colour oor Nederlands

colour

/ˈkʌlɚ/, /ˈkʌlə^r/, /ˈkʌlə/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(uncountable) The spectral composition of visible light

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kleur

naamwoord vroulike

An attribute of things that results from the light they reflect, transmit, or emit in so far as this light causes a visual sensation that depends on its wavelengths.

Een eigenschap van de dingen resulterend uit het licht dat zij reflecteren, overzenden, of uitzenden, in zo ver dat dit licht een visuele gewaarwording veroorzaakt die afhangt van zijn golflengten.

The colour and make of the president's car are?
Welk merk en kleur heeft de auto van de directeur?

kleuren

werkwoord

van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.

The colour and make of the president's car are?
Welk merk en kleur heeft de auto van de directeur?

verven

werkwoord

In the case of derogations the relevant parts shall be indicated by colour.
In geval van afwijkingen moeten de betreffende plaatsen in het schip met verf worden gemarkeerd.

tint · verf · nuance · schakering · nuancering · blozen · licht

Soortgelyke frases

flesh-coloured
vleeskleurig

fill colour, fillcolor, fillcolour
vulkleur

artificial food colouring
synthetische levensmiddelenkleurstof

gold‐coloured
goudkleurig

background colour
achtergrondkleur

base colour
grondkleur

colour-blind
kleurenblind

voorbeelde

The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2800 en 3250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 mm.

- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- drie kleurenfoto's van het vaartuig (zijaanzicht), van de hulpvaartuigen en van de hulpapparatuur voor de opsporing van vis;

The use of the food additive E 425 konjac is authorised in foodstuffs in the European Community under certain conditions by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3].
Het levensmiddelenadditief E 425 konjac is in de Europese Gemeenschap in levensmiddelen toegestaan op grond van Richtlijn 95/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen [3].

However, a processed product falling within CN code 0210 20 90 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3,2 shall be considered to be a B product.
Een verwerkt product van GN-code 0210 20 90, dat zodanig is gedroogd of gerookt dat de kleur en consistentie van vers vlees volledig is verdwenen, en dat een water/eiwitverhouding van niet meer dan 3,2 heeft, wordt als B-product beschouwd.

In particular, the applicant does not state in what way those colours are striking for washing preparations.
In het bijzonder legt verzoekster niet uit in welke zin deze kleuren opvallend zijn voor reinigingsmiddelen.

Cat shook her head as Celine dashed forward and helped Angelique into the honey-coloured silk.
Celine vloog naar voren en hielp Angelique in de honingkleurige zijde.

She wanted so much to bury the acrimony that had coloured their last conversation.
Ze wilde zo graag de bitterheid wegnemen die hun laatste gesprek had vergald.

And I didn't like the colour everybody ended up with.
En ik vond de kleur niet mooi waar iedereen bij uitkwam.

(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;
g)het kleuren van suiker of het vormen van suikerklonten;

Five litres methylene per hectolitre of ethyl alcohol irrespective of the alcoholic strength and sufficient colourant to produce a good markable blue or purple (violet) colour.
5 liter houtgeest per hectoliter ethylalcohol, ongeacht het alcoholgehalte, en een voldoende hoeveelheid kleursel om aan de alcohol een goed merkbare en blijvende blauwe of paarse (violette) kleur te geven.

No blackish colouration or blackish precipitate is formed
Er mag geen zwarte verkleuring of zwartachtig neerslag ontstaan

Not less than 96 % total colouring matters (expressed as beta-carotene)
Minimaal 96 % totaal aan kleurstoffen, uitgedrukt als β-caroteen

They were the colour of young beech leaves, with bright black eyes and tiny, active tongues.
Ze hadden de kleur van jong beukenblad, heldere zwarte ogen en piepkleine, actieve tongetjes.

Colour preparations of E 160 a carotenes, E 160 b annatto, bixin, norbixin, E 160 c Paprika extract, capsanthin, capsorubin, E 160 d lycopene and E 160 e beta-apo-8′-carotenal
Kleurstofpreparaten van E 160a (carotenen), E 160b (annatto, bixine, norbixine), E 160c (paprika-extract, capsanthine, capsorubine), E 160d (lycopeen) en E 160e (bèta-apo-8’-carotenal)

His protests became surprisingly colourful and graphic until he was finally given a shot to calm down.
De protesten waren verbazend kleurrijk en concreet, toen ze hem eindelijk een spuit gaven om hem te kalmeren.

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or hard, waxy solid with a slight odour
Licht roomkleurige tot geelbruine parels of vlokken of een harde wasachtige vaste stof met een zwakke geur

This may include increasing the weighting or decreasing the buoyancy of the net so that it sinks faster, or placing coloured streamer or other devices over particular areas of the net where the mesh sizes create a particular danger to birds.
Daarbij kan worden gedacht aan het verzwaren van het net of het verminderen van het drijfvermogen zodat het sneller zinkt, of het aanbrengen van gekleurde wimpels of andere voorzieningen aan bepaalde delen van het net waar de maaswijdten een bijzonder risico voor vogels vormen.

Tries to acclimatise to the noise and the garish colours.
Probeert te wennen aan het lawaai en de felle kleuren.

— defects in colouring,
— kleurafwijkingen,

All user selectable S-52 colour tables shall be sequentially tested to conform to this Annex.
Alle door de gebruiker instelbare S-52-kleurtabellen worden na elkaar getest op hun conformiteit met deze bijlage.

Colour of the RWY exit line
Kleur van de RWY-exitlijn

All of the components of a"suit" must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same style and of corresponding or compatible size.
Alle samenstellende delen van kostuums, mantelpakken en broekpakken dienen van een stof van dezelfde structuur, kleur en samenstelling te zijn; zij dienen eveneens van dezelfde stijl en van gelijke of verenigbare maat te zijn.

Capacitor colour coding;
Kleurencode voor condensatoren;

It must have shown in my colour because Debbie put her hand on my arm.
Het moet aan mijn gezichtskleur te zien geweest zijn, want Debbie legde een hand op mijn arm.

Appearance (colour and odour)
Voorkomen (kleur en geur)