayed parents asked about the propriety of coeducational dormitories in the college their daughter was attending, an official of the college answered: “Did it ever occur to you that boys in your daughter’s dorm may look upon her as a sister instead of as simply a sex object?”
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekjw2019 jw2019
To say that there is a shortfall here would also mean that 40 years of coeducation was just a waste of time!
De man heeft ook z'n rechtenEuroparl8 Europarl8
We also share the opinion that it is a good idea to have sports coeducation, but that is not an EU matter either.
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.Europarl8 Europarl8
She would, of course, remain passionately concerned about marriage laws, equal pay, coeducation.
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredenLiterature Literature
Calls on the Member States and competent authorities to provide physical education teachers with training on gender issues by including this aspect in their respective curricula; calls for an end to the downgrading of the status of physical education as a subject and of the status of physical education teachers; stresses the importance of the possibility of sports coeducation for children at nursery and primary schools as well as the option of having either sports coeducation or single sex classes from secondary level onwards in order to encourage girls to try out sports traditionally practised by men; stresses the need to explore alternative forms of physical activity, which could be practised on an optional basis, preferably outside compulsory state education
zonder babyoj4 oj4
The school had become coeducational in the last couple of years.
Berger, ik ben tot uw dienstLiterature Literature
There were only girls in my class; Papa did not believe in coeducation.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieLiterature Literature
We must, for example, abandon coeducation in some matters.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdEuroparl8 Europarl8
Paragraph 24 talks about the importance of offering sports coeducation for children at nursery and primary schools.
Artikel #, § #, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt vervangen door het volgend lidEuroparl8 Europarl8
I was excited about our first coeducational university in Riyadh, where I hoped to one day study architecture.
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanda commented on the coeducational sentry arrangements, and Doc snapped out a peppery answer.
Buigen of barsten?Literature Literature
The establishment of coeducation clearly to endorse and to facilitate, decrease social barriers and increase confidence.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidnot-set not-set
‘Naturally as a coeducational college we shall require some female Fellows,’ the Master explained.
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberLiterature Literature
He was educated at Milton Academy, a coeducational, independent preparatory school in Milton, Massachusetts.
Wie van jullie speelt de indiaan?WikiMatrix WikiMatrix
G. considering that Member States should organise information campaigns on equality in schools as soon as children are old enough to understand, to provide a place in schools where young people can discuss equal opportunities, to encourage coeducation as it is a cultural element and a powerful means of integration, to motivate parents to enable their daughters to continue their studies and to avoid premature streaming for girls, which constitutes a form of discrimination,
Wie neem je in bescherming?EurLex-2 EurLex-2
A sensible policy of coeducation would avoid the sexual repressions that result in fetishism.
Ik sta echt versteldLiterature Literature
63) Now every primary school in that section of the country is coeducational.
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenjw2019 jw2019
Calls on the Member States and competent authorities to provide physical education teachers with training on gender issues by including this aspect in their respective curricula; calls for an end to the downgrading of the status of physical education as a subject and of the status of physical education teachers; stresses the importance of the possibility of sports coeducation for children at nursery and primary schools as well as the option of having either sports coeducation or single sex classes from secondary level onwards in order to encourage girls to try out sports traditionally practised by men; stresses the need to explore alternative forms of physical activity, which could be practised on an optional basis, preferably outside compulsory state education;
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdennot-set not-set
They also object to group or coeducational instruction in many cases.
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylaminejw2019 jw2019
“Coeducation,” the headmaster said, “is a part of the future of any progressive school.”
Hier komen gelovigen samen, wegwezenLiterature Literature
He offers her coeducation, so that she is accustomed to his way of life from childhood.
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamLiterature Literature
All we have to do is keep pouring out the booze and we’ll have a swell coeducational fist fight on our hands.”
De leiding moet me nietLiterature Literature
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.