colostomy oor Nederlands

colostomy

naamwoord

An incision into the colon to allow for drainage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Colostomie

surgical procedure in which a hole is cut into the colon and stoma is placed

They do the colostomy, they close him back up.
Colostomie en weer dichtmaken.

voorbeelde

Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories
Medische verzorging, met name wondverzorging, verzorging bij lymfeproblematiek, vaatlijden en bij litteken- en brandwondentherapie, stomaverzorging, te weten verzorging bij ileostomie, colostomie, urostomie, stoma- en verzorgingstoebehoren

Coca...Colostomy
Eh... coca colasemie

Retentive belts for use by colostomy patients
Riemen voor het vasthouden, te februiken door colostomiepatiënten

Excuse me, but my friend's colostomy bag is about to explode.
Sorry, maar de stoma van mijn vriendin staat op het punt om te exploderen.

Post-operative colostomy bags
Postoperatieve colostomiezakjes

Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags ()
In vorm gesneden foliën van kunststof, voorzien van een kleeflaag bevattende polyisobutyleen en pectine, bestemd voor de vervaardiging van colostomie-zakjes ()

Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags (1)
In vorm gesneden foliën van kunststof, voorzien van een kleeflaag bevattende polyisobutyleen en pectine, bestemd voor de vervaardiging van colostomie-zakjes (1)

If he's been obstructed for a while, he may need a colostomy.
Als hij al een tijdje verstopt is moet hij een colostomie hebben.

Surgical and medical stoma care products including medical bags for ileostomy, colostomy and urostomy, after care wound manager bags, drainage pouches and post- surgery mastectomy breast forms, stoma caps, stoma seals
Chirurgische en medische producten voor stomaverzorging waaronder medische zakken voor ileostomie, colostomie en urostomie, nazorgzakken voor wondbeheer, drainagezakken en postchirurgische borstvormen voor gebruik bij mastectomie, stomazakjes, stoma-afsluitingen

PhillipsPulled his colostomy bag off again
Phillips zijn stoma zak heeft los getrokken

If Mitchell shifted the wallet to his hip, it looked less like a codpiece but more like a colostomy bag.
Als hij hem wat naar zijn heup verschoof, leek hij minder op een toque, maar weer meer op een stoma.

I had to have a colostomy in 1989.
In 1989 kreeg ik een stoma.

“The specialist in Dallas was talking about a colostomy bag,” I told him.
‘De specialist in Dallas had het over een colostomiezak’, merkte ik op.

The dressing was covering a colostomy he'd had put in years ago.""
Dat verband bedekte een colostomie die daar jaren geleden was ingebracht.’

I have had kidney stones removed; infections often required surgery; pressure sores have kept me in the hospital for months and in bed at home months more, some of these sores requiring skin grafts; bowel problems led to a colostomy; and diabetes also came into the picture.
Er zijn nierstenen bij mij verwijderd; infecties maakten vaak een operatie noodzakelijk; doorligplekken hebben mij maandenlang in het ziekenhuis en nog vele maanden langer thuis aan het bed gekluisterd gehouden, en voor sommige van die doorligplekken zijn huidtransplantaties nodig geweest; darmproblemen leidden tot een verwijdering van de dikke darm; en ook suikerziekte stak de kop op.

No home life- Who needs a home when you have a colostomy bag?
Geen leven thuis.Wie heeft er een thuis nodig?

Stoma (ileostomy, colostomy) Impairment if control is lost – need for bags etc.
Beperking bij verlies van controle - gebruik van zakjes bijvoorbeeld

If I get that low pro, tie off my colostomy bag and call it a day.
Ik ben doodop. Gesp m'n stoma af, morgen is er weer een dag.

I think Dr. Keaton was inviting me to do the colostomy with you.
Volgens mij mag ik u van dr. Keaton assisteren. Dr.

“I don’t care if you’ve got a pacemaker and a colostomy bag and an oxygen tank.”
'Het kan me niet schelen of je een pacemaker, een stoma of een zuurstofpomp nodig hebt.'

Alice says: “They wanted to perform a colostomy and a mastectomy, and I didn’t want that.
Alice zegt: „Zij wilden een stuk van mijn dikke darm wegnemen en een borst afzetten, en dat wilde ik niet.

Abby keeps going like this, I'm gonna slap her with a colostomy bag.
Als Abby zo doorgaat sla ik haar met een colostomiezak.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular including caps, connecting links and ports, valves and tap valves made of polyvinyl chloride for use in urine bags, colostomy bags, elastomer bags and other medical products, as well as spike ports, filling valves, hangers and security snap fasteners for medical purposes
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige apparaten en instrumenten, waaronder met name kappen, verbindingsstukken en -kleppen, kleppen en aftapkleppen van polyvinylchloride voor urinezakken, colostomiezakken, elastomiezakken en andere medische producten alsmede spuitaansluitingen, bijvulkleppen, kleerhangers en veiligheidsdrukknopen voor medisch gebruik